IllustratorCS3で、効果のドロップシャドウを使用した文字列に対してペアカーニングを適用すると、ドロップシャドウだけが置いてけぼりになります。他のバージョンではどうだったかな。 上から、筑紫見出明朝、ヒラギノ明朝、リュウミン。カーニングを「自動」に設定しています。 緻密なペアカーニングが施されているフォントほど、影響は大きいです。こりゃなかなか痛いですねぇ。 まあ文字をアウトライン化すればいいって話ではありますが。 ちなみにリュウミンなどのモリサワフォントは、そもそもペアカーニング情報を持っていませんから、この問題には無縁です。