黄と赤の部分で脳の萎縮が見られた/G. Douaud, in collaboration with Anderson Winkler and Saad Jbabdi, University of Oxford and NIH. （ＣＮＮ） 新型コロナウイルスに感染すると、たとえ軽症でも脳の萎縮が加速するなどの影響があるとの研究結果が、このほど新たに報告された。 英オックスフォード大学のグウェナエル・ドゥオー准教授率いるチームが、２０２０年３月～２１年４月に新型コロナに感染した５１～８１歳の４０１人について、感染前と感染から平均４．５カ月後の脳の画像を分析。同様の年齢層で新型コロナ感染歴のない３８４人のグループと比較し、英科学誌ネイチャーに報告した。この分野では最大規模の研究とされる。 計７８５人の対象者は全員、英政府が１２年以降、５０万人の健康データを集めてきたプロジェクトに参加している。

英イングランド・ボルトンに設置された移動式の新型コロナウイルス検査センター/Peter Byrne/PA Images/Getty Images （ＣＮＮ） 世界保健機関（ＷＨＯ）のスーミャ・スワミナサン主任科学者は１８日、新型コロナウイルスの感染状況に触れ、インドで今年２月に初めて突き止められた変異株（デルタ株）のまん延が世界で主流となる勢いにあるとの見方を示した。 スイス・ジュネーブでの記者会見で、デルタ株の感染力は相当に増していると述べた。今月１５日に公表されたＷＨＯの疫学に関する週刊報告書によると、デルタ株は計８０カ国で検出された。 米疾病対策センター（ＣＤＣ）のロシェル・ワレンスキー所長は１８日、デルタ株は米国内でも支配的なウイルス株になるだろうとの見通しを示した。 デルタ株は英国で初めて判明したアルファ株より６０％強い感染力を抱えているともされる。米ミシガン州では今春、アルファ

（ＣＮＮ） 米カリフォルニア州ロサンゼルス近郊の民家の庭にクロクマが出没し、この家に住む１７歳の女性が素手でクマを押しやって、飼い犬を守る出来事があった。この女性、ヘイリー・モーリニコさんは２日、ＣＮＮの取材に答え、ただ無我夢中で愛犬を守ることしか考えていなかったと振り返った。 同州サンガブリエル山脈のふもとの町ブラッドベリーの民家に子連れのクロクマが出没したのは５月３１日。防犯カメラの映像には、子グマ２匹を連れてコンクリート塀の上を歩くクロクマが映っている。そこへ４匹の犬が走ってきてクマに向かってほえかかった。 クマは塀の上から前足を伸ばして犬たちに反撃し、１匹の犬をすくい上げようとした。３歳のヨークシャーテリア「バレンティナ」だった。 モーリニコさんによると、バレンティナは母親の心の支えになっている愛犬で、大切な家族の一員だった。「もしこの子に何かあれば、母にとっての痛みはあまりに大き

（ＣＮＮ） 米疾病対策センター（ＣＤＣ）が公式サイトに掲載しているガイダンスを改訂し、コロナウイルスは一般的に、呼吸などによって空気中に漂う飛沫（ひまつ）や微粒子を通じて拡散し得ると指摘した。「新型コロナウイルスを含む空気を浮遊するウイルスは特に感染力が強く、簡単に拡散する」としている。 ＣＤＣはこれまで同ページの中で、新型コロナウイルスは主に至近距離（６フィート＝約１．８メートル）での人と人との接触や、感染者のせき、くしゃみ、発話によって飛び散る飛沫を通じて感染すると説明していた。 しかし１８日にこの内容を改訂し、新型コロナウイルスは密接な接触のあった人同士で感染するのが最も一般的だとする記述に加えて、「感染者がせき、くしゃみ、発話、呼吸をした際に発生する呼吸器の飛沫やエアロゾルに含まれる形などの微粒子を通じて」拡散することも分かっていると付け加えた。 さらに、そうした粒子を鼻や口、気道

（ＣＮＮ） 東欧チェコで先月末、裸で日光浴を楽しんでいたヌーディストに対し、警察がマスク着用を指示する出来事があった。指定の場所で裸になるのは問題ないとはいえ、そこは新型コロナウイルスの流行のさなか、やはり口は覆う必要があった。 現場は首都プラハ東郊にある小さな町、ラーズニェ・ボフダネチュ。マスクを付けていないナチュリスト（裸体主義者）が日光浴しているとの苦情を受け、先月２７日、警官が出動した。 警察は声明で「残念なことに、日光浴中の市民の多くは大人数で集まり、一部はマスク着用を怠っていた」と説明。「警察が到着すると、全員すぐに（屋外での顔面保護具の着用を義務づける）政府の規則を尊重してくれた」と明らかにした。 さらに「市民は指定の場所で服を着ずにいることが許されるが、それでも口は覆って、集まる場合は適切な人数にとどめる必要がある」としている。 このメッセージは市民に届いたようで、後に警察

ローマ法王庁はスマートフォンのアプリと連動して操作する「電子ロザリオ」を発表した/courtesy Vatican News （ＣＮＮ） ローマ法王庁は１６日、１０月のロザリオ月間に合わせ、スマートフォンのアプリと連動して操作する「電子ロザリオ」を発表した。製品名は「Ｃｌｉｃｋ　ｔｏ　Ｐｌａｙ（クリックして再生）」をもじった「Ｃｌｉｃｋ　ｔｏ　Ｐｒａｙ（クリックして祈り）ｅＲｏｓａｒｙ」と命名している。 電子ロザリオはブレスレットのように手首にはめ、アプリを使って操作する。カトリック教徒が祈りをささげる際の十字を切るしぐさをするとロザリオが起動。「ロザリオの祈り」の内容は標準ロザリオと、瞑想（めいそう）ロザリオ、および毎年更新されるテーマロザリオの３種類の中から選択できる。 ユーザーが祈りを始めると進捗（しんちょく）状況が表示され、完了するごとに継続状況が記録される。 今回のプロジェクトは

（ＣＮＮ） 英国料理が長い間冷やかしの対象になっているとすれば、それは調理法が悪いからではなく、誤解されているためだ。 例えば、われわれはソーセージをトード（ヒキガエル）と呼ぶし、（羊などの）内臓をグレイビーソースで覆い、ペストリーで包んだ料理を「プディング」と呼ぶ。また冗談ではなく、ウナギも食べる。 事情を知らない人は、どれも理解に苦しむだろう。しかし、それは英国料理が非常に特別な料理である理由の１つにすぎない。 そこで今回は、英国の伝統料理２０品をご紹介する。 フル・イングリッシュ 英国の正式なフライパン料理を盛り付けるには、普通の皿では小さすぎる。 定番の卵とベーコンに加え、キドニー（羊などの腎臓）、フライドブレッド（油で揚げた薄切りパン）、豚の血を固めて作ったソーセージ（下のブラック・プディングを参照）、余ったじゃがいもと野菜を混ぜ合わせた炒め物をすべて盛り付けられるだけの大きな皿

ｉＰａｄに誤ったパスワードが入力され続けて、２０６７年まで「使用不能」になる出来事があった/Sean Gallup/Getty Images/File （ＣＮＮ） ３歳の息子が父の「ｉＰａｄ」で誤ったパスワードを何度も入力したために、４８年先までそのｉＰａｄが使えない状態になった――。米誌ニューヨーカーのライターでブルッキングス研究所フェローのエバン・オソノスさんが、そんなハプニングに見舞われた。 オソノスさんはツイッターに、「うそみたいな話だが、私たちのｉＰａｄで３歳児が（繰り返し）ロックを解除しようとした」と書き込んだ。投稿に添えられた写真のｉＰａｄには、「２５，５３６，４４２分後にやり直してください」と表示されていた。 Uh, this looks fake but, alas, it’s our iPad today after 3-year-old tried (repeated

ビッグバン以降、非常に早い時期に形成された巨大な「超銀河団」を発見/Courtesy L. Calçada & Olga Cucciati/European Southern Observatory （ＣＮＮ） 国際的な天文学者のチームがこのほど、誕生からわずか２０億年後の宇宙に無数の銀河が集まった「超銀河団」と呼ばれる巨大な構造が存在していたことがわかったと発表した。 これまでも地球からより近い距離では、いくつかの超銀河団が発見されていた。ただ、宇宙誕生後の非常に早い時期にこれほどの規模で形成されていた点が特異的で、宇宙がたどってきた膨大な時間を探る手掛かりとなる可能性があるという。 この超銀河団は、そのあまりの巨大さからギリシャ神話に登場する巨人にちなんで「ハイペリオン」と名付けられた。質量は太陽系を含む天の川銀河の約５０００倍。構造の形状を円筒に置き換えると、底面の円の直径がおよそ２

（ＣＮＮ） 顔の皮膚の下で動く腫れを数週間にわたり女性が自撮りで記録し、最終的に医師が寄生虫を摘出した――。そんな症例報告がこのほど、米医学誌ニューイングランド・ジャーナル・オブ・メディシンに発表された。 腫れが現れたのは、女性（３２）がモスクワ郊外の農村地帯を訪れた後のこと。まず左目の下に小さな膨らみができ、５日後には目の上に出現。その１０日後には上唇が腫れ上がった。 医師は最終的にピンセットで膨らみをつまみ、局所麻酔をかけた上で寄生虫のディロフィラリア・レペンスを取り出した。 診察に当たったロストフ州立医科大教授の医師はＣＮＮの取材に、「この寄生虫は数分足らずの間に現れたり消えたりする場合がある」と指摘。「この疾患に詳しくない医師は患者の話を信じない」とも述べ、自撮り写真を撮るよう頼んだのはそうした症例を踏まえた対応だったと説明した。 この医師は同様の症状の患者を少なくとも１０人診察し

（ＣＮＮ） 米カリフォルニア州サンディエゴで実施された米大リーグのパドレス対ブレーブス戦で、観客席に飛んだファウルボールが女性が手にしていた「ビールコップ」の中にすっぽりと落ちる珍事があった。 パドレスファンの女性ギャビー・ディマルコさんはその後、周辺にいた観戦客の掛け声に応じ、ボールが中にあったビールをそのまま一気に飲み干し、盛んな喝采を浴びた。 大リーグの公式サイトによると、５日にあったこの試合はパドレスが１ー１４で大敗した。

（ＣＮＮ） 市販の鎮痛薬の成分として使われているイブプロフェンと男性不妊との関係を指摘する研究結果が、８日の米科学アカデミー紀要（ＰＮＡＳ）に発表された。 若い男性の被験者に、スポーツ選手が使っているのと同じ量のイブプロフェンを服用してもらった結果、生殖機能が低下する中年期のようなホルモンの状態になることが分かったという。 フランスとデンマークの研究チームはもともと、世界各国で市販の鎮痛薬の成分として一般的に使われているアスピリン、アセトアミノフェン（別名パラセタモール）、イブプロフェンの３薬品について、妊婦が服用した場合の影響を調べていた。 この研究では、３薬品とも男の赤ちゃんの睾丸（こうがん）に影響を及ぼすことが判明。そこで研究チームは成人男性への影響についても研究に乗り出し、特に、３種類の中で最も強い影響が確認されたイブプロフェンに重点を絞った。 非ステロイド系消炎鎮痛剤のイブプロフ