第１５回：翻訳者的・筋トレの方法(新聞の読み方、辞書の読み方)｜成田あゆみ先生のコラム成田あゆみ先生のコラム 『実務翻訳のあれこれ』 1970年東京生まれ。英日翻訳者、英語講師。5～9歳までブルガリア在住。一橋大大学院中退後、アイ・エス・エス通訳研修センター(現アイ・エス・エス・インスティテュート)翻訳コース本科、社内翻訳者を経て、現在はフリーランス翻訳者。英日実務翻訳、特に研修マニュアル、PR関係、契約書、論文、プレスリリース等を主な分野とする。また、アイ・エス・エス・インスティテュートおよび大学受験予備校で講師を務める。 第１５回：翻訳者的・筋トレの方法(新聞の読み方、辞書の読み方) さて、今回は翻訳者的筋トレの方法について書いてみたいと思います。 もちろん、本物の筋トレのことではありません。 翻訳者にとっての勉強とは、今抱えている訳や分野に関するものと、もっと全般的な翻訳能力の底上げのための勉強の２種類があります。 今回は、なかなか詳しく話す機会の少ない後者を「筋トレ
通訳・翻訳の派遣求人ならISS（アイ・エス・エス）
通訳・翻訳の派遣求人ならISS（アイ・エス・エス）
