WASHINGTON � Former Secretary of State Colin L. Powell’s endorsement of Senator Barack Obama on Sunday represented his own transformative moment in a lifelong journey through war and politics. It was not only an embrace of a presidential candidate from the other party, but also an effort to reshape a legacy that he himself considers tainted by his service under President Bush. The endorsement, whi