タグ

ブックマーク / sankaku-puzzle.sakura.ne.jp (1)

  • 翻訳記事:量子人狼

    この記事はhttp://puzzle.cisra.com.au/2008/quantumwerewolf.htmlゲームルールを翻訳したものです。 一部翻訳漏れがあります。 補足 予言者=占い師 幻視=占い結果 ドミナント人狼=襲撃権を持つ人狼。人狼は序列を持っており、一番序列の高いものが襲撃権を持つ。死ぬと次の序列の人狼に襲撃権が委譲される。 ルール ゲームは普通の人狼と同じように進行します。各プレイヤーは役割を持ち、 1人の予言者(=占師) 数人の人狼、正確な人数は普通の人狼と同様に全体の人数に依存します。 残りの村人 で構成されます。 投票 毎日、まだ生きている可能性のある全てのプレイヤーは、誰を処刑すべきかの投票を行います。 最多被投票者は死に、その人が各役割を持つ可能性に比例し、正確な役割がランダムに決定されます。 その後、全てのプレイヤーに、処刑されたプレイヤーがどちらの陣営

    Falky
    Falky 2013/09/29
    未訳部分『but don't who the other probabilities belong to』自分以外の確率がそれぞれどのプレイヤーの物なのかは(どうにかして計算しない限り)知ることができない、かな。
  • 1