タグ

2015年3月31日のブックマーク (4件)

  • 【ニッポンの新常識】日本語と漢字を廃止した某国 文献を読めないのは悲劇か喜劇か K・ギルバート氏

    私はブログとフェイスブックに載せる記事を、原則として日語と英語の2カ国語で書いている。記事の題材や資料が英語の場合、先に英語で書いてから日語に翻訳する。この場合はあまり苦労を感じない。 しかし、参照する資料などが日語だった場合、先に日語で記事を書いてから英語に翻訳する場合が多い。このパターンは少々やっかいだ。 日語は漢字という1種類の表意文字と、ひらがなとカタカナという2種類の表音文字を組み合わせて表記できる。しかも、「助詞」をうまく使えば、日語は文の中で語順を入れ替えることすら自由自在だ。 他方、英語はアルファベットという26文字だけで全てを表現しなければならない。便利な「助詞」は存在せず、倒置法などは限られる。 ちなみに、日語の仮名は「五十音」と言われるが、「がざだば」行の濁音、「ぱ」行の半濁音、「ぁ」行と「っゃゅょゎ」という捨て仮名を入れると、ひらがなは76文字。カタカ

    【ニッポンの新常識】日本語と漢字を廃止した某国 文献を読めないのは悲劇か喜劇か K・ギルバート氏
    TPC
    TPC 2015/03/31
    「社会」「存在」「自然」「権利」「自由」「個人」「品性」「人格」「情報」「近代」「美」「恋愛」「芸術」「彼・彼女」などの言葉は、江戸時代の日本にはなかった。明治期の先人が苦労を重ねて生み出したのだ。
  • 第2戦マレーシアGP決勝結果【F1 2015 速報】 【ニュース】 - webCG

    ブランド一覧はこちらこの記事を読んだ人が他に読んだ記事試乗記ニュース画像・写真モーターショー自動車ヒストリー特集エッセイクルマ生活Q&AFrom Our StaffデイリーコラムCarScope谷口信輝の新車試乗水野和敏的視点池沢早人師の恋するニューモデル思考するドライバー山野哲也の“目”あの多田哲哉の自動車放談webCGプレミアム記事一覧webCGプレミアムプランとは日刊!名車列伝動画ギャラリープレゼントアウトビルトジャパンニューモデルSHOWCASE失敗しない中古車選びカーマニア人間国宝への道エディターから一言カーテク未来招来マッキナ あらモーダ!読んでますカー、観てますカーおすすめの動画小沢コージの勢いまかせ!!リターンズ自動車保険 トヨタレクサススバルマツダスズキダイハツホンダ日産三菱ポルシェメルセデス・ベンツアウディBMWMINIフォルクスワーゲンボルボルノープジョージャガーアル

    第2戦マレーシアGP決勝結果【F1 2015 速報】 【ニュース】 - webCG
    TPC
    TPC 2015/03/31
    F1第2戦マレーシアGP、ベッテルがフェラーリで初優勝。ホンダは2台ともリタイア。まだ前途多難
  • http://www.msn.com/ja-jp/news/money/%E3%81%AB%E3%82%8F%E3%81%8B%E3%83%90%E3%83%96%E3%83%AB%E3%81%A3%E3%81%BD%E3%81%84%E6%A0%AA%E5%BC%8F%E7%9B%B8%E5%A0%B4%E3%80%81%E3%81%9D%E3%82%8D%E3%81%9D%E3%82%8D%E3%80%8C%E9%99%8D%E3%82%8A%E3%82%8B%E6%BA%96%E5%82%99%E3

    TPC
    TPC 2015/03/31
    「日経平均で2万1000円弱がPER20倍である。投資をすっかりゼロにするような極端な動きには走らないほうがよいが、株価を見ながら「少しずつ降りる」準備を考えておくべき頃合いのように思える。」
  • 米アマゾン、雑用代行を仲介 修理・掃除・レッスンなど - 日本経済新聞

    【シリコンバレー=兼松雄一郎】米アマゾン・ドット・コムは30日、米国で家庭向けに専門業者による雑用代行を仲介するサービスを始めると発表した。対象範囲は家電や自動車、家屋などの修理から掃除・引っ越しやスポーツのレッスンまで多岐にわたる。将来は対象地域を日にも拡大する可能性が高く、競合する電機メーカー系列店や家電量販店、工務店などは対応を迫られそうだ。消費者はアマゾンのサイトで利用を希望するサー

    米アマゾン、雑用代行を仲介 修理・掃除・レッスンなど - 日本経済新聞
    TPC
    TPC 2015/03/31
    一瞬今日エイプリルフールかと勘違いした。