ブックマーク / note.com/sangmin (2)

  • ChatGPTで英作文の添削+CEFR C2レベルまで仕上げる方法|Sangmin Ahn

    こんにちは、Choimirai Schoolのサンミンです。 0  はじめに先日Twitterに投稿したツイートに対し、添削で使えるプロンプトを教えてほしい、というコメントがありましたのでこのnoteでシェアします。 実は英語を教えてる全ての方にお勧めしたいのが、ChatGPTです。添削ツールとしても超優秀で、作文を渡すと改善が必要な箇所を直してくれる。また、"直した理由を含めテーブルにまとめて"、と指示すれば表にしてくれるのも大変助かる。うまく活用すればより付加価値の高い学習体験を提供できるはず👏。 https://t.co/tCQMXkCe6e pic.twitter.com/84q7y52EqZ — sangmin.eth @ChoimiraiSchool (@gijigae) January 17, 2023 1  一連の流れツイートでシェアした添削は下記の流れで実施された結果で

    ChatGPTで英作文の添削+CEFR C2レベルまで仕上げる方法|Sangmin Ahn
    yarumato
    yarumato 2023/01/19
    “添削で使うプロンプトまとめ”
  • Zotero + DeepLで英語論文の日本語訳を自動化するまでの流れ|Sangmin Ahn

    こんにちは、Choimirai Schoolのサンミンです。 00  はじめに今回のnoteではZoteroPDFリーダーから英語論文の日語訳を自動化する手順について紹介します。 Zoteroはオープンソースの文献管理ツールで、専用の拡張機能を開発されている方も多い。中には、PDFの翻訳ツール(👉https://t.co/XyiciW0DxQ)も。利用できる翻訳サービスはGoogleDeepLなど多数。ハイライトしたテキストが自動的に翻訳され、コメントとして保存されるのでとても便利です✨。 https://t.co/d9MRI4KTsY pic.twitter.com/JOvn82pbSK — sangmin.eth @ChoimiraiSchool (@gijigae) November 23, 2022 01  Pre-requisiteZoteroは既にインストールされている

    Zotero + DeepLで英語論文の日本語訳を自動化するまでの流れ|Sangmin Ahn
    yarumato
    yarumato 2023/01/18
    “無料PDFリーダーZoteroに、PDFを翻訳するDeepL拡張機能(月50万文字までは無料)を入れる。PDFを開き、翻訳したいテキストを選択(ハイライト)するだけで、左側カラムに日本語訳を表示。”
  • 1