3/8公表の10-12月期GDP2次速報の実質成長率は年率1.9%と、1次速報の年率1.4%から上方修正された。ただし、中身は、在庫の寄与度が-0.2から0.0に変わった要因が最も大きく、最終需要で見れば、わずかながら低下したという結果だった。このため、1-3月期は、在庫の復元で需要増となる可能性が薄れ、マイナス成長に陥る恐れが一層、強まった。実際、次回の1次速報で仮置きされる原材料と仕掛品の在庫の寄与度は-0.1となり、一つ重荷を抱える形になっている。 ……… 2018暦年のGDPは534.3兆円であり、2017年10-12月期が534.0兆円であったから、この1年は、ゼロ成長だったということになる。設備投資は増したが、消費がほぼ横バイで、輸出が伸び悩み、住宅と公共投資が足を引っ張ったことで、こうした数字となった。この間、財政収支は、GDP比で1%程の大幅な改善となったが、国民生活はまっ

北朝鮮・平壌の最高人民会議代議員選挙の投票所で、投票する金正恩朝鮮労働党委員長。国営朝鮮中央通信が公開（2019年3月10日撮影）。(c)AFP PHOTO/KCNA VIA KNS 【3月10日 AFP】（写真追加）北朝鮮で10日、最高人民会議（国会に相当）の代議員選挙が行われた。北朝鮮は金正恩（キム・ジョンウン、Kim Jong-Un）氏を委員長とする朝鮮労働党による徹底支配体制下にあり、5年ごとに実施される代議員選挙は事実上、信任投票となっている。 「一心団結」のスローガンが永続的に用いられている北朝鮮では、投票用紙に記載された候補者名は1人だけだ。その候補者名に線を引いて不信任票を投じることも可能だが、実際にそうした例があったかどうかは明らかにされていない。 国営朝鮮中央通信（KCNA）によると、前回の代議員選挙の投票率は99.97％で、候補者の得票率は全員100％だった。投票に参

米サウスカロライナ州ノースマートルビーチに張られた、「英語を話して」と書かれたポスター（2018年9月13日撮影、資料写真）。(c)Leila MACOR / AFP 【3月10日 AFP】ドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領が就任した時、最初に取った行動の一つはホワイトハウス（White House）のウェブサイトからスペイン語ページをなくすことだった。 それから2年以上が過ぎ、トランプ大統領が中米からの移民の流れを断ち切るための国境の壁の建設予算をめぐって議会とやり合う中、スペイン語の使用に関する憂慮すべき事件も増加傾向にある。 昨年5月には、弁護士がニューヨーク・マンハッタン（Manhattan）の店でスペイン語を話す店員に腹を立て、移民当局に通報するぞと脅迫する事件が起きた。同月、スペイン語で会話していたという理由で米国人女性2人が国境警備隊に拘束される事件も起き

米カリフォルニア州のカイザー・パーマネンテ・フレモント医療センターで、アーネスト・キンタナさんの孫が撮影した、死期を告知するビデオチャットの映像（2019年3月9日公開）。(c)ANNALISA WILHARM / AFP 【3月10日 AFP】（写真追加）米カリフォルニア州で先週、ビデオチャットで死期が迫っていると告知された70代の男性が、その翌日に死亡する出来事があり、遺族が病院の対応を非人間的でロボットのようなやり方と非難している。 アーネスト・キンタナ（Ernest Quintana）さんは4日、同州フレモント（Fremont）にある病院で死期をビデオチャットで告知され、翌5日に死去した。 医師がビデオチャットで、キンタナさんは両肺が衰えており、帰宅することはできないだろうと告知したとき、付き添っていたのは孫娘一人きりだった。 孫娘は現地テレビ局KTVUに対し、「その時が迫っている

停電に見舞われたベネズエラの首都カラカス（2019年3月9日撮影）。(c) Matias DELACROIX / AFP 【3月10日 AFP】（写真追加）7日から大規模停電が続いているベネズエラで、人工透析を受けられなくなり死亡した重度の腎不全患者が、8日までの2日間で15人に上ったことが分かった。医療人権団体CODEVIDAが9日、明らかにした。 同団体のフランシスコ・バレンシア（Francisco Valencia）氏は、9日には国内にある人工透析装置の100％が停電で使用不能になると恐れがあるとの見通しを示し、全国で1万200人以上いる人工透析を受けている人にとって「危機的な状況だ」と述べた。(c)AFP