シリア北部アレッポの反体制派の支配地区から避難し、同市西郊の反体制派が掌握するカーン・アサル地方に到着した人々（2016年12月15日撮影）。(c)AFP/Omar haj kadour 【12月16日 AFP】シリア内戦で激戦地となっていた北部アレッポ（Aleppo）では15日、政府軍との合意に基づき、東部の反体制派地域から民間人と戦闘員ら数千人が退避した。しかし、国連（UN）特使と仏外務省によると、いまだ約5万人が東部に取り残され、その多くは民間人だという。 国連のスタファン・デミストゥラ（Staffan de Mistura）シリア問題担当特使は15日、フランス・パリ（Paris）でジャンマルク・エロー（Jean-Marc Ayrault）仏外相と共に記者会見し「不幸なことに、まだ5万人が（アレッポ東部に）とどまっており、このうち4万人は民間人だ。残りは戦闘員1500～5000人とそ

オーストリアのブラウナウ・アム・インにあるアドルフ・ヒトラーの生家（2015年4月17日撮影）。(c)AFP/JOE KLAMAR 【12月16日 AFP】オーストリア北部オーバーエスタライヒ（Oberösterreich）州のヨゼフ・ピューリンガー（Josef Puehringer）知事は15日、同州ブラウナウ・アム・イン（Braunau am Inn）にあるナチス・ドイツ（Nazi）の指導者アドルフ・ヒトラー（Adolf Hitler）の生家について、当初予定していた取り壊しは行わず、改修して社会福祉施設として使用すると明らかにした。 ピューリンガー知事はこの日、ヒトラーの生家の取り扱いについて連邦政府のウォルフガング・ソボトカ（Wolfgang Sobotka）内相、ブラウナウ・アム・インのヨハネス・ワイドバッヒャー（Johannes Waidbacher）町長と協議。それを踏まえて

仏北部の病院で撮影された新生児と母親（2013年9月17日撮影、資料写真）。(c)AFP/PHILIPPE HUGUEN 【12月16日 AFP】英国の不妊治療に関する監督機関「ヒト受精・胚機構（HFEA）」がこのほど、3人のDNAを用いた不妊治療法を認可した。この認可を受け、英国は「3人の親」が関与する不妊治療法を合法的に提供する最初の国となる。 女性2人と男性1人のDNAを使うこの治療法では、母親のミトコンドリアDNA（mDNA）に異常がある場合でも、遺伝性疾患を予防し、健康な子どもを出産することが可能になる。 英議会は2月、この体外受精（IVF）技術を承認。ただ医療機関は、HFEAからの認可を受けることが必要とされていた。 mDNAは、食物をエネルギーに変換する細胞小器官のミトコンドリアのDNA。核DNAとは別のもので、母親からのみ受け継がれる。ミトコンドリアに異常があると、視力低下

仏領ギアナのクールーにある欧州宇宙機関（ESA）基地から打ち上げられる、「ガリレオ」測位衛星4基を搭載したロケット「アリアン5」（2016年11月17日撮影）。(c)AFP/EUROPEAN SPACE AGENCY/STEPHANE CORVAJA 【12月16日 AFP】欧州の衛星測位システム「ガリレオ（Galileo）」が15日、運用を開始した。17年前の開発を始めて以来、数々の失敗や費用が当初予算の3倍に膨らむという困難を乗り越えて運用開始にこぎ着けた。性能で競争相手をしのぐ欧州独自のシステム確保に期待の声が上がっている。 初期運用では、ガリレオ準拠のマイクロチップを搭載したスマートフォンやナビゲーションユニットであれば世界中で利用できる。欧州委員会（European Commission）によると、一部の端末ではソフトウェアをアップデートするだけでガリレオを利用できるという。 欧

管楽器の内部には台所の排水口を上回る密度のカビが生息――。そんな実態を大阪市立自然史博物館の浜田信夫・外来研究員が調べた。学校でも近年人気が高い吹奏楽。浜田さんは「中高生のほうが年長者より掃除を怠る傾向が強かった。手入れの習慣を身につける必要があります」と呼びかけている。 人間の生活環境にいるカビの研究を続ける浜田さんは９～１０月、関西の中学、高校、大学の吹奏楽部や社会人が使う管楽器、計１６５台を調べた。楽器内に水分がたまりやすい３カ所を綿棒で拭き取ってもらい、付いたカビを培養。楽器の使用年数や頻度、掃除の仕方も聞き取った結果、金管楽器１００台のうち８８台、木管楽器６５台のうち３５台からカビが検出された。 金管楽器のうち、ユーフォニウム（１０台）は調査部位１平方センチあたり、平均で７４８７個▽テューバ（１３台）は４０３７個▽トランペット（２８台）は８１９個▽ホルン（２１台）は７９１個▽トロ

訪日に先立ち日本メディアのインタビューに応じるウラジーミル・プーチン露大統領（2016年12月7日撮影、資料写真）。(c)AFP/SPUTNIK/Alexey DRUZHININ 【12月16日 AFP】米ホワイトハウス（White House）は15日、大統領選の妨害を狙ったサイバー攻撃にロシアのウラジーミル・プーチン（Vladimir Putin）大統領が直接関与していたとの見方を示した。二大核保有国である両国の対立の危険性を劇的に高める主張だ。 ベン・ローズ（Ben Rhodes）大統領副補佐官（国家安全保障問題担当）はMSNBCテレビに対し、「ロシア政府内で、ウラジーミル・プーチン氏が知らないまま、これほどの重大行為がまかり通るとは考えられない」と言明。 「ロシアのやり方、そしてプーチン氏による政府の統制の仕方についてのわれわれの知見から判断するに、このような甚大なサイバー攻撃には

スマートフォンとノートパソコンの画面に表示されたフェイスブックのロゴ（2016年11月21日撮影、資料写真）。(c)AFP/Justin TALLIS 【12月16日 AFP】交流サイト（SNS）最大手フェイスブック（Facebook）は15日、ユーザーに虚偽ニュースを通報してもらうためのツールを導入すると発表した。今年の米大統領選に影響を与えたともされるデマの拡散に歯止めをかけることが目的。 同社のアダム・モセリ（Adam Mosseri）副社長（ニュースフィード製品担当）はブログ上に、「われわれは人々に発言権を与えることの意義を信じ、自分たちが真実の裁定者にはなりえないと考えている。だからこそ、この問題には慎重にアプローチしている」とつづった。 その上で、「われわれは対策の焦点を、最悪の中の最悪のもの、つまりスパム業者が私利のために拡散した明らかなデマに合わせると同時に、われわれのコミ

シリア北部アレッポ市内の反体制派掌握地域から避難し、同市西郊の反体制派地域に到着した人々（2016年12月15日撮影）。(c)AFP/Omar haj kadour 【12月16日 AFP】内戦下にあるシリア北部の激戦地アレッポ（Aleppo）で15日、政府軍との合意に基づき、市民と反体制派の戦闘員ら数百人が同市を後にした。何年も戦闘が続いてきた同市はこの合意の下、政府軍によって完全に制圧される見込みだ。 バッシャール・アサド（Bashar al-Assad）政権軍が、アレッポ奪還を目指して新たな攻勢を開始してから1か月。反体制派の同市撤退は、政権側にとって5年以上にわたり続く内戦で最大の勝利となる。 アサド大統領は、大統領府の公式アカウントからソーシャルメディア上に投稿された動画の中で、アレッポの「解放」は「歴史に残る出来事であり、『祝賀』という言葉以上の価値がある」と言明。さらに、政府

米首都ワシントンのマーケットで販売されているアスパラガス（2013年8月6日撮影、資料写真）。(c)AFP/SAUL LOEB 【12月15日 AFP】アスパラガスを食べた後の鼻を突く尿のにおいをめぐっては、それを感じる人とそうでない人とに大きく分かれるが、その理由は詰まるところ、遺伝子にあるとする研究結果が14日、発表された。 フランスの作家マルセル・プルースト（Marcel Proust）はかつて、このにおいを、粗末なし瓶を香水瓶に変えるものと表現したが、どうやらプルーストは少数派に属していたようだ。今回発表された研究によると、5人に3人はこのにおいを嗅ぎ取ることができないのだという。 英医学誌ブリティッシュ・メディカル・ジャーナル（BMJ）のクリスマス号で発表された研究結果によると、被験者6909人のうち男性の58％と女性の61.5％にアスパラガスのにおいを感知できない嗅覚の障害がみ