Warning Here are the notes I took while discovering and using the statistical environment R. However, I do not claim any competence in the domains I tackle: I hope you will find those notes useful, but keep you eyes open -- errors and bad advice are still lurking in those pages... Should you want it, I have prepared a quick-and-dirty PDF version of this document. The old, French version is still a