世界保健機関(WHO)はホームページで公表した12日付リポートで、新型の豚インフルエンザの集団感染が起きたときには、持病があるなどリスクの高い患者を適切に治療するため、「(医師は)簡易検査に頼るより、臨床症状や流行の状況を考慮した診断を重視する方がいい」との見解を明らかにした。簡易検査は主に日本の医療現場で普及しているが、新型インフルの感染者を見落とすことがある。 5月中下旬に発症し、遺伝子検査で感染が確認された49人について、国立感染症研究所などの協力で分析した。 厚生労働省の指針では、まず簡易検査でA型かどうかをみて、A型なら遺伝子検査をするとしていた。新型インフルもA型陽性になるとされるが、陰性となるケースが多数ある。WHOの分析では平均4割以上が陰性だった。