タグ

2012年2月4日のブックマーク (11件)

  • 「inorderto不定詞」が「inorderfor人to不定詞」と意味上の主語が挿入できるのに対して、「soas - 「ino... - Yahoo!知恵袋

    so as for 人 to doの形は「あります」ね。 この検索は意外に面倒でして、「so as for me」で検索しても、 So, as for me, to do it is not easy. (だから、私に関しては、それは簡単ではない) なんていうパターンもひっかかってくるんです。これはご質問の構文とはまた違うものなので、個別に文章を読んで検証する必要がありました。 すると、 Will you email me in person through my email address so as for me to know you really mean business. という英文を見つけました。これはまさに「(人が)~するように、できるようにと」の意味でありご質問の構文そのままです。 ヒット件数は300ほどですが、これはmeまで含むという絞り方をしているためです。ですからs

    「inorderto不定詞」が「inorderfor人to不定詞」と意味上の主語が挿入できるのに対して、「soas - 「ino... - Yahoo!知恵袋
  • 【モバゲー版アイマス】レアカード「ニートアイドル」を求めて数万つぎ込む人続出 : 痛いニュース(ノ∀`)

    【モバゲー版アイマス】レアカード「ニートアイドル」を求めて数万つぎ込む人続出 1 名前:☆ばぐた☆ ◆JSGFLSFOXQ @☆ばぐ太☆φ ★ :2012/02/03(金) 14:34:06.18 ID:???0 「モゲマス」にニートショック到来! 「双葉杏」を求めて大金をぶっ込むプロデューサーが続出 Mobage(モバゲー)で提供されている「アイドルマスター シンデレラガールズ(ファンの通称は『モゲマス』らしい)」で、初のコンプガチャイベント「人は人、私は私」がスタートし、さっそく大金をぶっ込むプロデューサーさんたちが続出しています。2ちゃんねるスレを見ると今回のイベントを「ニートショック」と表現する声も。 イベント内容は、期間中、有料ガチャを引くと出現するアイドル6人をすべてそろえると、限定Sレアカード「双葉杏」が手に入るというもの。この手の「コンプガチャ」イベントはGREEの「探

    【モバゲー版アイマス】レアカード「ニートアイドル」を求めて数万つぎ込む人続出 : 痛いニュース(ノ∀`)
    Hoshi-KN
    Hoshi-KN 2012/02/04
    これやりたいと思ってたけどやっぱやめた。いいようにむしられるだけじゃん。
  • OS X Lion 10.7.3適用で多数のクラッシュ報告 - 状況判明まで様子見を

    Appleが2月1日(現地時間)に配布を開始したOS X Lion向けの「10.7.3」アップデートだが、これを導入したユーザーから「再起動後すべてのアプリケーションが謎のエラーメッセージを出してクラッシュする」という現象が多数報告されている。臨時の解決策が提案されているが、Appleが現在問題を調査して再アップデートの準備を進めているとの話があり、何らかの報告があるまではユーザーは10.7.3へのアップデートを控えたほうがいいかもしれない。 あらゆるアプリケーションがクラッシュ この件はMacworldなど複数のメディアによって報じられており、この問題を議論するAppleのディスカッションボードにはすでに190件以上の書き込みがある。発生する現象は、10.7.3アップデートを適用してOS X Lionを再起動した後、どのアプリケーションを起動しようとしても「CUI」ベースの謎のエラーメ

    OS X Lion 10.7.3適用で多数のクラッシュ報告 - 状況判明まで様子見を
    Hoshi-KN
    Hoshi-KN 2012/02/04
    いちおうアップデートは控えとくか。
  • 読書速度測定 | 株式会社ザイナス:大分のシステム開発会社

    あなたの読書速度はどのレベル?読書の速度を測定します。

  • 「It'snotreallythatbad.」の意味が、まったくわかりません。 - 上記はどのような文の構造になっているのでしょうか?わ... - Yahoo!知恵袋

    「そんなに悪かぁねぇよ」って意味です。 thatは「それほど」という意味で、(通常、その前に話された「badだ」という発言を受けて)後に続く形容詞badを強調する語。reallyもまた文章を強調する語。この短い文章の中に強調語が二つも入っているので、reallyは明示的に日語に訳す必要はないでしょう。「そんなに悪くないですよ」、「あなたが言うほど悪くないですよ」ってことです。 文の基骨格は、 It's not bad.(悪くないよ) これに強調のthatを入れて、 It's not that bad.(そんなに悪くないよ) それに輪をかけて強調のreallyを入れて、 It's not really that bad.(そんなに悪くないよ) notとreallyがくっつくとこれまた「そんなに、それ程」という意味になります。日語が不自然になるので、和訳は「そんなに悪くないよ」で変更なし

    「It'snotreallythatbad.」の意味が、まったくわかりません。 - 上記はどのような文の構造になっているのでしょうか?わ... - Yahoo!知恵袋
  • come up with の訳は「思いつく」か? - Snapeの英語指南

    come up with ~ How did you come up with such a unique idea? どうやってそんなユニークな考えを思いついたのですか。 最近、大学入試で出題頻度の高いイディオムである。「思いつく」が定訳とされているが、これにはちょっと問題がある。私は、この定訳の、単に個人の頭の中の出来事だけのような一義的な訳に大いに不満がある。不満と言うのは、不足だということである。文脈によっては単に「思いつく」では不十分な場合、またまったくの誤りとなる場合があると言いたいのだ。以下の例をみてほしい。 Einstein came up with the theory of relativity in 1905. A) アインシュタインは1905年に相対性理論をひっ提げて登場した。 B) アインシュタインは1905年に相対性理論を思いついた。 ”come up with

    come up with の訳は「思いつく」か? - Snapeの英語指南
  • such ~ as … | 例文で覚える英文法

    「such ~ as …」で「…するような~」という意味になります。 Such people as insult others are not liked. 人を侮辱するような人は好かれない。 Read such books as are useful to you. 役に立つを読みなさい。 Such people as know him praise him. 彼を知っている人たちは彼をほめる。 Do not read such books as you do not understand. 理解できないようなを読んではいけません。 Choose such friends as will listen to you quietly. 静かにあなたの言うことを聞いてくれるような友人を選びなさい。 I gave Sandy such money as I had with me. 私は手

  • デーモン小暮閣下への質問「あの、へヴィメタって、なんですか?」

    『聞く力』(阿川佐和子著・文春新書)より。 (阿川佐和子さんが、デーモン小暮閣下にインタビューしたときのエピソードです。「ヘヴィメタ」という音楽を「ロックの一種とは認識していたが、どんなロックかチンプンカンプンだった」という阿川さんは、思い切って、「単刀直入にデーモン閣下に直接聞いてみた」そうです) 【こうして(スタッフとの)打ち合わせ通り、私はご人を前にして、できるだけ失礼にならないよう気をつけながら、質問してみました。 「あの、ヘヴィメタって、なんですか」 すると、驚きましたよ。デーモン閣下は親切! しかも説明がお上手! 私のようなロックシロウト相手に、それはわかりやすく教えてくださったのです。 「ハハハ。ロックというのは、わかりますね?」 最初に私に優しく断りを入れてから、こんなふうに話してくださいました。 「ロックがいろいろな枝葉に分かれていく中で、速さと激しさを追求したものをハ

  • 東証がはまった、冗長構成に潜むリスク

    今週2月2日、東京証券取引所の株式売買システム「arrowhead」に障害が発生し、計300銘柄以上が3時間半にわたって売買できなくなった。arrowheadは、東証が満を持して2010年1月に稼働させたシステムで、旧システムと比べて処理速度が最大で600倍に高速化した。取引に影響を与えるようなトラブルは今回が初めて。 障害の原因は、株価情報を証券会社などに配信する「情報配信システム」のハードウエア故障だ。信頼性を高めるため、情報配信システムは3重の冗長構成になっているが、故障発生時の切り替えが正常に動作していなかった。 東証のシステム障害、原因はハードウエア故障後の切り替えミス 東証と札証、12時30分から売買を再開 札証が全銘柄の売買を停止、東証のシステム障害が影響 東証システム障害、発生箇所はarrowhead 東証、システム障害で241銘柄の取引を中止 しばしば起こる「冗長構成の機

    東証がはまった、冗長構成に潜むリスク
    Hoshi-KN
    Hoshi-KN 2012/02/04
    "これを知った職員は、診断用ソフトウエアでシステムの状況を解析し…"ってあるけど、どうせ技術力のない下請けが適当にやったんでしょ。ちょっと挙動が怪しいけど診断ソフトがOKだしてるからいいや的な感じで。
  • 特許庁の基幹システム失敗の背景にある、日本におけるITプロジェクトの実態

    今週月曜日に公開した記事「特許庁の基幹システムはなぜ失敗したのか。元内閣官房GPMO補佐官、萩順三氏の述懐」は、記事に対して数多くのブックマークやツイートが行われ、大きな反響をいただきました。 その萩氏から「問題提起だけで終わるのではなく、こうあるべきだという提案もしたい」、という依頼をいただいたので、記事にいただいた反響への返答という意味も込めて、萩氏の提案についても掲載したいと思います。 以下からは萩氏の文章となります。 これまでのIT業界の慣習を捨て去り、あるべき姿へ 僕が日記(注:記事の元になったFacebookへの書き込み)を書いたのは、二度とこのような案件が出ないよう質的な問題提起をしようと思ったからです。 それが僕の責任だと思いました。 質的問題を提起したつもりですが、しかし当に理解していただいたのかというのが心配でもあり、また理解していただいたとしても、今後何

    特許庁の基幹システム失敗の背景にある、日本におけるITプロジェクトの実態
  • au iPhoneの海外パケット通信で請求76万円に陥ったワケ - 週刊アスキー

    事の成り行きはこうだ。 1月下旬、auお客様センターより電話が来た。「通信料に関して、大事なお知らせがございますので、XXX番のKDDIお客様センターまでお電話ください」とiPhoneの留守電に入っていた。 かけ直して、オペレーターを呼び出すと、「海外でお使いになられた通信料が高額になってしまっていますので、そちらのお知らせをと思いまして……」となんだか歯切れが悪い。「あ、はい使いましたよー」と私。 私「パケ定額で使っていたと思うのですが……」 オペレーター「えーと、海外パケット定額をご利用とのことですね。たぶん、該当の事業者以外に接続されてしまったぶんになると思われるのですが」 “ん? なんかやっちゃった?”とチラッと頭をよぎった。 出張先はドイツ。パケ定額のキャリアにつながっていると思い、日にいるときと同じように使っていた。ミュンヘンでは道に迷い、雪が吹雪くなか、GPS機能とネットを

    au iPhoneの海外パケット通信で請求76万円に陥ったワケ - 週刊アスキー
    Hoshi-KN
    Hoshi-KN 2012/02/04
    もういっそキャリア、通信システム、バンドぐらいは手動で設定できるようにしてくれ。