Ethna(ethna.jp, beta.ethna.jp)を試してみることにする。PHP5にPEARでインストール。 $ pear channel-discover pear.ethna.jp $ pear install ethna/ethna-beta ファイルの文字コードがEUC-JPなので全部UTF-8にする。テンプレートのcharsetも置き換える。 <?php $ethna_dir= '/path/to/lib/php/Ethna'; //ここで決め打ち $pattern = $ethna_dir.'/*'; $files=glob($pattern); while(count($files) > 0){ foreach($files as $file) { conv_file($file); } $pattern.='/*'; $files=glob($pattern);