タグ

ブックマーク / blog.livedoor.jp/kaigai_no (8)

  • ドリフターズ DRIFTERS 3話 「俺軍 暁の出撃」 海外の感想 : かいがいの

    2016年10月25日21:00 カテゴリドリフターズ Tweet ドリフターズ DRIFTERS 3話 「俺軍 暁の出撃」 海外の感想 Army of Ours—Sortie at Dawn イエス?考察はこちら ネタバレはこちら以下、AS、MAL、Reddit4chan、YTより引用。(CRで公式配信中です。) 不明 尿漏れってなにこれ?(前回の次回予告の画像) (註:次回予告は日では東西で違うことが話題になってますが、海外 版も違っており白い通路を黒い影が浸してくるシーンをベースに 次のテーマ的なフレーズがフラッシュ的に複数挿入される造りです) 不明 尿漏れは人の意図しないところで漏れてしまうことだね。 不明 それにしても変な題だけどな。 不明 たぶんそれは「架空のキャラが漏らすだけだから、先に心構えしておい てね。見るのやめないで」って感じかと。(笑) 不明 まあ、ちょっと

    ドリフターズ DRIFTERS 3話 「俺軍 暁の出撃」 海外の感想 : かいがいの
    allezvous
    allezvous 2016/10/26
    なるほど、「はじめてを奪われて呆然としてるJC画像」とキャプションをつけてイエスの磔刑の絵を上げてもいいのか
  • かいがいの : GATE 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり 2話 「二つの軍勢」 海外の感想

    The Two Armies 既読者向け掲示板はこちら以下、AS、MAL、Reddit4chan、YTより引用。(CRで公式配信中です。) 不明 政治の導入の仕方がたまらない。特に、封建制と近代軍の対比がばっちりだよ。 かたや家臣達を鼓舞したり、焦土作戦で軍事行動を制限しようとしたり、先鋒が 誉れだったりする中、他方では情報収集のために地域住民と接触して、機械化 された部隊で動き、キルゾーンを見極めてる。もっと帝国側の話を見ていきたい。 偵察任務がそれに繋がってくれたら嬉しいんだけど。 モル:此度の損害で帝国が有していた軍事的な優位が失せたことも確かだ。外国 や帝国に伏しておる諸侯が一斉に反旗を翻し、帝都まで進軍してくるので はないかと不安なのであろう。痛ましいことである。 (It is true that our latest losses have cost us

    かいがいの : GATE 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり 2話 「二つの軍勢」 海外の感想
    allezvous
    allezvous 2015/07/13
    看板の一見謎言語はいつものアルファベット読替えか。最初の7文字がwarningで最後の7文字がjieitai、本文は日本語「危険区域につき…」のローマ字か。
  • Fate/stay night UBW 22話 「冬の日、遠い家路」 海外の感想 : かいがいの

    2015年06月08日13:00 カテゴリFate UBW Tweet Fate/stay night UBW 22話 「冬の日、遠い家路」 海外の感想 Winter Days, A Long Way Home以下、AS、MAL、Reddit4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 32歳 男性 フロリダ州 「遠坂のセクシーハッピーアワー、魔力交換タイム」として知られる、衛宮と凛の 契約の瞬間がついに訪れようとしている! 凛  :私は・・・私はアーチャーの仇を討つ。あんなんでもアイツは・・・ アイツは私の相棒だったから。(I・・・I'm going to avenge Archer. In spite of everything, he was still my partner.) 士郎:俺もだ。自分で戦うと決めたんだ。最後までそれを守らなくちゃア イツになんて文句を言われる

    Fate/stay night UBW 22話 「冬の日、遠い家路」 海外の感想 : かいがいの
    allezvous
    allezvous 2015/06/09
    「海洋生物学への準備はばっちりできてるよ!」棘皮動物とミミガイ科の研究者がいた。
  • Fate/stay night UBW 18話 「その縁は始まりに」 海外の感想 : かいがいの

    2015年05月10日14:00 カテゴリFate UBW Tweet Fate/stay night UBW 18話 「その縁は始まりに」 海外の感想 The Beginning of the Circle以下、AS、MAL、Reddit4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 22歳 男性 アーチャーって切嗣と考え方が似てるよね。マキャベリ系男子というか。 セイ:アーチャー、あなたはまさ・・・。(Archer, I don't believe it. You—) アー:いつか言っていたな、セイバー。俺には英雄としての誇りがないの か?と・・・当然だよ。俺に残った物は・・・馬鹿げた後悔だけだ った。俺はね、セイバー。英雄になど、ならなければ良かったのだ。 (You once asked me this, Saber: "Have you no pride as a hero

    Fate/stay night UBW 18話 「その縁は始まりに」 海外の感想 : かいがいの
    allezvous
    allezvous 2015/05/11
    プリヤ並の方法で魔力供給してくれてもよかった。
  • アイマス シンデレラガールズ 9話 「“Sweet” is a magical word to make you happy!」 海外の感想 : かいがいの

    2015年03月15日22:30 カテゴリデレマス Tweet アイマス シンデレラガールズ 9話 「“Sweet” is a magical word to make you happy!」 海外の感想 “Sweet” is a magical word to make you happy!以下、AS、MAL、Reddit4chan、YTより引用。(DAISUKIで公式配信中です。) 28歳 男性 フィリピン ① キャンディ・アイランドに栄光あれ!杏は天才だよね。彼女はやろうと 思ったときには何でもできる。今回の話に込められた彼女の情熱にも 楽しませてもらった。 かな:よ、よろしくお願いします。(T-Thank you.) 智絵:お、お願いします。(T-Thank you.) 杏 :キャンディ・アイランドの応援よろしくお願いしま~す。 (Please support "Candy Is

    アイマス シンデレラガールズ 9話 「“Sweet” is a magical word to make you happy!」 海外の感想 : かいがいの
    allezvous
    allezvous 2015/03/16
    2人目のゲンドウの横にいる客が地獄のミサワ顔に見えてきて困った。
  • アイマス シンデレラガールズ 3話 海外の考察 : かいがいの

    2015年01月26日23:00 カテゴリデレマス Tweet アイマス シンデレラガールズ 3話 海外の考察 3話の感想記事は「こちら」 以下、AS、MAL、Reddit4chan、YT、RCより引用。(Daisukiで公式に海外配信中。) 不明 ロシア ロシア人としてアーニャのロシア語は実際かなりいいし、多少の 訛りはあっても全体的に問題ないことに触れておこう。ただひとつアナスタシアの短縮形はナスティアであってアーニャではないぞ・・・ (追記:短縮形はロシア語読みでナースチャ/Настяと発音するそうです。) 21歳 男性 ロシア アーニャはアンナ/アンの変化系だからな。(訳註:とあるアニメの参考として作っていた名前変遷表を貼っておきます。    マリア:ヘブライ語、語源は不明          英メアリー、仏マリー    ヨセフ:ヘブライ語で「神は増やし給う」      英ジョゼフ

    アイマス シンデレラガールズ 3話 海外の考察 : かいがいの
    allezvous
    allezvous 2015/01/27
    確かにНастяは英字ではNastyaだけど、ロシア語読みはナスティアじゃなくてナースチャだよなあ。まあアナスタシアもアナスタシーヤがより正しいんだが/Анастасияの短縮形はニコニコ大百科記載のとおり
  • Fate/stay night UBW 0話 「プロローグ」 海外の感想 : かいがいの

    2014年10月05日16:00 カテゴリFate UBW Tweet Fate/stay night UBW 0話 「プロローグ」 海外の感想 prologue以下、AS、MAL、Reddit4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 不明 目が覚めたら、ちょうどエピソード0が見られると分かった時の俺の表情。 不明 エピソード0が見られる頃に、ちょうど仕事へ出なきゃいけない俺の表情。 不明 それで、お前らの身体はなにで出来てるんだ? 不明 その体は、きっとピザとウィスキーで出来ていた。 不明 スタッフは凛の健康的な曲線美を如何に見せるかを悔しいほど熟知してるな! 遠坂『行ってらっしゃいませ、お父さま。(Come home soon, Father.)』 凛  「うるさい、止まれ・・・何なのよ、昨日遅くまでやってたんだから、もう ちょっと!あぁ、もう!融通のきかない奴!(Jee

    Fate/stay night UBW 0話 「プロローグ」 海外の感想 : かいがいの
    allezvous
    allezvous 2014/10/05
    あのワカメの良さはやはりhollowをやらないと分からんみたいだなあ。/いやギルの釣りの話が出るとか、けっこう知ってるのかな…?でもどうやって?
  • 有頂天家族 1章 「納涼床の女神」 海外の感想 : かいがいの

    2013年07月08日13:00 カテゴリ有頂天家族 Tweet 有頂天家族 1章 「納涼床の女神」 海外の感想 そうだ京都、行こう。「四畳半神話体系」が大好きなので、初回からハードルを非常に高く設定 して見てましたが1話目で見事に囚われました。(初見時は流石に話を理解しきなかったです) 独特の台詞回しも好きですし、男性/女性的な仕草など、細やかな演出が光っていて、何度も 見返したくなります。当初、三角関係みたいに感じてましたが、弁天は矢三郎にとっての憧れ ぐらいが近いように見えますね・・・あと、南座CMにやられました。ああいうCMは大好きです。 以下AnimeSuki、MAL、randomc、4chanから引用。(Crunchyrollで公式配信されてます。) 男性この作品は狸と、天狗、人間の共存関係をベースに様々な話が描かれるようだけど 現時点でこの世界設定に嵌ると確信してる。下鴨は面

    有頂天家族 1章 「納涼床の女神」 海外の感想 : かいがいの
    allezvous
    allezvous 2013/07/09
    レブン書房…!
  • 1