日本人女性の名前「なおみ」は『痴人の愛』によって広まったという説がある。 たとえば以下の記事ではこのようにまとめられている。 英語の名前 “Naomi” はもともと日本語ではなく英語だった!? | 日刊英語ライフ 海外の女性名「Naomi」は聖書に由来する谷崎潤一郎『痴人の愛』のヒロイン・奈緒美という名は「Naomi」を意識している『痴人の愛』以前にも「なおみ」は存在したがいずれも男性である『痴人の愛』の奈緒美をきっかけに日本に女性名「なおみ」が広まったこの記事では「日本のナオミが海外のNaomiとどう関係しているのかハッキリとわかる文献のようなものもありませんでした」と結論されている。 ところが近年では「日本のなおみは海外のNaomiに由来する」と断言している記事も出てきているようだ。 これらの言説は真実なのだろうか。 前述の記事でも引用されているが、『痴人の愛』には以下のような文章があ
![『痴人の愛』以前に「なおみ」という女性はいたのか?](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/b1638cdb5807a4788e4ba3c1109a984166e095fc/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fanond.hatelabo.jp%2Fimages%2Fog-image-1500.gif)