ロンドンの家具ブランド「Vitsœ」のインダストリアル・デザイナー「Dieter Rams」が提唱する「良いデザインに欠かせない大切な10の原則」を紹介します。 プロダクトデザインのお話しですが、ウェブデザインにも通じるものがありますね。 ten principles for good design 10の原則の英文はそのまま、あとは原文に沿って訳してみました。 翻訳にあたっては元ページのライセンスCC 3.0に従事しています。 Good design is innovative 良いデザインは、革新的。 ものごとを革新するための可能性は、尽きることはありません。技術の進化は常に革新的なデザインのために新しいチャンスを与えます。革新的なデザインとは常に技術とともに発展するもので、デザインだけで完結するものではありません。 Good design makes a product useful

Pantoneが2014年セレクションしたカラーは、鮮やかに咲き誇るランをイメージさせる淡くピンクがかったパープル「Radiant Orchid」。 今回はダウンロード素材として、Radiant Orchidを含む2014年 春のトレンドカラー12色をPhotoshop用のスウォッチを用意しました。 Pantone Color of the Year 2014 PANTONE 18-3224 Radiant Orchid Radiant Orchid（レイジアント オーキッド）とは「光り輝くラン」のことで、表情が非常に豊かなカラーです。その鮮やかな色味は信頼と暖かさにあふれ、人々の興味をそそります。 パープルとピンクが織りなす魅力的なハーモニーは、ランの花のように大きな喜び、愛、健康を象徴します。 Radiant Orchidのイメージボード PANTONE Color Systems: