『PUBG』開発元が『フォートナイト』に対する著作権侵害の訴えを取り下げ。多くの謎を残したまま事件は幕を閉じる - AUTOMATON
パブリッシャーのToplitz Productionsは10月21日、Superkamiが手がける『Sengoku Dynasty』を現地時間の11月7日に正式リリースすると発表した。同作は現在PC（Steam）向けに早期アクセス配信中。PS5/Xbox Series X|S向けには2025年に配信予定だ。ゲーム内は日本語表示に対応している。 『Sengoku Dynasty』は、戦国時代の日本を舞台にしたオープンワールド・サバイバルゲームだ。ソロプレイおよび最大4人でのオンライン協力プレイに対応している。プレイヤーは戦から逃れてきた難民となり、侍のいない「平民の持ちたる国」で新たな集落を築いていく。 https://www.youtube.com/watch?v=EqGn0Df2wl0 本作ではプレイヤーは、荒廃した土地に自らの村を築いていくことになる。自然あふれる環境にて木材や鉱石など
ローカライズにはコストをかけてほしい。ビジネスマンとして、ゲーマーとしてそれを望む | AUTOMATON
弊社アクティブゲーミングメディアは、パブリッシャーPLAYISMやAUTOMATONの運営、求人サイトIZANAUの運用など幅広い分野の業務をカバーしているが、会社の柱ともいえる主力事業はローカライズだ。弊社はアニメから漫画、ゲームを幅広くローカライズしており、翻訳だけでなくカルチャライズをし、組み込みや言語デバッグまでも対応する。 今や、海外のゲームが当たり前のように日本に輸入され、逆に日本のゲームも海外に頻繁に輸出される。ゲームの輸出・輸入をする際に必須となる作業が、ローカライズだ。では弊社アクティブゲーミングメディアは、どのような哲学を持ち、どのようにローカライズをしているのか、そして何を訴えかけていきたいのか。今回より始まる連載「ローカライズ・トーク」にて、弊社のローカライズに対するスタンスについて紹介していきたい。コラムを通じて、少しでもアクティブゲーミングメディアという会社につ
『GTAオンライン』内に、突如『GTA6』の発売予定を告げるメッセージが現れる - AUTOMATON
『グランド・セフト・オートⅤ』のオンラインモード『GTAオンライン』の画面上にて、突如『グランド・セフト・オートVI（以下、GTA6）』の発売予定を告げるメッセージが現れたことがコミュニティを騒がせている。表示されたのは、画面脇のメッセージ欄。公式からのお知らせや広告が表示されるスペースだ。通常の告知と同様のフォントで「GTA6の予約受付中（Pre order GTA6 Now）」もしくは「GTA6は2019年発売へ（GTA VI Coming 2019）」というメッセージが表示されたという。この告知を見たユーザーからSNSなどで報告があげられ、騒動が発覚した形だ。 https://twitter.com/Kasra11620668/status/1013323946647805952 E3 2018でも発表されなかった『GTA6』のニュースが、公式の告知欄から突如現れたことにより、当然『
カードサイズの超小型ケータイ「NichePhone-S」にLTEモデル 2018年秋発売へ
フューチャーモデルは2018年秋、SIMロックフリー携帯電話「NichePhone-S 4G（ニッチフォンエス フォージー）」を発売する。2017年11月から一般販売されている「NichePhone-S」の後継モデルで、新たにLTE（4G）通信に対応。より高速なテザリングを実現した。販売価格は未定となっている。 東京ビッグサイト（東京都江東区）で7月6日まで開催されている「第6回 店舗販促EXPO 夏」の同社ブースで、実機が展示中だ。 モバイル通信対応が大幅に拡充 先代NichePhone-Sのモバイル通信は、「W-CDMA」の「Band 1（2.1GHz帯）」にのみ対応していた。国内ではNTTドコモの「FOMA」、あるいはソフトバンクの「SoftBank 3G」のネットワークで利用可能だったものの、Band 1以外の周波数帯で構築されたエリア（「FOMAプラスエリア」や「プラチナバンド」
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
