外国人の疑問 「なぜ9/11だけ特別視するの？ 世界中でもっと酷い事件が起きてるのに？」 に対するアメリカ人たちの回答は・・・｜誤訳御免Δ（←デルタ）
基本外国人によるオタク文化・日本評を翻訳。 海外掲示板や英文記事などを紹介。エッセイ風味。管理人の日記も兼ねてます YT -- ALC -- Exc -- UrD 9/11、アメリカ同時多発テロ事件から13年。 それ以前と以降でアメリカの姿は明らかに変わったようです。 しかし、最近では当のアメリカでも当時の衝撃を知らない子供たちが ネットを利用する年頃になってます。 そんなひとりと推測される人が英語掲示板でスレを立ててました。 何故そんなに9/11ばかりを特別扱いするのかと。 それに対するアメリカ人の回答を拾ってみましたよ。 では、興味のある方は続きをどうぞ。;) RageElement スレ主 ELI5: I realize 9/11 was a terrible event and all, but there have been other events that had as m
食に対する考え方：アメリカ人女性が語る「私がベジタリアンを止めた理由」 : カラパイア
以下はエミリーの書いた記事を抄訳したものだ。 これまで知らなかったベジタリアンに関しての詳しい情報も記載されている。この記事はあくまでもエミリーの視点であり、彼女の考え方を記したものである。これを強制するものではない。 人はそれぞれ独自の理由で何を食べるかを決めている。 ベジタリアンにもいろいろあって、現在はベジタリアン、完全菜食主義者、未加工の食品だけを食べる完全菜食主義者、ペスカタリアン（肉は食べないが魚は食べるベジタリアン）など、その分類は幅が広い。コーシャ（ユダヤ教の戒律に従う食餌）、無グルテン派、乳糖（ラクトース）不耐症の人もいる。卵や肉類は食べないが、ミルクやチーズなどの乳製品は食べるラクト・ベジタリアン（乳菜食主義者）や、未加工・未精製の禅式自然食派、鶏肉と魚肉だけは食べるセミ・ベジタリアン、肉類を多少は食べることもある穏やかなフレキシタリアンなど、分類するほどのこともない人
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
