ニルヴァーナ『ネヴァーマインド(NEVERMIND)』歌詞意訳
ニルヴァーナの『ネヴァーマインド』を訳したもの。 英語に堪能というわけではないので、あくまで参考程度にしてください。 2007/3/27 改行やくり返しの部分などを全体的に調整。「テリトリアル・ピッシングス」のコーラス部分を改訂。 2007/3/18 「ラウンジ・アクト」訳を載せる。 2007/3/17 残りの曲の訳を載せました（ただし「ラウンジ・アクト」はまだ）。 2007/3/13 原詞を載せました。 ロック歌詞意訳 ● メロウ・ゴールド（ベック） ● 勝手にしやがれ!!［抄］（セックス・ピストルズ） ニルヴァーナ関連の文章（当ホームページ内） ● ネヴァーマインド（ニルヴァーナ） ● シミュラークルの破壊とグランジ - ニルヴァーナ『ライヴ!トゥナイト!ソールド・アウト!!』 ● ジョン・レノン vs. ジョン・ライドン ● ポップという記憶の過去 ● ロック・テクノロジー・アーティ
メジャーなプログラミング言語とそれらの役割を、素人でも分かるように教えてください。 - Knoh (ノウ) | The Knowledge Hub
プログラマーたちは、使用するプログラミング言語と驚くほど密接な関係を持っています。プログラミング言語はあなたをイライラさせ、また教え導いてくれます。あなたはそのうちにプログラミング言語の内部構造や、ちょっとした変な癖を学ぶことになるでしょう。それはあなたの頭のなかにも入り込み、考え方をも変えるでしょう。 正しいプログラミング言語を選べば、新しくて美しい何かを一緒に作り上げることができます。間違った選択をすれば、もちろん面倒なことになります。 言い換えれば、プログラミング言語を選ぶことは、恋人を選ぶことによく似ているのです… （注: 私はストレートの男性です。それ以外の方は、自分の興味に合わせて自由に脳内変換してください） PHP は、あなたが高校時代のある夏、不器用ながらも付き合った初めての彼女です。もっと真剣な関係を築こうとしてはいけません。この子は複雑な問題を抱えています。 Perl
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
