＜歌詞和訳＞Stuck in a Moment You Can’t Get Out Of – U2 曲の解説と意味も | LyricList (りりっくりすと)
2022-04-302024-03-08U2 歌詞和訳励まし／力をもらえる歌詞 U2 – Stuck in a Moment You Can’t Get Out Of ユーツー – スタック・イン・ア・モーメント・ユー・キャント・ゲット・アウト・オブ アイルランド出身の世界的なロックバンド U2の10thアルバム「All That You Can’t Leave Behind」(2000年リリース。意味は「君が置き去りにできないものすべて」)に収録されている曲です。 同アルバムの2枚目のシングルとしてリリースされました。 歌詞の意味と解釈 タイトルにある「stuck in」とは"はまり込む“、"身動きが取れない“という意味です。 長いタイトルですが、これは歌詞「You’ve got stuck in a moment, and now you can’t get out of it
＜歌詞和訳＞Chop Suey! – System Of A Down 曲の解説と意味も | LyricList (りりっくりすと)
2019-11-302024-03-08System Of A Down 歌詞和訳[社会] 風刺／抗議,悲観／憂鬱／苦悩 System Of A Down – Chop Suey! システム・オブ・ア・ダウン – チャップ・スイ！ アルメニア系アメリカ人4人によるロックバンド システム・オブ・ア・ダウンの2ndアルバム「Toxicity」(邦題：毒性 2001年) に収録されている曲です。 同アルバムからの最初のシングルとして、2001年8月にリリースされました。 システム・オブ・ア・ダウンを代表する曲で、意味深な歌詞も強く支持されています。 歌詞の意味と解釈 タイトルの「チャプスイ」とは、アメリカ式の中華料理の一種で、あんかけチャーハンやタンメンのようなイメージです。 Chop Suey Nation: The Legion Cafe and Other Stories from
＜歌詞和訳＞Creep – Radiohead 曲の解説と意味も | LyricList (りりっくりすと)
2019-06-272024-02-05[シングル曲(UK) Radiohead],[その他 Radiohead],Radiohead 歌詞和訳[恋愛] 失恋／報われない恋,悲観／憂鬱／苦悩 Radiohead – Creep レディオヘッド – クリープ イギリスのオルタナティヴ・ロックバンド レディオヘッドのデビューシングルとして、1992年9月にリリースされた曲です。 1stアルバム「Pablo Honey」に収録されています。 リリース当初、本国イギリスではヒットしなかったものの、ラジオ放送をきっかけにイスラエル、その後アメリカでヒットするという、珍しい売れ方をしたシングルです。 しかし、その後にリリースした曲はヒットせず、レディオヘッドは長らく “クリープだけの一発屋バンド" と世間では見なされていました。 そのような状況を『My Iron Lung』で自ら皮肉り、ライヴ
＜歌詞和訳＞Viva La Vida (美しき生命) – Coldplay 曲の解説と意味も | LyricList (りりっくりすと)
2017-12-262024-01-17Coldplay 歌詞和訳[社会] 風刺／抗議,[表現] 詩的／文学的 Coldplay – Viva La Vida コールドプレイ – ヴィヴァ・ラ・ヴィダ（邦題：美しき生命） イギリスのロックバンド コールドプレイの4thアルバム「Viva la Vida or Death and All His Friends」(邦題：美しき生命) に収録されている曲です。 同アルバムの2枚目のシングルとして、2008年5月にリリースされました。 オーケストラのような独特のアレンジが印象的で、BGMに使われる事も多く、コールドプレイを知らなくても「どこかで聴いた事がある」曲です。 歌詞の意味と解釈 タイトルの「ヴィヴァ・ラ・ヴィダ」はスペイン語で、日本語にすると “人生万歳" と意味になります（言葉そのままの意味は “人生を生きる" です）。 邦題は
＜和訳＞Somewhere I Belong – Linkin Park | LyricList (りりっくりすと)
2017-12-252024-01-21Linkin Park 歌詞和訳[生き方] 孤独／厭世,悲観／憂鬱／苦悩 Linkin Parkのセカンドアルバム「Meteora」(メテオラ 2003年) の3曲目に収録されている曲です。 同アルバムからの最初のシングルとして2003年3月にもリリースされています。 <RAP> When this began, 始めた時、 I had nothing to say And I’d get lost in the nothingness inside of me 俺は話す事も無く 空虚な気持ちに飲みこまれていた (I was confused) （俺は混乱していた） <RAP> And I let it all out to find that I’m not the only person with these things in mind
＜歌詞和訳＞What I’ve Done – Linkin Park 曲の解説と意味も | LyricList (りりっくりすと)
2019-07-222020-04-25Linkin Park 歌詞和訳 Linkin Park – What I’ve Done リンキン・パーク – ホワット・アイヴ・ダン ラップやメタルをミックスしたサウンドで絶大な人気を集めたアメリカのロックバンド リンキン・パークの3rdアルバム「Minutes to Midnight」(“滅亡までのわずかな時間"の意味) に収録されている曲です。 同アルバムのリードシングルとして、2007年4月にリリースされました。 歌詞の意味と解釈 タイトルの「ホワット・アイヴ・ダン」は"俺がしてきた事“という意味です。 ミュージックビデオでは、戦争や飢餓、貧困や対立、自然破壊など「人類がしてきた罪深き事象」の映像が繰り返し映されます。 歌詞の内容は、それよりも個人的な内容だと解釈できますが"過去を悔いる“というテーマは変わっていません。 人間同士(ま
＜歌詞和訳＞Dani California – Red Hot Chili Peppers 曲の解説と意味も | LyricList (りりっくりすと)
2019-03-162024-02-08Red Hot Chili Peppers 歌詞和訳 Red Hot Chili Peppers – Dani California レッド・ホット・チリ・ペッパーズ – ダニー・カリフォルニア アメリカのロックバンド レッド・ホット・チリ・ペッパーズの9thアルバム「Stadium Arcadium」に収録されている曲です。 同アルバムの1枚目のシングルとして、2006年4月にリリースされました。 日本では、映画「デスノート」の主題歌としても注目を集めました。 歌詞の意味と解釈 この曲は “ダニー・カリフォルニア" という架空の女性を主人公にした、物語形式の歌詞になっています。 ダニー・カリフォルニアについてアンソニーは「今まで関係を持ったすべての女性を混ぜ合わせたもの」と説明しているそうです。 また、このダニーは、レッチリの他の曲『Cali
＜歌詞和訳＞I Still Haven’t Found What I’m Looking For（終りなき旅） – U2 曲の解説と意味も | LyricList (りりっくりすと)
2019-07-072024-03-08U2 歌詞和訳 U2 – I Still Haven’t Found What I’m Looking For ユーツー – アイ・スティル・ハヴント・ファウンド・ホワット・アイム・ルッキング・フォー（邦題：終りなき旅） アイルランド出身のロックバンド U2の5thアルバム「The Joshua Tree」(ヨシュア・トゥリー) に収録されている曲です。 同アルバムからの2枚目のシングルとして、1987年5月にリリースされました。 ゴスペルの影響を感じさせる曲調も相まって、ラブソングというよりキリスト教的なテーマ（原罪意識や神への愛など）を感じさせる曲です 歌詞の意味と解釈 タイトルにある「探しているけどまだ見つけられないもの」は、宗教的な意味合いを感じさせます。 それは、人類がまだ見つけられていない ”神の存在” かもしれませんし、”平和で平
LyricList (りりっくりすと) | 「音楽をもっと楽しむ」をキャッチフレーズに、洋楽ロックを中心とした歌詞の和訳。曲の解説や、意外な意味をまとめています。
Björk – Human Behavior ビョーク – ヒューマン・ビヘイヴィアー アイスランド出身のシンガー ビョークの1stアルバム「debut」(1993年) に収 ...
＜歌詞和訳＞Want You Bad – The Offspring 曲の解説と意味も | LyricList (りりっくりすと)
2019-07-172024-01-25Offspring 歌詞和訳[表現] ユーモア・面白い歌詞 The Offspring – Want You Bad ジ・オフスプリング – ウォンチュー・バッド アメリカのパンクバンド オフスプリングの6thアルバム「Conspiracy of One」( “一つの陰謀" の意味) に収録されている曲です。 同アルバムからの2枚目のシングルとして、2000年12月にリリースされました。 歌詞の意味と解釈 タイトル「ウォンチュー・バッド」(お前に悪くなって欲しい) の意味は、シングル盤のジャケットを見れば一目瞭然です。 ウォンチュー・バッド 自分の彼女に「刺激的な “悪い女" になって欲しい」という、マゾ気質の男の話です（笑） 歌詞と和訳 Written by Dexter Holland If you could only read my
＜歌詞和訳＞Man In The Mirror – Michael Jackson 曲の解説と意味も | LyricList (りりっくりすと)
2020-06-062024-01-23Michael Jackson 歌詞和訳[生き方] 新たな出発／転機,[社会]【反戦／平和を願う】,[表現] 詩的／文学的,励まし／力をもらえる歌詞 Michael Jackson – Man In The Mirror マイケル・ジャクソン – マン・イン・ザ・ミラー マイケル・ジャクソンの7thアルバム「Bad」からの4枚目のシングルとして、1988年にリリースされた曲です。 作詞・作曲はグレン・バラードとサイーダ・ギャレットの共同ですが、曲に込められたメッセージはマイケル・ジャクソンの思想を強く反映したものとなっているそうです。 ミュージックビデオを含め、強いメッセージ性を持った曲です。 歌詞の意味と解釈 歌詞のメッセージは「世界を良くしたいなら、鏡の中に映る人(自分)から変えていこう」というものです。 シンプルなメッセージとは裏腹に、
＜歌詞和訳＞Pop Song 89 – R.E.M. 曲の解説と意味も | LyricList (りりっくりすと)
2021-07-012024-01-27R.E.M. 歌詞和訳 R.E.M. – Pop Song 89 アール・イー・エム – ポップ・ソング89 アメリカ ジョージア州で結成されたロックバンド R.E.M.の6thアルバム「Green」(1988年)に収録されている曲です。 同アルバムの3枚目のシングルとしても、1989年５月にリリースされました。 歌詞の意味と解釈 作者のマイケル・スタイプ曰く、この曲はドアーズの『Hello, I Love You』を意識して作られたものだそうです。 歌詞の意味はかなり曖昧ですが、ドアーズの『Hello～』と同様に、女性をナンパする曲と解釈できます（が、こちらはだいぶ口下手というか屈折しているというか…）。 それ以外の解釈として、「アルバムの序章的なもの」、「出ては消えていくポップ歌手に向けた皮肉」などが考えられます。 また、マイケルはこの曲を
＜歌詞和訳＞Breaking The Habit – Linkin Park 曲の解説と意味も | LyricList (りりっくりすと)
2017-12-252024-01-21Linkin Park 歌詞和訳[生き方] 反抗／自由 Linkin Park – Breaking The Habit リンキン・パーク – ブレイキング・ザ・ハビット ラップやメタルをミックスしたサウンドで絶大な人気を集めたアメリカのロックバンド リンキン・パークの2ndアルバム「Meteora」(メテオラ) に収録されている曲です。 同アルバムの6枚目のシングルとして、2004年6月にリリースされました。 歌詞の意味と和訳 タイトルにある「ハビット」とは、"習慣" や “癖"の事です。 ここでは"決まり"と訳しましたが、「これまでの決まりを壊して本当に自分らしい自分になる」というのがこの曲のテーマです。 とはいえ、それは希望に溢れたものとは違い、むしろ「これ以上続けられない」という程の心身の危険から生じた抵抗ともいえる「決まりごとの破壊
＜歌詞和訳＞I Don’t Care – Fall Out Boys 曲の解説と意味も | LyricList (りりっくりすと)
2019-06-182024-01-19Fall Out Boy 歌詞和訳[生き方] 信念／自分らしさ Fall Out Boy – I Don’t Care フォール・アウト・ボーイ – アイ・ドント・ケア アメリカのエモ／ロックバンド フォール・アウト・ボーイの4thアルバム「Folie à Deux」(フォリア・ドゥ＝"二人狂い") に収録されている曲です。 同アルバムのリードシングルとして、2008年9月にリリースされました。 歌詞の意味と解釈 前作「Infinity On High」で全米アルバムチャート1位を獲得するなど、商業的な成功をおさめ、セレブの仲間入りをしたフォール・アウト・ボーイ。 「アイ・ドント・ケア」と繰り返されるこの曲は、有名になった事でさらされる様々なストレスに対し「お前らがどう思おうが気にしない、俺の事である限りは」と、高らかに言い放っているように受
＜歌詞和訳＞Sugar, We’re Going Down – Fall Out Boy 曲の解説と意味も | LyricList (りりっくりすと)
2019-06-172024-01-19Fall Out Boy 歌詞和訳[恋愛] 失恋／報われない恋,[恋愛] 青春 Fall Out Boy – Sugar, We’re Going Down フォール・アウト・ボーイ – シュガー、ウィー・アー・ゴイング・ダウン アメリカのエモ／ロックバンド フォール・アウト・ボーイの2ndアルバム「From Under The Cork Tree」(2005年) に収録されている曲です。 同アルバムのリードシングルとして2005年4月にリリースされ、ビルボードチャートの8位に入り、バンドは商業的な成功を手にしました。 2013年までにアメリカだけで400万枚を売り上げ、10年代の「最も聴かれたエモソング」と呼ばれているそうです。 歌詞の意味と解釈 タイトルにある「シュガー」とは “恋人への呼びかけ" で、「ゴーイング・ダウン」は “下がって
アニメ「リスナーズ」元ネタまとめ（全話分） | LyricList (りりっくりすと)
2020-04-272021-11-20テーマ別曲集 アニメ『LISTENERS リスナーズ』の元ネタをまとめています。 （全話やりたいと思っています） この記事は主に、アニメ本編を見て「元ネタが気になった」「元ネタの音楽を聴いて、世界観に浸りたい」という人向けの記事です。 ・第3話・第4話の元ネタはこちら ・第5話・第6話の元ネタはこちら ・第7話の元ネタはこちら ・第8話の元ネタはこちら ・第9話・第10話の元ネタはこちら ・第11話・イクイップメント・第12話の元ネタはこちら 私はアニメは詳しくないですけど、音楽(洋楽ロック) を聴くのは昔から趣味なので、『リスナーズ』を普通に楽しんでいる人のお役に(少しは) 立てるのではないか、と思います（機材には詳しくありませんが…）。 私自身の勉強と、当サイトの新たなユーザー様層獲得の為に、このような記事を作りました。 感想やストーリーの
＜歌詞和訳＞Smells Like Teen Spirit – Nirvana 曲の解説と意味も | LyricList (りりっくりすと)
2017-12-262024-01-24Nirvana 歌詞和訳[生き方] 反抗／自由 Nirvana – Smells Like Teen Spirit ニルヴァーナ – スメルズ・ライク・ティーン・スピリット アメリカのロックバンド ニルヴァーナの2ndアルバム「Nevermind」のリードシングルとして、1991年9月にリリースされた曲です。 90年代の音楽業界にオルタナ／グランジという言葉を刻み、ロックシーンに革命を起こした名曲です。 歌詞の意味と解釈 タイトル「スメルズ・ライク・ティーン・スピリット」を直訳すると “10代の精神のような匂い" となります。 しかし、「ティーン・スピリット」とは女子が使うデオドランド剤の商品名です。 （それが曲タイトルになった経緯は、和訳のあとに追記しています） Lady Speed Stick Teen Spirit レディスピードスティ
＜歌詞和訳＞American Idiot – Green Day 曲の解説と意味も | LyricList (りりっくりすと)
2017-12-262024-01-19Green Day 歌詞和訳[生き方] 反抗／自由,[社会] 風刺／抗議 Green Day – American Idiot グリーン・デイ – アメリカン・イディオット アメリカの3人組パンクロックバンド グリーン・デイの7thアルバム「American Idiot」の表題曲です。 2004年9月にシングルカットされました。 歌詞の意味と解釈 タイトルの「アメリカン・イディオット」を直訳すると"バカなアメリカ人“となります。 アメリカン・イディオットという言葉が指す人物像とは「メディアに踊らされ、アメリカを中心に世界が回っていると信じ込み、世界情勢や政治に関心を持たない人々」だと思われます。 この曲のメッセージは、当のアメリカだけでなく、我々日本人にも強く響きます。 GREEN DAY グリーン・デイ(GREENDAY／グリーンデイ)Tシ
＜歌詞和訳＞Welcome to the Black Parade – My Chemical Romance 曲の解説と意味も | LyricList (りりっくりすと)
2019-11-172024-01-23My Chemical Romance 歌詞和訳[生き方] 信念／自分らしさ,★★★★★ (いい歌詞),励まし／力をもらえる歌詞 My Chemical Romance – Welcome to the Black Parade マイ・ケミカル・ロマンス – ウェルカム・トゥー・ザ・ブラック・パレード アメリカのパンク/エモ ロックバンド マイ・ケミカル・ロマンスの3rdアルバム「The Black Parade」に収録されている曲です。 同アルバムのリードシングルとして2006年9月にリリースされました。 歌詞の意味と解釈 アルバム「The Black Parade」は、若くして癌によって死を迎える The Patient(患者) を主人公にした、1つのストーリー(コンセプトアルバム) になっています。 この曲に登場する「ブラック・パレード
＜歌詞和訳＞Complicated – Avril Lavigne 曲の解説と意味も | LyricList (りりっくりすと)
2020-02-142024-01-16Avril Lavigne 歌詞和訳★★★★★ (いい歌詞),励まし／力をもらえる歌詞 Avril Lavigne – Complicated アヴリル・ラヴィーン – コンプリテイテッド カナダ出身のポップ／ロックアーティスト アヴリル・ラヴィーンのデビューシングルとして、2002年5月にリリースされた曲です。 1stアルバム「Let Go」に収録されています。 歌詞の意味と解釈 タイトルの「コンプリテイテッド」とは、”複雑な”、”ややこしい” という意味です。 他人の目を気にしてカッコばかりつけて、本当の自分らしく生きられない恋人(または友人) の様子を表した言葉です。 そしてこれは「そんな ”ややこしく” 生きなくても、カッコ悪くてもいいから自分らしく生きればいいじゃない。私はそんなありのままのアナタが好きなの」という激励であり、告白で
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
