ヘボン式ヘボン式 HEBONSIKI あらまし Aramasi ヘボン式は アメリカ人の 宣教師 ジェームス カーティス ヘボン（James Curtis Hepburn）が つくった 和英辞典「和英語林集成」で つかわれて いた かきかたが もとに なって います。これに「羅馬字会」と いう 団体が すこし 手を くわえた 方式が 日本人の あいだに ひろまって いき，ヘボン式と よばれる ように なりました。 学校では「国語」と「英語」で ヘボン式を おしえます。「国語」では 訓令式と ヘボン式の ふたつを おしえますが，基本は 訓令式で ヘボン式は おまけ 程度の あつかいです。そのため，「国語」で ヘボン式を ならった 記憶が ない 人も おおい ようです。「英語」では ヘボン式だけを おしえますが，この ヘボン式は「国語」で おしえる ヘボン式と かきかたが ちがいます。そこで，この サ
