2016 - 10 - 20 日本語を漫画で学ぶ? 時事ネタ 新聞のコラムから。ジョン・ロバートソン氏というカナダ人の方です。 >若い頃に苦労したのは敬語だ。 >「キサマはどうするのですか」。週末どこへ行くのかと尋ねてきた上司に、こう聞き返してしまったことがある。 >昔から漫画が好きで、お気に入りの「 ドラゴンボール 」によく登場した「貴様」を会社で使ってみようと、意味を知らぬまま連発してしまったのだ。 >飲み会の席で先輩からたしなめられ、冷や汗をかいたのは言うまでもない。 「きさま」「てめえ」「おまえ」など、気分で使い分ける サイヤ人 王子 日本の漫画に出てくる会話、教科書的ではない生き生きとした言い回しがある一方で、実際にはまったく使われない表現、乱暴で不適切な表現、自分の年齢や立場に合わない表現の可能性がありますね。日本人以外には判別に苦労するでしょう。 どこかの方言なのか 本当に使
![日本語を漫画で学ぶ? - 時事とか本とか食事制限とか。](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/ba70ffa36643349fb2bd439c81d789d1087db613/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn-ak.f.st-hatena.com%2Fimages%2Ffotolife%2FM%2FMT6538%2F20161019%2F20161019131735.jpg)