タグ

関連タグで絞り込む (2)

タグの絞り込みを解除

未訳に関するCliffordBrownのブックマーク (42)

  • Blog | Linux Foundation

    🎫 Meet us at KubeCon + CloudNativeCon NA · Nov 12-15 · Salt Lake City REGISTER TODAY

  • The Mythical 5%

    Computing Thoughts The Mythical 5% by Bruce Eckel December 28, 2007 Summary In November, I gave the commencement address for Neumont University, a school in Salt Lake City dedicated to teaching computer science where my coauthor lectures. This is that speech. So here you are, about to be unleashed upon the world. This is a lot like taking someone and teaching them all the parts of English speech a

  • 404 Blog Not Found:惰翻 - あなたを奮い立たせる100の名台詞

    2007年12月16日18:00 カテゴリ翻訳/紹介 惰翻 - あなたを奮い立たせる100の名台詞 100は惰翻には多いのだけど、がんがる。 Funny Love Quotes, Famous Inspirational Short Sayings, Life, Poem, Cute, Movie, Friendship: Top 100 Motivational Quotes 人は何を繰り返すかで決まる。優秀とは、ゆえに行動ではなく習慣なのである - Aristotle 最良の脱出法(way out)は、いつだって正面突破(way through)。- Robert Frost 鉄を打つのに熱くなるのを待つな。打って熱くしろ。 - William B. Sprague 偉大な魂たちはいつだって凡庸な精神による暴力的な抵抗に出会って来た。- Albert Einstein 君が出来ると思っ

    404 Blog Not Found:惰翻 - あなたを奮い立たせる100の名台詞
  • Text of Steve Jobs' Commencement address (2005)

    Along with Stanford news and stories, show me:Student informationFaculty/Staff information We want to provide announcements, events, leadership messages and resources that are relevant to you. Your selection is stored in a browser cookie which you can remove at any time using “Clear all personalization” below. Clear all personalization

    Text of Steve Jobs' Commencement address (2005)
  • ビジネスリサーチの心得

    コラム〜リサーチャーの日常 人生を通じてマッチクオリティーを追求する 知識の幅が最強の武器になる というで初めて知った「 マッチクオリティー 」という言葉は、経済学の用語で、ある仕事をする人とその仕事がどれくらい合っているか、その人の能力… 2021.05.04 2021.05.13 311 view 2.ビジネスリサーチの情報収集 日常的な情報収集・整理術(Feedly+Dropbox) 【 ビジネス 情報収集 と 情報整理 の基 】いま目の前にあるリサーチプロジェクトとは別に、普段からデジタル時代の「新聞 切り抜き」に相当する情報収集・整理を行う必要が… 2021.02.10 2021.05.08 289 view 5.ビジネスリサーチのビジネスモデル ビジネスリサーチがアウトソースされる理由 ビジネスリサーチを社外に依頼する理由①〜信頼できる人「すべては依頼から始まる」からでも書

    ビジネスリサーチの心得
  • IBM Developer

    IBM Developer is your one-stop location for getting hands-on training and learning in-demand skills on relevant technologies such as generative AI, data science, AI, and open source.

    IBM Developer
  • 404 Blog Not Found:惰翻 - ブロガーを鍛える21の方法

    2007年10月04日16:30 カテゴリ翻訳/紹介Media 惰翻 - ブロガーを鍛える21の方法 良記事につき惰翻 21 Ways to Build a Better Blogger | Performancing.com 良ブログを「作る」というと、ブログさえよければいいように聞こえます。 が、実際のところ、ブロガー自身が改善を続けて、はじめてブログは良くなります。怠け癖はブログにも現れますし、ひどい場合には品質低下をブロガー自身ではなく外部要因にしたりするもの。 そんなわけで、先月私は自分自身のブロギングを改善するための「戦略」をリストにまとめました。それを以下に公表します。一夜にしてブロガーとして改善されるわけではありません。ブログが一夜にしてよくならないのと同じく。改善には長きにわたる努力が必要です。 公約を掲げて維持せよ この瞬間も、あなたと同じぐらい頭がいい人々が、ブログを

    404 Blog Not Found:惰翻 - ブロガーを鍛える21の方法
  • 女性のためのGNU/Linux ― 悪くないのでは? | OSDN Magazine

    あちこちの女性向けメーリングリストに“女性のための女性による”ディストリビューションというアイデアが投稿されている。今のところ、このアイデアに対する反応は冷やかだ。ひょっとすると単なる釣りなのかもしれない。しかし、そのようなディストリビューションの話が進展するとすれば、それは大いにコミュニティの精神に適ったものであり、フリーソフトウェアにおけるジェンダーギャップ(男女格差)をなくす地盤と自信を女性たちに与えることになるだろう。 関連記事:女性専用Linuxディストリビューションの構築? 意欲は買いますが、余計なお世話です 女性向けのディストリビューションを要望する声は、決して多くはないだろう。それに正直なところ、フェミニスト運動が盛んだった1990年代前半のプロジェクトのような印象を受け、この実用性を重んじる2007年にそんな活動が始まるとはあまり思えない。またおそらく、女性向けディストリ

    女性のためのGNU/Linux ― 悪くないのでは? | OSDN Magazine
  • 新米ITマネージャが知っておくべきこと | OSDN Magazine

    新米ITマネージャとしてあなたは、「卓越した専門家」というほどの期待は受けないにしても、チームを統率してプロジェクトを効率良くこなすということは期待されるようになる。仕事に詳しくなるまでしばらくは大目にみてもらうことのできる猶予期間が与えられるかもしれないが、新米(あるいは新任)のITマネージャになるということは、積極的にリーダーシップを取らなければならないということを意味する。これは裏方としての作業に慣れている人にはプレッシャーに感じることかもしれない。しかし責任者になってしまったのなら、仕事をうまく始めるために以下に挙げるようなことをすると良いだろう。 計画を立てる 他の人々があなたに期待しているだろうと思われることの他にも、自分自身が個人的に目指す目標を明確に持ち、その両方を実現するよう励むようにしよう。これまでに内部者としてすでに関わってきたのではない場合には、初期の「偵察活動」を

    新米ITマネージャが知っておくべきこと | OSDN Magazine
  • AMD、サーバ市場シェア約26%を獲得し躍進

    サーバ市場では、Intelが新型プロセッサでシェアの減少傾向をい止められるか否かを見極めている隙に、Advanced Micro Devices(AMD)が躍進を続けている。 AMDは米国時間7月31日、x86サーバプロセッサ市場における同社のシェアが25.9%に増加したと発表した。この数字は、市場調査会社Mercury Researchで市場シェアの調査を担当するDean McCarron氏も確認している。現在、x86プロセッサ市場全体におけるシェアは、Intelが72.9%であるのに対し、AMDは21.6%だ。 しかし、Intelのシェアは2005年第2四半期の82.2%から減少しているが、AMDのシェアは同時期の16.2%から増加している。 AMDはここ数年、高性能、低消費電力を誇る「Opteron」プロセッサで、サーバ市場におけるIntelのシェアを徐々に奪ってきた。しかしInt

    AMD、サーバ市場シェア約26%を獲得し躍進
  • MySpaceユーザーを標的としたワームが出現--セキュリティ企業が警告

    MySpaceユーザーを狙ったワームが出現したと、Symantecが警告を発した。同ワームはユーザーの「About me」ページに潜み、ページ訪問者のPCに感染するという。 Symantecが米国時間7月18日に発表したアドバイザリによると、MySpaceにログインして、すでにACTS.Spaceflashワームに感染した別会員の「About me」ページを訪問すると、悪質なMacromedia Flashファイルを含むページにリダイレクトされるという。その後、ユーザー自身の「About me」ページもワームに感染してしまう。 Symantecは現在、Spaceflashの危険度を「低」と評価している。Turner氏によると、同ワームに感染したMySpaceのユーザー数については、まだ確認できていないという。 同ワームは、Adobe Systemsの「Macromedia Flash」に存

    MySpaceユーザーを標的としたワームが出現--セキュリティ企業が警告
  • ジダン選手の「頭突き」問題を悪用--W杯ファンを狙うトロイの木馬が出現

    ジネディーヌ・ジダン選手がサッカーワールドカップで起こした頭突き問題に関心がある人は、ウェブで情報収集する際にご用心を。 サッカーワールドカップ決勝戦で起きた頭突き事件を悪用して、スポーツファンのPCに悪質なコードをインストールするサイトが出現したとWebsense Security Labsが米国時間7月14日に警告を発した。 Websenseが発見したのは、2006 FIFA World Cupの公式サイトを装う偽サイト。この偽サイトは、ジダン選手が決勝の対イタリア戦で起こした頭突き問題をトップニュースとして扱い、「(頭突きを受けた)マテラッツィ選手はジダン選手に一体何と言ったのか?」と訪問者に疑問を投げかける内容になっている。 Websenseが発したアラートによると、この偽サイトを訪問したユーザーのPCはトロイの木馬のダウンロードプログラムに感染し、このサイトからマルウェアをダ

    ジダン選手の「頭突き」問題を悪用--W杯ファンを狙うトロイの木馬が出現
  • オープンソースツールを使ったハードウェア診断 | OSDN Magazine

    すべての電子機器と同様、コンピュータにも故障や破損が起こる。カーネルのコアダンプや突然のクラッシュに見舞われたことがないのは、幸運な人だけだろう。よく起こるハードウェアの問題としては、RAMモジュールの不良、CPUの過熱または破損、ハードディスクのセクタまたはクラスタの障害が多い。稿では、こうした問題を突き止めるためのオープンソースツールをいくつか紹介する。これで時間とお金節約できるほか、悩みの種も減るはずだ。 GNU/LinuxのライブCDディストリビューションは、ハードウェアの診断に便利だ。ハードウェアの診断に私が好んで用いるライブCDディストリビューションのGRMLには、これから説明するツールをはじめ、ホームユーザと熟練システム管理者のどちらにも役立つプログラムが含まれている。なお、ここで説明するツールの一部またはすべてが入っているGRML以外のディストリビューションも存在する。

    オープンソースツールを使ったハードウェア診断 | OSDN Magazine
  • MS、Office文書をODFに変換するオープンソースプロジェクトへ出資

    Microsoftは、Office文書を「OpenDocument Format(ODF)」に変換するオープンソースプロジェクトに出資する。ODFはOfficeに対抗するフォーマットで、政府を中心に支持を集めつつある。 Microsoftは米国時間7月6日、SourceForge.net上で「Open XML Translator」と呼ばれるプロジェクトを開始する計画だ。SourceForgeは、BSDライセンス下でコードを共有するオープンソースプロジェクトをホスティングするウェブサイト。 Open XML Translatorは、フランスのMicrosoftパートナー社が開発した技術で、ODF形式で文書を開いたり保存したりすることが「Microsoft Office」で可能になるという。 Microsoft Officeの文書フォーマットは現時点で最も広く利用されているが、ベンダー各社の

    MS、Office文書をODFに変換するオープンソースプロジェクトへ出資
  • マサチューセッツ州CIO:OpenDocument Format採用計画に自信

    マサチューセッツ州は、延期を求める批判的な報告書が出されたにもかかわらず、注目を浴びる「OpenDocument Format」の採用計画を押し通そうとしている。同州の技術責任者が明らかにした。 マサチューセッツ州の最高情報責任者(CIO)であるLouis Gutierrez氏は、CNET News.comの取材のなかで、同州の情報技術部門は、2007年1月までに行政機関の文書フォーマットとしてOpenDocumentを採用するプロジェクト推し進めるつもりであると述べた。 「次の行動は、現在取り組んでいることを進めることである。つまりゴールに向かうことだ。われわれはオープンスタンダードの有用性を信じている」とGutierrez氏は米国時間6月30日に述べている。 6月29日には、上院事後監査監督委員会の議長を務めるMarc Pacheco州議会上院議員が、マサチューセッツ州におけるOpe

    マサチューセッツ州CIO:OpenDocument Format採用計画に自信
  • 「OpenOffice.org 2.0.3」が公開に--3件の脆弱性に対応

    OpenOffice.orgが、人気の高いオフィススイートに存在する3件の脆弱性に対して、修復パッチをリリースした。 同社のセキュリティ情報によると、OpenOffice.orgバージョン1.1.xおよび2.0.xでは、悪意を持って作製されたJavaアプレットが、コードの信頼性を精査するセキュリティメカニズムであるサンドボックスを回避することが可能になっているという。こうした仕組みがマルウェアに悪用され、システムへの完全なアクセスが奪われると、私的なデータの閲覧もしくは取得を許したり、ファイルの破壊もしくは置換を招いたりするおそれがある。 2番目のセキュリティホールは、ハッカーがマクロを用いて、OpenOfficeのドキュメントに実行可能なコードを挿入するというもの。このマクロはドキュメントを開く際に動作し、ユーザーに許可が求められたり、通知されたりすることはない。マクロは、ユーザーがその

    「OpenOffice.org 2.0.3」が公開に--3件の脆弱性に対応
  • Linuxの次なる闘いの場--携帯電話市場

    最も人気の高い携帯電話用Linuxプラットフォームを提供している企業の共同設立者が、携帯電話やハンドヘルド機器に用いられるオープンソースソフトウェアの利用において、「革命」が起こるとの予測を示した。 TrolltechのEirik Chambe-Eng氏が、ロンドンで開催されたOpen Source Business Conferenceで代表者らに語ったところによれば、Linuxが「組み込み機器や携帯電話に関して世間の注目を集める」ようになる時代はすぐそこに来ているという。 同氏は現地時間6月28日、「われわれは現在、革命の始まりを経験しているところだ」と述べ、製造業者がLinuxにスイッチする動機として、同氏が5つのCと呼ぶもの--Complexity(複雑さ)、Control(コントロール)、Customization(カスタマイズ性)、Cost(コスト)、Community(コミュ

    Linuxの次なる闘いの場--携帯電話市場
  • マイクロソフト、IMソフト「Windows Live Messenger」を正式公開へ

    Microsoftでは、米国時間6月20日に正式に「Windows Live Messenger」を公開する予定だ。同製品は、Microsoftの次世代インスタントメッセージング(IM)プログラムで、コンタクト情報の自動更新や、アドレス帳へのドラッグ&ドロップによるファイル共有が可能となっている。 「MSN Messenger」のアップグレード版となるWindows Live Messengerは、Microsoftの新製品ラインであるWindows Liveソフトウェアおよびサービスとして、初めて正式に公開されるコアアプリケーションだと、グローバルセールスおよび広報のディレクターを務めるAdam Sohn氏は語っている。 Windows Live Messengerは、公開ベータが5月にリリースされている。同ベータ版は、フルスクリーンに対応し、PC間での国際電話機能を搭載していた。 正式

    マイクロソフト、IMソフト「Windows Live Messenger」を正式公開へ
  • MSトップ交代--ゲイツ氏が社員にあてた電子メール

    Microsoft会長兼チーフソフトウェアアーキテクトのBill Gates氏、同最高経営責任者(CEO)のSteve Ballmer氏の両氏は、創設30年以上を経て迎えた今回のトップ変更について、自社従業員にあてた電子メールでそれぞれの見解を記している。以下がその電子メールの文となる。 Gates氏の電子メール 6年前にSteveと私はトップ交代を行い、SteveがCEOに就任した。Steveは、起用する人材、新しい経営スタイル、あるいは6年間で売上高倍増などの数字、どの点から見ても素晴らしい手腕を発揮してくれた。 --中略-- 言うまでもないが、これは簡単な決断ではなかった。Microsoftは常に私の人生において大きな位置を占めていて、これまで2つの役職に就けたことを幸運だと思っている。どちらも重要で、取り組みがいのあるポストだった。 個人的には、基金(Bill & Melinda

    MSトップ交代--ゲイツ氏が社員にあてた電子メール
  • インターネットの未来はいかに--米でカンファレンス開催 - CNET Japan

    ソーシャルネットワーク、モバイルビデオ、そして「グーグリズム」が今後数年にわたりインターネットを変化させ続けるであろう。Piper Jaffrayのアナリストらは米国時間6月12日、年に1度のグローバルインターネットサミットのオープニングでこのように述べた。 投資会社Piper Jaffrayのマネージングディレクター兼シニアアナリストを務めるSafa Rashtchy氏は、「グーグリズム」という言葉について言及し、「Googleの革命はまだ終わっていない」と述べた。Googleは、多くの企業を今日の姿に転換させるとともに、「多くの新企業にインスピレーションを与え続けてきた」と同氏は言う。 Rashtchy氏は当地において3日間のカンファレンスを開催し、現在のインターネットのトレンドをとりあげた。2年目を迎えたこのカンファレンスでは、オンラインエンタテインメントや広告、国際市場、ソーシャル

    インターネットの未来はいかに--米でカンファレンス開催 - CNET Japan