突然ですが、問題です。このポスター、かつてとある作品の海外版のポスターでした。一体何という作品のポスターでしょうか? 正解は…『風の谷のナウシカ』でした!簡単でしたね??? …このポスターからも分かる通り、ナウシカが最初に海外で公開された際は、大きくイメージを変えられた上での公開だったようです。一体、どのような改変がされていたのか?書籍『宮崎駿全書』よりご紹介したいと思います。 以下、引用です。 八五年九月、宮崎は『朝日新聞』の連載記事「いまアニメの時代」を読んで仰天した。ワールドテレビジョンの大野厚志のインタビューで、『ナウシカ』の英語吹替版が勝手に制作されていたと知ったからである。 記事の内容は、ワールドテレビジョン社は日本のアニメーションのアメリカ市場開拓を進めており、その筆頭として『ナウシカ』の海外興行権を獲得。 (中略) アメリカの興行慣例に沿うように九七分に短縮。これには、宮崎