「梟覇」という小説のタイトルを筆で書く仕事をしました。隷書で書くことになったのですが、今日本で使っている「覇」という字はないのです。 字書に載っているものは左にあるようなものです。 どうも左右のいちばん上にある「あめかんむり」+「革」+「月」というのが最も一般的なもののようです。 さあ困りました。歴史的な字を書くべきか、それとも今書かれている日本の字を隷書風に書くか、二者択一です。 これがボクにとっての「字体」の問題です。 タイプフェースでは、「字体」「字形」「書体」「字種」という言葉があります。これを整理してみましょう。 字体の差 「吉」は、上の方に横線と縦線を平べったくクロスさせ、その下にもう一本横線を書く、その際縦線と接する。さらにその下にやや横長の長方形を書く。 というような「概念」を「字体」というようです。ですから左のように示してしまうと「概念」とはいえなくなってしまうのですが、
2005年4月27日にフジテレビで放送した「トリビアの泉」のなかで、 「~」の正式名称は「波ダッシュ」 というのがあった。このトリビア自体はよいのだが、どこだかの大学の教授が出て来て、「アー」とか「バキューン」とか音を伸ばす記号を「ダッシュ」と説明していた。これは長音記号(音引き)だ。 さらに「バキュ~ン」などと「ダッシュの代わりに波ダッシュを使うと柔らかく感じますね」などと長音記号(音引き)の代わりに波ダッシュを使う例を20も披露し、恥の上塗りをした。 さっそくフジテレビに電話をして指摘したのだが、電話に出た制作の女性は「あ~そうなんですか」とあまりありがたそうでも迷惑そうでも驚いた風でもなかった。 番組中、JIS X 0208の規格票を示していたが、「長音記号(音引き)」も「ダッシュ」も「波ダッシュ」と同じページに出ている。「長音記号(音引き)」は「波ダッシュ」の1行上、「ダッシュ」は
国立国会図書館に行ってみたら(もちろんウェブ)、「貴重書展」をやっていて、以前からちょっと見たかった江戸時代初めに印刷された「嵯峨本」と呼ばれる当時の高級本に入る『伊勢物語』が展示されていた。が、ウェブ上ではデジタル画像は一枚しか見ることができなかった…。札幌に住んでいると、国立国会図書館にはおいそれとは行けないから残念だ。 『伊勢物語』慶長15年(1610年)刊。古活字版。嵯峨本。 国立国会図書館貴重書展 展示No.46 伊勢物語 http://www.ndl.go.jp/exhibit/50/html/catalog/c046.html 何が見たかったかというと、古活字版(木活字版)の「連続活字」*1による平仮名の姿形だった。例えば、「し」が倍角、二倍角相当の丈を持つ伸びやかな姿を見たかった。あった、あった。 しかし、どうも想像していたより大人しい印象だ。そこで他を探してみたら、関西大
―HOLY TACO― ひさしぶりにトリビア。題して「英語圏の女性が嫌う言葉50」です。 500の単語をあらかじめ羅列。数百名の女性からアンケートをとった結果だそうですが、ほとんどの単語はセックスを連想させるもの。 キライと言いながら、逆にベッドの上では女性のほうが淫らな言葉を多く使う傾向にある、などという調査結果もありますが、まあそれとアンケートの精度はおいといて、簡単なスラング辞書にも仕立ててみました。この訳、ちがうんじゃないって方はどうそ知らせてくださいね。まずは50位からです。 50. Pubes : 陰部。Pubic hair : 陰毛。日本でよくいわれる「Public hair」は誤植 49. Leakage : 漏れること、漏出物 48. Taint : 腐る、汚れる、腐敗、堕落 47. Squirt : 噴き出す、ほとばしる、噴出、スラングで「潮吹き」 46. Fupa :
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く