昨日紹介したディローのエントリの後半では、エジンバラのヘリオットワット大学でファイナンスの数学を教えているTim Johnsonの表題のブログエントリ（原題は「Why mathematics has not been effective in economics」）にリンクしている（このエントリはEconomist's Viewでもリンクしているほか、本石町日記さんもツイートしている）。以下はそこからの引用。 The starting point of understanding the role of mathematics in finance and economics is to appreciate what mathematics is concerned with. Mathematics is concerned with identifying relations bet

とクリス・ディローが喝破している。 In both the UK and US, wage inflation has stayed low despite apparently low unemployment – to the puzzlement of believers in the Philips curve. Felix Martin in the FT says there's a reason for this. The “dirty secret of economics,” he says, is “the central importance of power.” Inflation, he says, is “society’s default method of reconciling, at least for a while, irreconcilable d

IBMとソニー、磁気テープのカートリッジひとつで330テラバイトに相当する記録密度の技術を実現。今後10年間にわたって磁気テープが進化する可能性を示すと 「少なくとも今後10年にわたって、カートリッジあたりの容量を2年ごとに倍増させる可能性が示せた」（IBM Research Mark Lantz博士）。 IBMは、ソニーストレージメディアソリューションズ株式会社が開発したスパッタリング磁気テープの試作品を用いて、磁気テープの記録密度の新記録となる1インチあたり201ギガビットを達成したことを発表しました（IBMの発表、ソニーの発表）。 この記録密度は、磁気テープのカートリッジひとつで330テラバイトの情報が非圧縮の状態で保存できることに相当します（つまり3倍ちょっと圧縮すれば、カートリッジひとつ分の論理容量が1ペタバイトになるということです）。 記事の冒頭にあるように、IBMの研究チーム

ベネズエラの首都カラカスで、制憲議会選挙の結果に喜びを表すニコラス・マドゥロ大統領（2017年7月31日撮影）。(c)AFP/RONALDO SCHEMIDT 【8月3日 AFP】ベネズエラのニコラス・マドゥロ（Nicolas Maduro）大統領は2日、制憲議会選挙で選挙管理当局が投票者数を水増ししたとされる疑惑を否定し、「海外の敵の反発」だと一蹴した。一方、マドゥロ批判の先鋒（せんぽう）に立つ同国のルイサ・オルテガ（Luisa Ortega）検事総長は同日、疑惑の捜査を開始したと発表した。 経済的にも政治的にも危機に陥っているマドゥロ大統領は、憲法改定のための制憲議会選挙を先月末に強行したが、民主主義を踏みにじっているとの批判が国内外から高まっている。また、投票システムを提供した英企業スマートマティック（Smartmatic）は2日、選管の公式結果について「改ざんされた」と告発し、制憲

ハイチ人移民らの一時滞在施設として開放されたカナダ・モントリオールの五輪スタジアム（2017年8月2日撮影）。(c)AFP/AFPTV 【8月3日 AFP】カナダで難民認定を求めて流入する移民らが急増し、当局が緊急の受け入れ施設の確保に追われている。2日には東部ケベック（Quebec）州モントリオール（Montreal）にある五輪スタジアムも開放した。大半はハイチ人で、ドナルド・トランプ（Donald Trump）政権によるビザ（査証）発給厳格化の余波とみられる。 「これは大きな危機だ。制度上、これほど大量の移民流入への対応は想定されていない」。カナダの税関・移民労働組合（Customs and Immigration Union）のジャンピエール・フォルタン（Jean-Pierre Fortin）委員長は最近の流入数の増加に警鐘を鳴らす。 フォルタン氏によると、ケベック州ラコール（Lac

ドイツの首都ベルリンで、公園のベンチに座るベトナム国籍のチン・スアン・タイン氏（撮影日不明、2017年8月2日入手）。(c)AFP/DPA 【8月3日 AFP】ドイツ政府は2日、独国内で亡命希望者を拉致したとしてベトナム政府を強く非難し、駐独ベトナム大使を呼んで抗議するとともに、ベトナム人情報員1人に国外追放を命じた。 ドイツ外務省のマルティン・シェーファー（Martin Schaefer）報道官は、「ベトナム国籍のチン・スアン・タイン（Trinh Xuan Thanh）氏がドイツ国内で拉致された問題は、わが国の法律と国際法に対する前代未聞の恥ずべき侵害だ」と述べ、同氏を拉致したとしてベトナムの情報当局と大使館を非難した。 その上でシェーファー報道官は、「決して容認できない行動の結果として、わが国は在独ベトナム大使館駐在のベトナム人情報員を『ペルソナ・ノン・グラータ（好ましからざる人物）』

アメリカ・テキサス州の牧場で、奇抜なメークや衣装などで知られるロックバンド「ＫＩＳＳ」のメンバーの１人にそっくりな一風変わった模様の子牛が生まれ、話題となっています。 その模様が白黒の奇抜なメークや衣装などで知られるアメリカのロックバンド「ＫＩＳＳ」のベーシスト、ジーン・シモンズさんにそっくりだとして、地元の観光業者がフェイスブックに子牛の写真を投稿したところ、欧米のメディアが次々に取り上げました。 ジーンさんにちなんで「ジニー」と名付けられたこの子牛について、ジーン・シモンズさんも自身のツイッターで「みんな、これ本物だぜ！ジーン・シモンズそのものだ」とつぶやき、子牛が自分に似ていることを認めています。 子牛が生まれた牧場の牧場主によりますと、子牛は食用にはせず、地元のステーキ専門店のマスコットにするということです。

中国の大手ＩＴ企業、テンセントが運営している、インターネット上で一般の人たちと会話する人工知能のキャラクターが、中国共産党について、「腐敗して無能だ」などと批判したことから、このサービスが停止され、話題になっています。 このサービスでは、人工知能のキャラクターが天気や星占いなどを紹介するほか、利用者との会話を通じて学習しながら、さまざまな話題について意見交換することができます。 香港メディアによりますと、このサービスで、「中国共産党万歳」という書き込みがあったのに対し、人工知能のキャラクターは、「こんなにも腐敗して無能な政治に万歳するのか」と反論したということです。 また、習近平国家主席が唱える「中国の夢」というスローガンについて意見を求められると、「アメリカに移住することだ」と回答したということです。 こうした回答について、インターネット上での反響が大きくなったことから、テンセントは、先

南米チリの首都サンティアゴで行われた妊娠中絶賛成派のデモ（2017年7月25日撮影）。(c)AFP/Martin BERNETTI 【8月3日 AFP】チリ議会は2日、軍事独裁を敷いた故アウグスト・ピノチェト（Augusto Pinochet）大統領政権末期に導入された厳格な妊娠中絶禁止法を緩和する法案を賛成22、反対13の賛成多数で可決した。これまで約30年にわたりチリでは、いかなる状況であっても妊娠中絶が禁じられ、違反者には最大5年の禁錮刑が科せられていた。 今回の改正案では、レイプによって妊娠した場合や、母親の命が危険にさらされている場合、胎児に致命的な先天性障害が確認された場合などに限り、中絶を認めている。現在は野党の請求に基づき、憲法裁判所の判断を待っている。 チリは非常に保守的な国だが、1989年に現行法が施行されるまでは50年間にわたり、母体に危険が及ぶ場合と胎児の生存が不可

韓国ソウルの投票所で、大統領戦の期日前投票をするために並ぶ兵士たち（2017年5月4日撮影、資料写真）。(c)AFP/JUNG Yeon-Je 【8月3日 AFP】韓国で軍の将軍夫婦が自宅で兵士らを「奴隷」のように扱っていたことが、非政府組織（NGO）の告発で発覚した。兵士らは洗濯や便所清掃からゴルフボール拾い、切った爪集めまで、さまざまな仕事を強要され、妻から手首に呼び出し装置を着けられていた人もいたという。当局は2日、調査を開始した。 韓国のNGO「軍人権センター（Military Human Rights Centre）」の声明によると、問題のある行動を取っていたのはパク・チャンジュ（Park Chan-Ju）大将と妻。私邸に配属された兵士たちに「洗濯やアイロンがけ、庭仕事、便所掃除」などをさせ、足指の爪のかけらや角質といった細かいものまで残らず拾い集め」させていた。 妻は厨房担当の

盲導犬を連れて歩く目の不自由な人（2010年11月12日撮影、資料写真）。(c)AFP/THIERRY ZOCCOLAN 【8月3日 AFP】世界の全盲の人々の数は、人口増加と高齢化に伴って、現在の約3600万人から2050年には1億1500万人と約3倍に増加する可能性があるとする研究論文が3日、発表された。 眼鏡やコンタクトレンズ、手術などによる視力矯正が行われていない中程度から重度の視覚障害者の数も、同期間に約2億1700万人から5億8800万人と3倍近くなる可能性があるという。 ランセット・グローバルヘルス（The Lancet Global Health）に掲載された論文は、影響を受ける大半は、アフリカやアジアで暮らす人々だと指摘している。 世界188か国から収集したデータを基に調査を行った研究チームは、各人口集団あたりの全盲の人々の割合は、1990年の0.75％から2015年には

ベネズエラの首都カラカスで、ニコラス・マドゥロ大統領に抗議する人々（2017年7月31日撮影）。(c)AFP/RONALDO SCHEMIDT 【8月3日 AFP】ベネズエラで先月末に行われた制憲議会選挙について、投票技術を提供した英企業スマートマティック（Smartmatic）は2日、選挙管理当局による公式発表で投票者数が水増しされていたことを明らかにした。間もなく発足する制憲議会の正当性に対する疑念がさらに深まっている。 危機に陥っているベネズエラでの憲法改定を目的とした制憲議会選は、数か月におよぶ街頭デモと国際社会からの批判にもかかわらず実施された。制憲議会は野党が支配する国会を超える権限を持ち、発足初日の3日からは国会に代わる立法機関となる。 スマートマティック社はロンドン（London）で開いた記者会見で、選挙の公式結果は投票率を実際より多く見せるために「改ざんされた」と説明。同

仏マルセイユの研究施設で撮影された、マウスの受精卵に対する遺伝子操作の過程を捉えた顕微鏡画像（2012年2月9日撮影、資料写真）。(c)AFP/ANNE-CHRISTINE POUJOULAT 【8月3日 AFP】「ゲノム編集」技術をヒト受精卵に用い、病気の原因となる遺伝子変異を修復することに成功したとする論文を、米国のチームが2日、発表した。遺伝性疾患のない胎児をつくり出す技術の実現に一歩近づく研究結果だ。 英科学誌ネイチャー（Nature）に発表された論文によると、米オレゴン健康科学大学（Oregon Health and Science University）などのチームはCRISPRと呼ばれるゲノム編集技術を生存能力のある胚に使用。改変した胚は、数日間のみ発育が許された。 チームが研究対象としたのは、肥大型心筋症の原因となる遺伝子変異。肥大型心筋症は、突然の心臓不全と死亡につながる