From Japan-UK Blog Japan-UK Blog is updated regularly. Check some of the articles, or visit the blog page to see the most recent articles. For many years, since the advent of modern Japan, the Japanese people have adhered to some very specific beauty rituals. These rituals range from daily ritualistic bathing and daily face painting to more elaborate beauty rituals performed by individuals as part

視覚障がい者や高齢者など、書籍を思うように目で読むことができない人が、日本全国で数百万人にのぼるとされています。彼らの読書体験を支援しようと活用されたのが、クラウドソーシングでした。 書籍をクラウドソーシングで電子テキスト化 日本点字図書館をはじめとする全国の点字図書館では、視覚障がい者や高齢者など印刷物の読書が困難な方々（読書困難者）向けに、国際標準規格に基づいた点字図書や音声図書、電子図書の製作を行っています。これらの図書は、日本点字図書館が提供するオンラインサービス「サピエ図書館」を通じてダウンロードすることができますが、新刊書を読めるようになるまで何ヶ月も待たなくてはならないのが現状です。 そこで日本IBMは、社会貢献活動の一環として、読書困難者向け電子書籍化プロジェクトを支援しています。具体的には、日本IBM東京基礎研究所で開発を行っている書籍電子化支援システムを、日本点字図書館

これまで、イソギンチャクは動物に分類されていた。しかし、今年ゲノム・リサーチ（Genome Research）に発表された2つの研究からイソギンチャクは遺伝的に半分植物で半分動物であることが分かった。 今回の研究でイソギンチャクの今までの分類学的な位置は変わらないが、地球の生物がいったいどのように相互に関係しあってるかを解明する手がかりとなる。 イソギンチャクの転写と翻訳 この研究を率いたオーストリア、ウィーン大学、進化発生学のウルリッチ・テクナウ氏はこう話す。「人を含め全ての動物は植物とは遠縁である。しかし、イソギンチャクは刺胞動物門と呼ばれる動物群の代表であり、ごく初期に分岐し、多くの祖先的な特徴を持っている。」 今回の研究で研究者たちは遺伝子発現の仕方に注目した。遺伝子発現とは、遺伝子の情報からタンパク質やRNAなどといった産物が合成されるまでの過程のことである。遺伝子発現は「転写と

まず初めに、Android向けのATOKは大きく分けて「ATOK for Android」と「ATOK Passport」の2つに分かれます。 「ATOK for Android」はAndroidスマートフォン・タブレットで使えるもので、料金は購入時だけの買い切り型です。こちらは以前オクトバでも紹介しています。 ・ATOK (日本語入力システム) : タブレットでも大活躍！パワーアップした日本語入力IME！Androidアプリ 一方、「ATOK Passport」はAndroid以外にWindowsやMacでもマルチデバイスで使用することができ、料金は月額課金制です。ATOK Passportには月額476円(税抜)のプレミアムコースと、月額286円(税抜)のベーシックコースの2コースがあり、今回はプレミアムコースをご紹介します。 なお、アプリはGoogle Playより無料でダウンロード

誰もが夢や目標をもっているでしょう。ですが、それをもち続けることは時に難しいものです。周囲の人がこんな言葉を吐くのをよく耳にします。「本気で取り組もうと思ったんだけど、長期間やる気を保つのは難しくて...」もしくはこんな台詞。「意志の力が弱くて。始めたはいいものの、情熱を保って、長期間集中することができないみたい」ご安心ください。私も似たようなものです。 あるプロジェクトを開始して、それにちょっと取りかかってみる。すると、次第に集中力を失って、他のことを始めるといったかんじです。そんなことの繰り返しで、最終的に振り返ってみると、全然やろうとしていたことが進んでいない、ということはしょっちゅうあります。 こうした問題について考えたとき、私はとある日にジムで身体を鍛えていたときに学んだ教訓を思い出しました。 情熱とモチベーションに関する誤解 その日、ジムにはあるコーチが訪れていました。彼はその