こないだ、KDDIの回線の工事担当者が来たんだけど、 あたしが外国人でいかにも外国籍の名前で依頼したからか、 日本人の旦那に終始タメ口きいてて 旦那がそのおじさんにブチ切れてた。 でも、KDDIのそのおじさんが特別ってわけじゃなくて、 外国人ってだけでタメ口をきいてくる人はこの国では多い。 例えば、病院の受付とか、病院の先生とか、 保健所の人とか、役所の人とか、居酒屋の店員とか、 挙げたらきりがない(上記の人たちは、旦那には敬語で接します)。 確かに外国人特有の訛りはあるかもしれないけど、 あたしは日本語検定1級だから、 ひどいことを言われれば全て分かるし、 そのせいで傷つくことも多かった。 日本人、外国人に限らず、 他人に敬語を使うのは常識ではないのでしょうか。 相手が外国人ってだけでタメ口を使うのは この国のスタンダードなのでしょうか。 “ハーフ”または”ミックス”として生きることが