タグ

2009年1月9日のブックマーク (3件)

  • 「韓国人元慰安婦、韓国政府と米軍を告発 NYT紙」と産経が捏造 - Transnational History

    ニューヨークタイムズ紙の原文ではEx-Prostitutes(元売春婦)となっているのに産経が勝手に慰安婦(Comfort Woman)と誤訳して捏造、誤誘導をしています。 1/8 韓国人元慰安婦、韓国政府と米軍を告発 NYタイムズ紙 – 産経新聞 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090108-00000542-san-int http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/world/korea/210785 米ニューヨークタイムズ(電子版)は8日、韓国の元慰安婦のグループが、1960年代から80年代にわたって米兵との性的行為を強制されたとして、当時の政府指導者に謝罪と賠償を求めて告発したと報じた。このグループは組織的な慰安施設の設置に直接的に関与したとして、米軍と韓国政府をあわせて告発した。 同紙によると、元慰安婦のグ

    「韓国人元慰安婦、韓国政府と米軍を告発 NYT紙」と産経が捏造 - Transnational History
    Stiffmuscle
    Stiffmuscle 2009/01/09
    「慰安婦」という言葉は日本軍の性奴隷制度の被害女性に対して使われる侮辱的表現。この問題が明らかになることは重要だが、それは「慰安婦」問題に対する日本政府の姿勢をより深く問うことになる。
  • 「韓国人元慰安婦、韓国政府と米軍を告発 NYタイムズ紙」:イザ!

    米ニューヨークタイムズ(電子版)は8日、韓国の元慰安婦のグループが、1960年代から80年代にわたって米兵との性的行為を強制されたとして、当時の政府指導者に謝罪と賠償を求めて告発したと報じた。このグループは組織的な慰安施設の設置に直接的に関与したとして、米軍と韓国政府をあわせて告発した。 関連記事韓国国会が慰安婦問題めぐり決議、日…支援継続は「各国の判断」、韓国政府が…記事文の続き 同紙によると、元慰安婦のグループは朝鮮戦争後、韓国に駐留していた米軍の基地近くにあった慰安施設で米兵を相手にした売春を強要されたと証言。一帯では、米軍の憲兵隊と韓国当局者が施設を見回り、番号札を使って性病に感染したとみられる慰安婦を排除しており、性病が疑われた女性は警察当局が、窓に鉄格子がはまった「モンキーハウス」と呼ばれる施設に収容し、快復するまで治療が施された、と証言している。  同紙は、韓国の専門家が

    Stiffmuscle
    Stiffmuscle 2009/01/09
    元売春婦かどうかが問題ではなく、性奴隷にされたことが問題。韓国と米国の問題であり、日本の軍「慰安婦」制度の問題ではない。恥をしれ、産経!
  • Ex-Prostitutes Say South Korea and U.S. Enabled Sex Trade Near Bases (Published 2009)

    Ex-Prostitutes Say South Korea and U.S. Enabled Sex Trade Near Bases Bae worked as a prostitute near an American military base in South Korea, an activity that American and Korean authorities permitted, some Koreans say.Credit...Jean Chung for the International Herald Tribune SEOUL, South Korea � South Korea has railed for years against the Japanese government’s waffling over how much responsibili

    Ex-Prostitutes Say South Korea and U.S. Enabled Sex Trade Near Bases (Published 2009)