<アスミック・エース> いろんなところから情報が寄せられていたのですが(ありがとうございます!) アスミック・エースから年内の配給が決まったようです。こりゃうれしい。 まだ邦題は決まっていませんが、オリジナルの『LET THE RIGHT ONE IN』→『ぼくのエリ』という二の轍を踏まないでいただければと思います。オリジナルと違って誰でも分かる英語だから『レット・ミー・イン』でいいんじゃないでしょうかね。 クロエ・グレース・モレッツの役者としての力量と魅力が存分に堪能できるので、『キック・アス』でファンになった人で、「クロエ・グレース・モレッツが好きなんじゃなくて、”ヒットガール”が好きなんだよ」という人にこそ観てもらいたい。オリジナルも含めて。