『三体』原作者の劉慈欣「人類が直面している最大の不確実性を知ってほしい」 | ネトフリの実写版が世界的ヒット
2008年に中国で出版され、2014年に英語版が出たのを機に世界的ベストセラーとなった長編SF小説『三体』。3月には『ゲーム・オブ・スローンズ』の制作陣による実写ドラマ版が配信され、いまなお新たなファンを獲得している。英紙「ガーディアン」が、本作のヒットの理由やSFとの出会い、実写化、そして物議を醸した過去の政治的発言について、著者の劉慈欣に聞いた。 「中国にもSFはあるの？」 中国人作家・劉慈欣によるSF小説『三体』は世界中で数千万部を売り上げており、2015年のヒューゴー賞をはじめ、数々の賞を受賞している。本作はいま、『ゲーム・オブ・スローンズ』の制作陣が手がけた実写版が公開されたのを受け、英語版がふたたびアマゾンのベストセラーチャートにランクインしている。 しかし、10年前の英国で、劉や『三体』の名を聞いたことがある人はほとんどいなかった。この小説は、現代の科学者たちの怪死事件を発端
原作《三体》三部作にたいする大胆な再構成を試み、芯を同じくした別物として生まれ変わったNetflix版──『三体』 - 基本読書
www.netflix.com 世界累計2900万部、日本で中国SFブームを引き起こすきっかけになった劉慈欣による壮大なSF長篇《三体》三部作。そのNetflixドラマ版が先日公開された。エピソード数は全部で8話で、原作(第二部、第三部は上下巻)の分量のことを思えば8話でその物語が全部語り尽くせるわけもないから、ドラマ版は原作の途中までになる。 で、SF超大作ドラマだし原作も好きだしですぐに観てみたのだけど、これが大変おもしろかった。原作とは大きく変わっている部分も多いが芯はブレずに残っていて、たしかに『三体』を観たという感触が強く残る。たとえば、原作では冒頭に配置され、作中の重要な人物が人類に絶望するきっかけを与える中国の文革のシーンも、Netflix版の前に公開済みのテンセント版とは違ってきっちりと冒頭で描かれている。 物語の大まかな流れは基本的に同一だし、ガジェットや重要な出来事もそ
《三体》三部作にまっすぐつながる劉慈欣らしさが濃縮された一冊――劉慈欣『超新星紀元』訳者・大森望氏あとがき｜Hayakawa Books & Magazines（β）
いよいよ劉慈欣の記念すべき長篇デビュー作品、『超新星紀元』発売となりました！ 早くも、読了したぞ！ という方はいらっしゃるでしょうか？ 本欄では、本作の訳者である大森望氏によるあとがきを掲載します。 訳者あとがき 大森 望 お待たせしました。《三体》三部作で世界を震撼させた中国ＳＦの巨星・劉慈欣の記念すべき第一長篇『超新星紀元』をお届けする。 時は現代。太陽系から八光年の距離にある恒星が超新星爆発を起こし、やがて地球に大量の放射線が降り注ぐ。その中に含まれる未知の宇宙線には、人体細胞の染色体を破壊する致命的な効果があった。一年後にも生きていられるのは、染色体に自己修復能力がある若い人類──その時点で十二歳以下の子どもたち──だけ。いまから一年後の世界では、大人たちがすべて死に絶え、人類文明は十四歳未満の子どもたちに託される。子どもしかいない"超新星紀元"の社会は、いったいどうなってしま
世界的なヒットを記録した中国SF『三体』Netflixドラマ版の初映像が公開。文化大革命での絶望から謎のVRゲーム、そして異星人との戦争へ展開するSF超大作の映像はいかに
原作のSF小説『三体』は劉慈欣（リウ・ツーシン）が2006年に中国のSF雑誌『科幻世界』にて発表し、第一巻を2008年に刊行。日本でも2019年に早川書房より発売された。三部作の重厚な物語が特徴だ。文化大革命で父を惨殺された「葉文潔（イエ・ウェンジエ）」の絶望が帝国主義の異星人と結びつき、結果として訪れる地球の危機と抵抗、そして文字通りに天文学的なスケールの崩壊を複数の主人公の視点で緻密に描いていく。 劇中には文化大革命や古典物理学といった硬派なモチーフと共に、太陽が3つある世界で文明を築く完全没入型のVRゲーム「三体」といったキャッチーなガジェットも登場する。ハードコアSFの硬派な手つきと近年のサブカルチャーに通ずる外連味が共存した作風が特徴となる。 本作は20か国以上で翻訳され、日経ビジネスによると2019年時点で世界で2900万部を記録している。世界的なSFおよびファンタジーのアワー
日本でもヒットした中国のＳＦ小説「三体」が、韓国で４００冊しか売れなかった「内容以前」な理由 (2020年12月5日) - エキサイトニュース
中国のポータルサイトに、中国の作家・劉慈欣氏のＳＦ小説「三体」が日本で大ヒットした一方で、韓国では初版が４００冊しか売れなかった理由について紹介する記事が掲載された。（イメージ写真提供：１２３ＲＦ）(サーチナ) 画像（1枚） 中国のポータルサイト・百度に３日、中国の作家・劉慈欣氏のＳＦ小説「三体」が日本で大ヒットした一方で、韓国では初版が４００冊しか売れなかった理由について紹介する記事が掲載された。 記事は、昨年の７月に日本で「三体」が発売されると飛ぶように売れ、わずか１週間で１０回の重版が行われたと紹介。 その内容について「普遍性、文学性、娯楽性という３つの重量バランスが保たれることで初めて誕生し得た、奇跡のようなＳＦ小説」と絶賛する人もいるなど、多くの人が高く評価したと伝えた。 その上で、中国で大ヒットし、日本でも話題となった「三体」が、韓国では初版がわずか４００冊しか売れなかったとし
SF小説「三体」のアニメ、2021年にビリビリが配信予定
ビリビリは上海で中国のSF小説「三体」アニメ版の予告編を公開し、本編は2021年配信予定だと発表した（2019年11月17日撮影）。(c)Xinhua News 【11月20日 Xinhua News】中国の動画配信サービス企業、嗶哩嗶哩（bilibili、ビリビリ）は17日夜、上海で中国のSF小説「三体（The Three-Body Problem）」アニメ版の最初の予告編を公開し、2021年に本編を配信する予定だと発表した。 【編集部おすすめ】韓国で売れなかった中国SF「三体」、日本での大ヒットが中国で話題に ビリビリは17日夜、上海で2019年から20年に配信予定の国産アニメ作品リストを発表した。「三体」アニメ版の最初の予告編が会場の注目の的となり、美術デザイン、一部のキャラクターのデザインや声、音楽や効果音など多くの詳細が明らかになった。 「三体」3部作は中国のSF作家劉慈欣（Li
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
ロックダウンが解除された中国・武漢では、人々が「ヘルスコード」で管理される“新たな日常”が始まった