英ロンドンの裁判所に到着したルーカン伯爵の息子ジョージ・ビンガム氏と同氏の妻（2016年2月3日撮影）。(c)AFP/JUSTIN TALLIS 【2月3日 AFP】（更新）1974年に子どもの乳母が殺害された後に失踪した、英国のルーカン伯爵（Lord Lucan）の未解決ミステリーをめぐり、ロンドン（London）の裁判所で3日、判事が同伯爵の死亡を公式に認定した。 サラ・アスプリン（Sarah Asplin）判事は、「この件は明快であると考える。本法廷は、本件で求められている認定をしなければならない」と述べた。 第7代ルーカン伯爵（本名：リチャード・ジョン・ビンガム、Richard John Bingham）氏の死亡認定は、伯爵の子息であるジョージ・ビンガム（George Bingham）氏（48）が昨年、高等法院に申し立てを行っていた。今回の認定により、ジョージ・ビンガム氏が正式に第

【2月3日 AFP】春節（旧正月）に向けて帰省中の中国人女性が、旅客機を独り占めした──遅れに遅れた離陸時間に、他の乗客が全員いなくなったためだ。 1日には、広東（Guangdong）省の駅で10万人近くが足止めされたばかりだが、張（Zhang）さんはソーシャルメディアに自らの経験したユニークな旅のことを投稿した。張さんが投稿した画像には、武漢（Wuhan）から離陸した中国南方航空（China Southern Airlines）機内の空席の列が写し出されていた。 張さんが搭乗した便は10時間も遅延したため、他の乗客は全員、先に出発する便に乗っていったという。客室乗務員を独占することができた張さんは、いわゆる成り金たちを指す俗語を使い、「土豪（tuhao）」な経験だったと、ソーシャルメディアで語った。 春節の帰省ラッシュは世界最大規模の人の移動と呼ばれ、航空機や列車、自動車道路などが大混雑

スイス西部ローザンヌ近郊にあるレストラン「ロテル・ドゥ・ヴィル」の店内で食材を見せるシェフのブノワ・ヴィオリエ氏（2012年6月3日撮影）。(c)AFP/ALAIN GROSCLAUDE 【2月3日 AFP】銃で自殺したとみられる三つ星シェフ、ブノワ・ヴィオリエ（Benoit Violier）氏の衝撃の死から2日が経った2日、ヴィオリエ氏のスイスのレストランを、同氏の妻が再開した。 レストラン「ロテル・ド・ヴィル（l'Hotel de Ville）」をブノワ氏と運営していた妻のブリジット・ヴィオリエ（Brigitte Violier）氏は、1日にスタッフらを招集し、レストランを続けるべきだと決意したという。 死の4日前に行われた最後のインタビューで、ブノワ氏は、自分の成功は長続きしないかもしれないと不安を示していたものの、精神的に健康そうに見えていた。 ブノワ氏は、2日付の仏紙リベラシオン

カラス。仏パリルーブル美術館近くの広場で（2012年3月22日撮影、資料写真）。(c)AFP/JACQUES DEMARTHON 【2月3日 AFP】カラスは、姿が見えない別のカラスから見張られているのを察することができるとの研究結果が2日、発表された。人間に固有のものとかつては考えられていた抽象化の能力を、カラスが持つことを示す結果だという。 賢い鳥として知られているカラスは、自分の動きを別のカラスが監視しているのではないかと疑っている場合、別の個体が実際にそこいなくても、餌を隠すために細心の注意を払うことを、研究チームは一連の巧妙な実験で明らかにした。 英科学誌ネイチャー・コミュニケーションズ（Nature Communications）に発表された今回の成果は、カラスが直接の目視に頼らずに、別の個体が考えているであろうことを理解する能力を持っていると示唆するものだ。 論文の主執筆者で

仏マルセイユ沖でみつかった第2次世界大戦中の不発弾を処理する仏海軍の潜水員（2016年2月2日撮影）。(c)AFP/BORIS HORVAT 【2月3日 AFP】フランス南部のマルセイユ（Marseille）沖で第2次世界大戦（World War II）中の不発弾約50発見つかり、仏海軍の潜水員らが処理作業に当たっている。不発弾は先週、海岸から数百メートル沖の水深25メートルの海底で見つかった。不発弾処理のため、現場から半径600メートルは進入が制限されている。(c)AFP

【2月3日 AFP】米ニューヨーク（New York）のジョイスシアター（Joyce Theater）では2日から、南アフリカ出身のダンサーで振付家のダダ・マシロ（Dada Masilo）さんによる「白鳥の湖（Swan Lake）」の公演が行われている。 チャイコフスキー（Tchaikovsky）作曲の「白鳥の湖」を現代的に演出した本作は、エイズ（AIDS）に踏みにじられた国における女性の権利や同性愛嫌悪など性にまつわる問題を果敢に取り上げでいる。(c)AFP

【2月2日 AFPBB News】1月30日、和歌山県太地町のイルカの追い込み漁を批判し、アカデミー賞（ Academy Awards ）を受賞した『ザ・コーヴ（ The Cove ）』を反証するドキュメンタリー映画『ビハインド・ザ・コーヴ〜捕鯨問題の謎に迫る〜（ Behind “THE COVE” ）』の上映が、東京・新宿のK's cinema（ケイズシネマ）で始まった。 日本の捕鯨問題に疑問を持ち始め、貯金を切り崩しながら独自で取材を始めた八木景子（ Keiko Yagi ）監督。太地町に約4ヶ月間滞在し、元捕鯨漁師、太地町長などへの取材に加え、『ザ・コーヴ』のルイ・シホヨス（ Louie Psihoyos ）監督や、同作品の主演でもあるイルカ保護活動家のリック・オバリー（ Ric O'Barry ）氏などにインタビューを行っている。八木氏の初作品で、ハリウッド・メジャー映画会社の日本

米アップルのロゴ。サンフランシスコのモスコーン・センターで（2012年6月10日撮影、資料写真）。(c)AFP/Kimihiro HOSHINO 【1月30日 AFP】米アップル（Apple）が、米フェイスブック（Facebook）傘下オキュラスVR（Oculus VR）の「オキュラス・リフト（Oculus Rift）」や米マイクロソフト（Microsoft）の「ホロレンズ（HoloLens）」に対抗して、バーチャルリアリティー（仮想現実、VR）や拡張現実（AR）端末の開発を極秘で進めていると英経済紙フィナンシャル・タイムズ（FT）が29日、報じた。 FTによれば、アップルは開発チームのメンバーとして、ARやVRなどのテクノロジー企業からヘッドハンティングした人材をそろえ、さらにこの分野における新興企業の買収も行った。 アップルはVR端末に生かせるテクノロジー関連の特許も多数取得している。

韓国・ソウルの水族館「COEXアクアリウム」で、同じ水槽内にいた雄のドチザメをのみ込んだ雌のシロワニ（2016年1月29日提供）。(c)AFP/COEX AQUARIUM 【1月30日 AFP】（更新）韓国・ソウル（Seoul）にある同国最大級の水族館「COEXアクアリウム（Coex Aquarium）」で29日、体長2.2メートルの雌のサメが同じ水槽内を泳いでいた小型のサメを丸のみしてしまう騒動があった。 この雌のサメはシロワニという種類で、のみ込まれたのは体長半分ほどの雄のドチザメ。2匹の戦いが始まったのは28日夕方で、水族館が29日に開園したときには、シロワニの口からドチザメの尾びれだけが見える状態になっていた。 水族館の広報担当者によれば、シロワニは特に繁殖期に縄張りが荒らされると攻撃行動を起こしやすいという。 シロワニは丸のみしたドチザメを消化できずにそのうち吐き出すとみられ、そ

米航空宇宙局（NASA）の観測衛星が撮影した、数日間で融解したグリーンランド（デンマーク領）の氷床の様子（左：2012年7月8日撮影、右：同12日撮影、資料写真）。(c)AFP/NASA 【1月25日 AFP】地球温暖化を食い止めようと世界が奮闘を続けるなか、グリーンランド（Greenland、デンマーク領）では気温や海水温の上昇を新たな漁業や輸出拡大、農業技術の革新につなげようとの動きがある。 ■多様化する漁業 北極海と北大西洋（North Atlantic）の間に位置するグリーンランドでは、輸出の大半を地元で「ピンク・ゴールド」と呼ばれるエビに頼ってきた。だが海水温の上昇に伴い、ほかの種類の魚もとれるようになったのだ。 政庁所在地ヌーク（Nuuk）最大のホテル、ハンス･エゲデ（Hans Egede）のシェフ、ビヨン・ヨハンセン（Bjorn Johansen）氏は「新鮮なマグロやサバを、

フィリピンの首都マニラの、ごみであふれる川の岸で休む少年（2016年1月23日撮影）。(c)AFP/NOEL CELIS 【1月25日 AFP】フィリピンの首都マニラ（Manila）の川はごみであふれかえっている。スイス・ダボス（Davos）で19日に発表された報告書は、各国が相当に積極的なリサイクル政策を導入しない限り、2050年までに世界の海を漂うプラスチックごみの量が魚の量を上回ると警鐘を鳴らしている。(c)AFP

【1月11日 AFP】ドイツ・ベルリン（ Berlin ）で10日、ズボンやスカートを履かずに、下半身は下着一枚で地下鉄に乗車するイベント「 No Pants Subway Ride （パンツなしで地下鉄に乗ろう）」が開催された。「ばかばかしさを祝福」するこのイベントは、世界各地で開催されている。(c)AFP

【1月9日 AFP】（更新）中国・河南（Henan）省の開封（Kaifeng）市通許（Tongxu）県の空き地に建設された、中国共産党の創立者、毛沢東（Mao Zedong）の金色の巨大像が突然、取り壊された。共産党機関紙・人民日報（People's Daily）のニュースサイト「人民網（People's Net）」が8日、報じた。 政府の許可を取っていなかったためとみられる。約37メートルのこの像は今週、インターネット上に画像が出回り、世界中で話題を集めていた。 しかし、人民網が地元当局の話として伝えたところによると、総工費300万元（約5300万円）かけて建設されたこの像は、既に取り壊されたという。同サイトは取り壊しの理由は「不明」としつつ、問題の像が地元当局で「登記や審査を経ていなかった」との他メディアの報道を紹介している。 中国ポータルサイト「HMR」は今週、この像について、建設費

【1月8日 AFP】ベトナム北部で、宇宙ごみ（スペースデブリ）とみられる謎の物体が空から落下し、同国軍が調査を進めている。軍幹部が8日、明らかにした。 軍の広報担当者がAFPに語ったところによれば、同国北西部に位置するイエンバイ（Yen Bai）省で2日、金属製の球体2つが発見された。その後、さらにサイズの大きい重さ約45キロの球体が、隣のトゥイェンクアン（Tuyen Quang）省に落下したという。 この広報担当者は「（球体が）どこから来たのか特定するため、現在も作業を進めている」と述べるとともに、爆発物や危険物質が含まれていないことはすでに軍が確認したと明かした。また、球体は空から降って来たと述べ、住民をおびえさせたと付け加えた。 国営メディアによると、球体が地上に落下する前には雷のような音が聞こえたと目撃者らが証言しているという。 国営紙タンニェン（Thanh Nien）は、初期調査

グラスに注がれるビール。仏リールで（2012年10月1日撮影、資料写真）。(c)AFP/PHILIPPE HUGUEN 【1月8日 AFP】大西洋（Atlantic）の海底で昨年11月、カナダの建国と同時期の約120年前に醸造されたビールが見つかった。味見をした研究者は7日、ビールは今も飲めるものの、味は非常に苦く、あまりおいしくないと語った。 ビールはアレグザンダー・キース（Alexander Keith）醸造所が生産したもので、ダイバーが引き揚げた際、瓶の中身はほぼ満杯だった。 調査を行った研究チームによると、このビールは、1867年のカナダ連邦の誕生直後の1872年から1890年の間に、カナダ東部ハリファクス（Halifax）で醸造された。 ハリファクスのダルハウジー大学（Dalhousie University）の同僚らと調査を行った発酵の専門家アンドリュー・マッキントッシュ（An

就任翌日に殺害されたメキシコ・モレロス州テミスコ市のギセラ・モタ市長の葬儀で、墓地へひつぎを運ぶ支持者や遺族（2016年1月3日撮影）。(c)AFP/Tony Rivera 【1月6日 AFP】メキシコの首都メキシコ市（Mexico City）の南方にあるテミスコ（Temixco）市で、新市長（33）宅に武装集団が押し入ったとき、市長は家族に手を出すなと言い、自らを差し出した。目撃者が回想して語った。 土曜の朝、覆面の武装集団が壁を飛び越え押し入ったとき、両親と同居していたギセラ・モタ（Gisela Mota）市長はまだ寝間着姿だった。家には、独身のモタ市長本人とその両親、生まれたばかりのおいがいた。モタ市長の母親は、幼い孫に与えるミルクを用意しているところだった。 母親のフアニタ・オカンポ（Juanita Ocampo）さんによれば、襲撃者たちが市長の家族らを殴りつけると、モタ市長は「彼

キルギスの首都ビシケクの市場で、伝統料理の馬肉ソーセージを売る人（2009年4月1日撮影、資料写真）。(c)AFP/EVAN HARRIS 【1月4日 AFP】中央アジアのキルギスで、現地の珍味である馬肉ソーセージを馬のペニスになぞらえたとして、カナダ企業が保有する金鉱山で働く英国人男性が、最長5年の禁錮刑を受ける恐れが出ている。キルギス当局が3日、明らかにした。 キルギス内務省の報道官がAFPに語ったところによると、カナダ・トロント（Toronto）に本社を置くセンテラ･ゴールド（Centerra Gold）の従業員、マイケル・マクフィート（Michael Mcfeat）さんは、問題とされているコメントを米交流サイト（SNS）のフェイスブック（Facebook）に投稿。それをきっかけにキルギスの首都ビシケク（Bishkek）の南東約350キロにあるクムトール（Kumtor）金鉱山で一時的

ドイツ西部のミュールハイム・アン・デア・ルールで、自転車専用高速道路を走るサイクリストたち（2015年12月24日撮影）。(c)AFP/PATRIK STOLLARZ 【1月4日 AFP】ここは、サイクリストにとって夢のような場所だ。赤信号で止まることも、トラックと並走することもなく、渋滞や凹凸のない道路の上を、顔にあたる風を感じながらすいすいと走る──。ようこそ、ドイツ初の自転車用アウトバーン（高速道路）へ。 この道路は、都会の交通渋滞や大気汚染問題への解決策として、また、朝9時から夕方5時まで働く人たちが安全に自転車で通勤できる手段として歓迎されている。 環境に優しい未来の都市交通を目指し、ドイツは自転車専用の高速道路を整備。今回開通した最初の5キロ区間を皮切りに、完成すれば、全長100キロ以上になる予定だ。 デュイスブルク （Duisburg）やボーフム（Bochum）、ハム（Ham

米カリフォルニア州パサデナで開催されたローズ・パレードで、上空にスカイライティングで描かれた「トランプむかつく」の文字（2015年1月1日撮影）。(c)AFP/Getty Images/Alberto E. Rodriguez 【1月3日 AFP】米国カリフォルニア（California）州パサデナ（Pasadena）で開催された新年恒例のローズ・パレード（Rose Parade）で、複数の飛行機が「アメリカは素晴らしい！トランプむかつく（America is great! Trump is disgusting）」など、米大統領選挙の共和党候補者指名争いで首位を走る不動産王ドナルド・トランプ（Donald Trump）氏を批判するメッセージを空に描いた。 米CNNによると、反トランプの「スカイライティング（skywriting）」に参加したのは6機。「トランプ以外なら誰でもいい（Anyb

英ロンドンの蒸留所「シティ・オブ・ロンドン・ディスティラリー」に併設されているバーで、カクテルを出すバーテンダー（2015年10月16日撮影）。(c)AFP/BEN STANSALL 【1月2日 AFP】英国を代表する酒「ジン」がその古くさいイメージを拭い去り、同国の首都ロンドン（London）で復活しており、蒸留酒製造所やバーでブームとなっている。 「需要に追いつけない」と話すのは、ロンドン北部で1日12本のボトルを製造しているウィリアム・ボレル（William Borrell）さん。ボレルさんは2015年5月、公衆トイレ跡を「レディーズ・アンド・ジェントルマン（Ladies and Gentlemen）」と名付けたバーに改築し、ジンの製造を始めた。 英国のコンサルタント会社CGAストラテジー（CGA Strategy）によると、高級ジンの売り上げはこの2年間で49％増加した。18世紀に