「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : SDガンダム三国伝はなぜ中国本土のオタクに人気が無いのか
2010年08月31日19:05 カテゴリオタクin中国アニメ SDガンダム三国伝はなぜ中国本土のオタクに人気が無いのか テレビアニメも順調に進んでいる、SDガンダム+三国志な SDガンダム三国伝(アニメ公式サイト） ですが、この番組について中国の反応はどうなのかという質問をよくいただいております。 日本の感覚からすれば、三国志ならば中国では親しみやすく人気になりやすいと思われるかもしれません。 現に中華圏という観点から見れば人気は高いようで、香港や台湾では好評のようです。 しかし、実は大陸の方にいる中国オタクに限って言えばこの作品はむしろ 「人気が出るのがかなり難しい」 部類に入る作品だったりします。 今回はその辺の難しい事情についてを、例によって私のイイカゲンな観点から紹介させていただきます。 まずは題材の 「三国志のパロディ」 という点から。 中国では社会的に名作古典のパロディを許さ
「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 日中で違う三国志についての認識 曹操編
2009年02月20日20:22 カテゴリオタクin中国ゲーム 日中で違う三国志についての認識 曹操編 先月辺りに書いた三国志ネタ、なかなかに好評だったようで、 日本と中国で扱いの違う三国志の武将って誰？ といった質問もいただいております。 そんな訳で、今回はそれをネタにさせていただきます。 ありがたやありがたや。 さて日本と中国で扱いが違う三国志の武将ですが、 それが大きいのはやはり曹操ではないかと思います。 乱世の奸雄、総合力で見れば三国志で最も優秀な武将の曹操。 現代の日本において曹操の人気は高く、曹操を主役にした三国志作品もかなり有ります。 しかし、中国で曹操は基本的に悪役なので好かれていません。 「毛沢東などが評価しているので中国でも曹操の人気はそこそこ有るだろう」 と考えている方もいらっしゃるかと思いますが、 中国で曹操を好きだという方はかなり珍しい部類に入るのではないかと。
「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 日中で違う三国志についての認識 呂布編
2010年02月21日12:54 カテゴリオタクin中国ゲーム 日中で違う三国志についての認識 呂布編 たまに思いついてやりたくなる三国志ネタ、 今回は「呂布」についてです。 呂布といえば 「人中に呂布あり、馬中に赤兎あり」 と称される三国志最強の武将にして、 裏切りにに満ちた生涯を送った悪役というイメージがあるかと思います。 この辺の認識に関して「最強」という認識は変わらないのですが、「悪役」という点については日本と中国で少々違ったりします。 三国志の悪役ポジションと言えば、董卓、呂布、曹操といった辺りが有名かと思います。 日本の感覚では董卓は文句無しの悪役、曹操は演義のストーリー構成上割り振られた悪役といった感じで、呂布については董卓や曹操とはまた違った「人気の有る悪役」的なポジションではないかと。 しかし、中国における呂布の評価はもう最悪です。 曹操については演義において悪役的な扱い
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
