タグ

ブックマーク / europalove2.hatenadiary.com (1)

  • ドイツでついに人種差別を経験とブチ切れた夫。 - 晩婚ですが ドイツ人とスピード結婚しました

    私は昨日、ついにドイツのク〇ガ〇(子供)に例の洗礼を受けた。 夫と車に乗っていたら、ベンチに座りながらバスを待っているおそらく、12・3歳くらいの子供たちがいて、 何かいろいろ言っていたのですよね。 「ハロー」とか通り過ぎる車に向かって。 大はしゃぎしている感じで で、私たちが通った時に、中国語の口真似をしました。 あまりにも急なことに私はかなり間抜けな感じの声で「ich?(私?)」と旦那に言ってしまったのですが、 子供の言うことだしと、相手にしないのかと思いきや、夫は車をユータンさせて子供たちのところに戻って 「おい!!お前ら!さっきなんてい言った?」 と車から叫びました。 調度、バスに乗り込むところだった子供たちがビックリしてこっちを見たのですが、 「言葉に気をつけろ、次はないぞ!!」 みたいな感じに言っていたと思う。 正直ちょっと、感動してしまった(笑) うわー。夫よ。やるじゃないか

    ドイツでついに人種差別を経験とブチ切れた夫。 - 晩婚ですが ドイツ人とスピード結婚しました
    Cru
    Cru 2022/07/31
    ドイツ語よく分からんけど、ここはichではなくてmich?とかにならんのかな…と、つまらん事が気になった。ドイツ語は屈折する割に主語を省略しないからichのが自然だったりするのかしら?
  • 1