RFC Translater RFCを翻訳するツール群 & 翻訳済みRFCサイト 目的 RFCの英語を読むのが辛いので、Google翻訳した文を横に並べたものを読みたい。 RFCの日本語訳リンク集では原文と日本語訳が別々のページで、日本語訳が正しいのか判断しにくい問題がある。 RFCの本文は改行済みのため、改行を削除してからGoogle翻訳に貼り付けないと正しく翻訳されない。改行を削除する煩わしさを解決する。 流れ src/fetch_index.py: RFC一覧の取得。取得先: https://tools.ietf.org/rfc/index src/fetch_rfc.py: 個別RFCの取得。取得先: https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfcXXXX src/fetch_rfc.py: セクション毎に分割 & 改行の除去 src/trans