まだまだありますイギリス英語とアメリカ英語の違い 英語と米語、ごちゃまぜはダメ！ - ［すぐに使える日常英語］All AboutThe color of the neighbour's house is blue. （隣家の色は青です） ん？この文章、何かおかしいですね。いったいどこがおかしいのでしょう？ （文法や意味に間違いはありません） The color of the neighbour's house is blue. （隣家の色は青です） この文章は、イギリス英語とアメリカ英語がごちゃまぜです！！ イギリス英語では --our で終わる単語がアメリカ英語では --or で終る例がいくつかあります。 Favour - Favor Flavour - Flavor Colour - Color Humour - Humor Honour - Honor Labour - Labor Neighbour - Neighbor ・・・ 文章を書く場合、アメリカ英語またはイギリス英語で統一することが大切で、このよう
