原作は華やかでモテる女子高生・愛を主人公に、思い通りにならない高校生たちの三角関係を描いた青春恋愛小説。山田が愛を演じる映画では、荒々しさと繊細さが共存する少女の愛憎が描かれる。 高校3年生の愛は人気者の明るい優等生で、同じクラスの目立たない男子「たとえ」に片思いをしている主人公。謎めいた影と聡明さを持つ彼に、愛は高1のときからずっと惹かれていた。その魅力に気付いているのは自分だけと思いながら、なかなかたとえに近付けないでいた愛。しかし、彼が誰かからの手紙を大事そうに読む姿を偶然見てしまい事態は一変する。手紙の差出人は、糖尿病を抱える陰気な女子・美雪だった。2人がひそかに交際していることを知り、恋心を隠して美雪に近付く愛。3人の愛憎入り交じる三角関係が幕を開ける。 「名も無き世界のエンドロール」「樹海村」「哀愁しんでれら」など、出演作が相次いで公開されている山田。彼女は「愛が自分と他人を壊