＜歌詞和訳＞Viva La Vida (美しき生命) – Coldplay 曲の解説と意味も | LyricList (りりっくりすと)
2017-12-262024-01-17Coldplay 歌詞和訳[社会] 風刺／抗議,[表現] 詩的／文学的 Coldplay – Viva La Vida コールドプレイ – ヴィヴァ・ラ・ヴィダ（邦題：美しき生命） イギリスのロックバンド コールドプレイの4thアルバム「Viva la Vida or Death and All His Friends」(邦題：美しき生命) に収録されている曲です。 同アルバムの2枚目のシングルとして、2008年5月にリリースされました。 オーケストラのような独特のアレンジが印象的で、BGMに使われる事も多く、コールドプレイを知らなくても「どこかで聴いた事がある」曲です。 歌詞の意味と解釈 タイトルの「ヴィヴァ・ラ・ヴィダ」はスペイン語で、日本語にすると “人生万歳" と意味になります（言葉そのままの意味は “人生を生きる" です）。 邦題は
【歌詞和訳】コールドプレイ「Viva La Vida」を聴くと心がザワザワする（美しき生命）
今回、歌詞を和訳するのはコールドプレイの「Viva La Vida」。 タイトルの「Viva La Vida」は和訳すると「人生万歳」といったところ。 ただし、邦題としては「美しき生命」とされているみたいですね。 歌詞全体のイメージは、「かつて絶大な権力を誇った王が一人 しかし操り人形に過ぎず すぐに転落 そして良き時を懐古する」という感じですかね。 「ルイ16世」なんかがモデルという話もありますが、コールドプレイ自身が特定の王をモデルとしているわけではないと語っています。 栄華と凋落を知っている架空の王を主人公として、「酸いも甘いも 一つの人生」を歌った曲なのかなと。 まずは、コールドプレイの「Viva La Vida（美しき生命）」の歌詞の和訳をどうぞ。 【歌詞和訳】Coldplay「Viva La Vida（美しき生命）」 以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル Coldpla
Something Just Like This 歌詞和訳&解釈 - 音楽紀行(ライブレポ、アルバム感想・レビュー)
Something Just Like This/The Chainsmokers & Coldplay 来日公演も間近に控えたコールドプレイと、今破竹の勢いでヒットチューンを量産しているあのザ・チェインスモーカーズとの最強コラボで実現したこの曲。 普段あまりEDMにいいイメージを持っていなかった僕ですが、この曲が素晴らしく良いのです。 メロディ、アレンジ共に今年暫定No.1のお気に入りなのですが、歌詞にも注目してみますとこれまたいいんですよ。世界10億人の、かつては英雄を夢見た、冴えない僕らのための曲です。なので初めての試みとして歌詞和訳をしてみました。様々なサイトなども参考にさせていただきつつ、だいぶ意訳してますので解釈のひとつとして楽しんでいただけると幸いです。 I've been reading books of old 僕はたくさん昔の本を読んだんだ The legends an
プログラミングの終焉と生存戦略｜k1ito
この文章は何： 近年の生成AIブームにより、革命的なまでにプログラミングという仕事の形は変わることが予想され、実際、今までにない速度で世界が効率化され様々なサービスがローンチされていく中「使う側」としても「作る側」としても「IT業界(特にSaaS業界など)での生存」は難しくなっているように感じます。正解を知っていたらとっくに僕は大儲けをしているわけですが、当然わかるはずもなく生存戦略に苦しむだけの中での寝言です。 まとめと結論めいたもの：AI技術の発展により「プログラミング」と呼ばれる「人間の仕事を機械に引き継ぐ行為」のほとんどはゼロコストで行えるようになり、少なくとも今ほどの価値や競争優位の源泉とはならないだろう。今やるべきは、AIを自社の競争優位の源泉とするべく、まるで人材投資のようにAIへの引き継ぎ書を書くことと、AIの研修制度を作ることかもしれない。 プログラミングという仕事の終焉
｢教養｣を習得すべき"たった1つ"の本質的理由
コンテンツブロックが有効であることを検知しました。 このサイトを利用するには、コンテンツブロック機能（広告ブロック機能を持つ拡張機能等）を無効にしてページを再読み込みしてください。 ✕
世界に影響を与えた100冊の本＆文書をリスト化するとこんな感じ
by Flickr: David Blackwell.'s Photostream 何十年・何百年と1冊の本が読み続けられることは非常にまれなことですが、一方で今もなお読まれている本も存在します。「軽い読書にオススメ」とは言えませんが、聖書やシェイクスピアから「ベルゼバブの孫への話」といった聞き慣れないものまで、「人類の歴史に大きな影響を与えた」という観点で選ばれた本＆文書をまとめたのがマーティン・セイモア・スミスのThe 100 Most Influential Books Ever Written(世界を変えた100冊)です。海外での書評としては、このリスト自体が人文学のイントロ・入り口としてはよくできているので、原著に当たるべしとなっているものが多くなっており、これら100冊を入手して読破すればある種の達成感が得られるだけでなく、もっと違う価値を自分自身にもたらしてくれるはずです。
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
縦型ショートドラマなら "ごっこ倶楽部" | 平均250万再生| 動画制作から運用代行まで
