)
Microsoft Office 2010 ベータ プログラムMicrosoft Office の次期バージョン、Office 2010 のベータ プログラム (プログラム名称 Office 2010 テクニカル プレビュー) は、お申込者多数のため登録受付を終了させていただきました。 引き続き Office 2010 出荷前にご評価いただく機会ができましたら TechNet を通じて告知させていただきます。
画面の下に常駐するカレンダー·DateLine MOONGIFT
仕事においてカレンダーを参照することは多い。再来週の火曜日、といった時にそれが何日かすぐにチェックできると便利だ。Mac OSXの場合、ウィジェットを使ってカレンダーを表示できるが、画面を切り替えずに使いたい時もある。 普段の作業の邪魔にならないカレンダーアプリケーション 常に表示されつつもさほど邪魔にならない、そんなカレンダーアプリケーションがDateLineだ。 今回紹介するオープンソース・ソフトウェアはDateLine、フローティング型のカレンダーアプリケーションだ。 DateLineは半透明表示のカレンダーアプリケーションで、日付が横並びになっているのが特徴だ。常に前面に表示することもでき、すぐにカレンダーを参照できる。文字色、中央の線の色、当日の色表示を細かくカスタマイズできる。 色や透明度を変えることも可能 透明度は自由に設定できるので常に表示していたとしてもさほど気になるもの
Web版内山完造の生涯 : やた管ブログ
以前、内山書店のレジ前であぶなく買っちゃうところだった（神保町に行った参照）内山完造の伝記漫画『内山完造の生涯』、なんとWeb上で読めようになった。 内山完造の生涯（一）：CRI いいところで終わってしまうが、（一）とあるので、「続きは内山書店で！」というわけではないだろう。続きが楽しみだ。 ところで、この漫画、やたらと効果線（背景に書かれるスピードなどを表現する線）が多いのが気になる。作者の南一平氏ってのは、他にどんな作品を書いているのかと思って検索してみたら・・・ 南一平の部屋 『影の戦闘隊』原作 武論尊 全６巻 １９７９．２．２８ 原作は北斗の拳でおなじみ武論尊。なんか、すごく面白そうなんですけど・・・。
文芸翻訳の比較研究 - 日華翻訳雑誌ブログ
文芸翻訳の比較研究といえば、一番はじめに思いつくのが日本文化に関わる語彙や概念を翻訳の中でどのように処理するかという問題だと思います。 日本語の言語習慣として、文章の中に明確に現れていないもの－－わかりやすい例で言えば主語だったり時制だったり指示語だったりするわけですが－－、が英語翻訳の中でいかに顕在化されているか、とか。これについては谷崎潤一郎が『文章読本』で「西洋の文章と日本の文章」というタイトルでさらっと触れていますね。 もちろん衣装、建築、食物など、それぞれの文化に根付いた部分、私たちの生活にもっとも密着した物事を、いかに伝えるかという点に注目することもできます。 いずれにしても「翻訳しにくい」テクストを翻訳者はどのような創意工夫を凝らして読者に提供しているかに興味が集中しているわけです。 こういう研究をして何が分かるかと考えたとき、たとえば「異化と同化」という結論に落ち着くか（こ
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
TechCrunch | Startup and Technology News