おそらく多くの人が知りたいのに、簡単に検索した感じでは出てこなかったんでメモ。 日本語のマニュアルがせっかくあるので、Ubuntu Serverでも日本語のマニュアルを導入しましょう...という話です。 導入手順は次の通りです。 まず、パッケージを追加します。 $ sudo aptitude install language-pack-ja manpages-ja apt-get派のひとはこちら $ sudo apt-get install language-pack-ja manpages-ja 今の言語を確認します。次のように英語になっていると思います。 $ echo $LANG en_US.UTF-8 先ほどのインストールで日本語ロケールが追加されたか確認します。 $ locale -a |grep ja ja_JP.utf8 されてますね。 この状態で、manコマンドの前に、LAN