洋画・海外ドラマの「吹替版ダジャレ」はどうやってできるの？プロに聞いてみた | オモコロ
原語だとダジャレだけど直訳するとダジャレにならない…そんなときに作られる「吹替版ダジャレ」の謎に迫ります。 吹替版ダジャレを作ってみよう あらためて説明しますと、 出題者： ①「シーンの流れ」「原音のセリフ」「直訳した意味」を紹介します。 回答者： ② それをもとに、その場にあった「吹替版ダジャレ」を考えてもらいます。 評価者： ③ 2人が考えたダジャレが実際に使えそうかを評価してもらいます。 という流れになります。 紹介する作品は既に世に出ているものなので、当然実際に使われた吹替版のセリフが存在します。が、それを当てるわけではなく、お2人が思うベストな吹替版ダジャレを作ってもらえればと。 ダジャレにベストもクソもあるか。 では始めます！ 第1問 チャーリーとチョコレート工場 まずはこちら、映画『チャーリーとチョコレート工場』の一場面です。 【シーン】 チョコレート工場の主・ウォンカ（画像
豆苗を球体で育てる
豆苗を日々食べる。食べた後は容器に置いて少し水を張れば、また育って食べることができる。便利な食材だ。ただ、同じことを繰り返すのは飽きが生まれる。なので豆苗の変わった育て方をしたい。 どういう育て方をするか 豆苗は栄養剤や土もいらず水を定期的にやるだけで育ち、1、2回くらいは収穫できる。その条件さえ満たせば、あとは環境を多少変えても問題なく育つのではないだろうか。今回その環境として思い立ったのが球体だ。豆苗が球状に育ったら楽しいだろうなと思ったからだ。 まずは湿っぽい球体を用意する。 園芸用の吸水スポンジ、これを削ることで湿っぽい球体にします。 削りました。野球ボールくらいのサイズです。これを削るの自体かなりザクザク削れて気持ちよかったのですが、調べてみたら園芸用スポンジは彫刻の材料にもするらしいです。 豆苗をこれに這わせて設置します。 設置しました。 やってることは豆苗を球形に這わせただけ
スーパーでよく聞く「♪ポポポポポ～」を流す機械を作った会社 :: デイリーポータルZ
スーパーに行くと「♪ポポポポポ～ポポポポポ～」とやけに耳に残る音楽が流れていることがある。特に覚える気も無いのに、うっかり1コーラス口ずさんでいる自分にハッとする。 あの曲は「呼び込み君」というマシーンが流していると聞いた。そういえば白いボディをちらっと見たことがある。いったいどういう目的で作られた製品なのか。直接メーカーに話を聞いてきた。
幕末の志士で打線組んだよー：非常識＠なんJ
幕末の志士で打線組んだよー 2014年05月21日14:09 コメント( 50 ) 打順スレ 引用元: http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1400563188/ 1: 名無しさん＠おーぷん 2014/05/20(火)14:19:48 ID:r3ix1xAJv 開国攘夷は入り乱れるので薩長土新選組で分けた 維新前後に活躍した人が中心 異論は認める 長州ヒャッハーズ 1(遊) 伊藤俊輔(博文) 暗殺 2(二) 山縣狂介(有朋) 天寿 3(中) 吉田松陰 打首 4(一) 桂小五郎(木戸孝允) 病死(天寿) 5(左) 周布政之助 切腹 6(三) 来島又兵衛 戦死 7(右) 広沢正臣 戦死(切腹) 8(捕) 村田蔵六(大村益次郎) 暗殺 9(投) 高杉晋作 病死(天寿) ストッパー 久坂玄瑞 切腹(戦死) ベンチ 吉田稔麿 暗
制作期間2年以上、「三国志」LINEスタンプにかけた“原作厨”の情熱 “狂気の企画書”420ページ 「あのコマ」入らなかった理由は……
横山光輝作の漫画「三国志」全60巻。同作に心を奪われたソニー・デジタルエンタテインメント・サービスの原寅彦さん（27）は、「いつかこれをデジタルコンテンツにしたい」と構想を練っていた。 企画が通るずっと前から、インパクトの強いコマを選び出してはスキャンし、集めていた。全1万2419ページから2年以上かけ、4100ものコマをストック。この1月、「LINE」のスタンプになったのは、その中から厳選した40コマだ。 恐怖に満ちた表情で叫ぶ「げえっ」、敵の心理戦に焦る「待てあわてるな これは孔明の罠だ」、山盛りのみかんを差し出す「温州蜜柑でございます」……ネットでも人気のコマを網羅したスタンプは圧倒的な支持を受け、公開直後の売り上げで「アンパンマン」「ふなっしー」に次ぐ3位にランクイン。三十年近く前に連載終了した作品のスタンプが現役の人気キャラと肩を並べるという、異例の事態となった。 「横山先生の三
ビートルズ「助けてンゴ」世界「これは名曲」 : なんJ PRIDE
ビートルズ「助けてンゴ」世界「これは名曲」 2013年10月27日23:01 Category : 音楽 | コメント( 85 ) Tweet 引用元: http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1382812627/1: 風吹けば名無し 2013/10/27 03:37:07 ID:suJl5TRe ビートルズ「死んだ犬の目からカスタードみたいな黄色いの出てきたンゴ」 眉毛兄弟「感動した。カバーしよう」 なぜなのか 9: 風吹けば名無し 2013/10/27 03:39:25 ID:X9XEqEGo 「なるようになるンゴ」 13: 風吹けば名無し 2013/10/27 03:40:12 ID:e60SaB+a 久々にわろた 19: 風吹けば名無し 2013/10/27 03:41:39 ID:7zUgjCoE 日本人「上を向いて歩
痛いニュース(ﾉ∀`) : 外国人、ランドセルに驚愕「500ドル！？ 日本のランドセル高すぎ！」 - ライブドアブログ
外国人、ランドセルに驚愕「500ドル！？ 日本のランドセル高すぎ！」 1 名前： 演出家(catv?)：2010/07/19(月) 09:33:10.63 ID:P6xESgPZ ?PLT 日本のランドセルに驚いた外国人たちのコメント 以前の記事と関連があるネタにしました。お題は、日本のランドセルのある事実に驚愕した外人さんたちの声です。では、興味のある方は続きをどうぞ。 :) http://www.youtube.com/watch?v=C9eqGpLkGog OliviaAlexandriaAhh アメリカ ワ〜オ・・・・・・この値段は予想外だったわー。 ChicopeeParanormal アメリカ 34歳 500ドルするバックパックを誰が買うというんだっ！？ Jeycuasi プエルトリコ 22歳 俺は30ドルのバックパックですら高いと思ってるのに！！ XXhamps
フィギュアスケーター - アンサイクロペディア
ミドリというキャラクターが主人公だった1作目『フィギュアスケーターI』（通称：スケワン）は、一部でカルト的な人気を博したが、いかんせん8ビット機のハードで制作されたこともあって、キャラが寸詰まりで動きもぎこちなく、2作目ほどファン層を拡げることができなかった。 スケツーから入ったプレイヤーには、今はただのテンションの高いおばちゃんとしか思われていないミドリの偉大さ、ずんぐりエルビスの空手馬鹿っぷり、イリアはデカプリオにはそれほど似ていなかったこと、規格外の裏ワザの宝庫スルヤ、ステップだけで世界を制したユカ、ナンシーとトーニャのイザコザ、カタリナが脱いじゃったショック、「タラ」といえば、タラソワではなく、口のでかいリピンスキーという選択肢もあるのだ、という様なことを熱っぽく語られても、何のことだかさっぱりわからないだろうし、ジャネットと言えば、ジャクソンじゃなくてリンだった時代まで遡ると、も
ヒップホップで学ぶ日蓮 - 完全教祖マニュアル
日蓮というと、創価学会や日蓮正宗や顕正会などの大本となった仏教者で、もちろん日蓮宗の大本でもあるわけですが、創価学会や顕正会は知っていても、日蓮自体はよく知らない人も多いと思います。「良く分からんが立派な人だったんだろうな」と思ってる人も多いでしょうが、まあ立派かどうかは個人の価値観なのでさておき、かなりエキセントリックな人物であったことは間違いありません。僕は個人的にはギャングスタラッパーのような感じで理解しています。こういうこと書くと日蓮信者とヒップホッパーを同時に敵に回しそうな気もしますが、まあ気にせず、ラッパーとしての日蓮像を紹介したいと思います。 マジでリアルな修行時代 ・まず、日蓮の生まれですが、彼自身は「賤民の子」であると自称しました。生まれの貧しさや裏街道を歩いてきたと主張するのはギャングスタラッパーの基本ですね。ちなみに、日蓮は漁師の子だとか、さる高貴な血筋の方だとか色々
草なぎ剛君とサシ飲みしたい - NOW HERE
昨日は警察の側に立って考えてみたんだけど、 http://d.hatena.ne.jp/RRD/20090424/1240582269 今日は草なぎ君の側に立ってみたい。 つーかさ、新しい情報が出るたびに好感度がグングン上がりまくりなんだよなー。 まず、22日は珍しくオフだったらしい。 たまにしか取れない自由時間を自分のためだけに使うのではなく、実家に帰ってた、というところがポイントが高い。まさかここで遺産相続にまつわる骨肉の争いをしてたわけでもないだろうし、実家でまったりしてたんだろうなー。 さらにこの実家が田園調布の豪邸じゃなくて埼玉県ってところがますます好感をもてる。 夕方まで実家にいて、夜に帰ってきて身の回りの雑事を片付けるでもして、夜9時に行きつけの居酒屋に1人で飲みに行く、と。 この1人で居酒屋。これが数人誘ってイタ飯屋に行きました、とかいうなら同情の余地もないしクスリでもやっ
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
BLにはまる女とはまらない女の違い
野球選手のあざとい画像
タイプ別性格判断