ロシアではサーバーの不具合を直すために神父を呼ぶらしい
ロシアのサイトで神父がサーバーの前で祈っている（？）写真が話題になっていたので紹介します。 以下翻訳です。 そしてシステム管理者を3人で抑えていた А сисадмина в это время, с трудом удерживали трое. mexer158 僧侶をサーバーに閉じ込めるといい。 毎朝そこでお祈りさせればいい。 pipuch そのあと、タンバリンを持って踊れないじゃん。 Kolek3333 ＞pipuch そうだね、シャーマンの踊りは中止だ。 КагНебудьТаг ＞Kolek3333 やばいね。タンバリンを使って手に入れたもの、全部台無し。 masandr 俺はバカだ。 車を修理屋に持っていこうと思ったけど。 今なら、本当はどうすればいいか分かる。 Восьминог アホらしい。やつらにはうんざりだ。 僧侶じゃなくてちゃんとしたプロの財政家を雇えばいいのに。
ロシアの日本料理屋のHPに書かれてるスシの説明がなにかおかしい : おそロシ庵
以前書いた記事を読んでいただければわかるのですが、ロシアには沢山の日本食、スシ屋があります。しかもそのほとんどが日本人経営ではないので、残念な感じのお店。詳しくは以前の記事をご覧ください。 関連記事：モスクワにある日本(風)料理屋で怪しいСУШИ(スシ)を食べてきた さて、ロシアの中心部に位置するトムスクにこんな日本食屋があるそうです。 Япония（日本）というお店です。 /a おなじみの日本食、焼きそばがあったり、 カツ丼もあります。 ひどいきれいな盛り付けの「ウナギ・エビ サラダ」 もちろんスシも充実しています。 「ウナギ カライ」 「アキラ クロサワ」 「ノブナガ巻」 「トーキョー巻」ワサビの形とガリの巻かたがオシャレですね！ こんな素敵なお料理を出してくれるЯпония、トップページ（http://yaponiya-tomsk.ru）にはスシがどのように誕生したかと説明が書かれて
ロシア人「密造酒を作るための蒸留器と冷却器を作ってみた。」
ソビエト時代、ウォッカが手に入りづらく、自分たちで密造酒を作るのが盛んでした。 その密造酒はСам（自分で）、Гнать（蒸留する）という言葉からСамогон（サマゴン）と呼ばれています。 ウォッカがいくらでも手に入る現在でもこのサマゴン作りの愛好家は多いそうです。 自分で作ったほうが美味しいから、作ること自体が趣味になっているなど様々な理由があるそうです。 そんな密造酒を作るための冷却器を手作りしたロシア人の記事を紹介します。 以下翻訳です。 Изготовление простого прямоточного холодильника 冷却器を作る 初めて蒸留器を作ったので間違いがあると思う。あまり叱らないで。 以前から小さな蒸留器をつくろうと思っていた。特に美味しそうなレシピを見た後、その気持ちは強くなっていった。でも面倒くさいし、一方で買いたくもない。 なぜ買いたくないかというと
ウクライナで巨大ねこコンテスト開催！優勝は10.45kg、100cmのAlik君!!
ウクライナで巨大ねこコンテスト開催！優勝は10.45kg、100cmのAlik君!! 2013年11月13日 未分類 ウクライナでロシア、ベラルーシ、ウクライナからネコを集めたキャットショーが開催され、その中で巨大ねこコンテストが行われたそうです。 そのコンテストで優勝したネコの記事を紹介します。 以下翻訳です。 В Украине выбрали самого большого кота ウクライナで一番大きな猫が選ばれた 先週の土曜日、ウクライナで一番重い猫を選ぶコンテストが開催された。 争ったのはロシア、ベラルーシ、ウクライナからの20匹。 重さを体重計で量る。このコンテストは「ジャイアンツの戦い」とよばれた。 優勝はAlik（家ではVuikoと呼ぶらしい）という猫で、10キロ450グラム体長は1メートル。 このコンテストは国際キャットショーの一部で、全部で30種の猫、200匹以上が
どうしてこうなった？ロシアで現代のオーパーツが見つかる！
とあるロシア人がターンバックルを購入。箱を開けて出てきたものは・・・ どうすればこんなことに？まさに現代のオーパーツ！ それでは以下翻訳です。 Ну вот как так можно? どうすればこんなことになる？ 10数個を見ないで買った。 仕事場について見てみると、1つだけおかしい。 どうすればこうなるの？？ fmaster16 パズル？ 脳が爆発する。 Enamorado Made in Chinaの興味深い商品。 cloudsv 右は葉っぱを吸ってる人のターンバックルだよ。 Kigo ジョークでしょ？ 気のせいかもしれないけどフックが下においてあるんじゃないのかな？ Prekrasnaja2 どうすればこんなことになるって？って・・・ 頑張って努力して作った忍耐の賜物だよ。 そして中国産じゃなくてきっとこれはロシア産。 IZHR どうにかして入れたんだろうね。 lads ＞ IZ
日本のボルシチをモスクワに持ち込んでмосквичка(モスクワっ子)達に評価してもらった
最近ちょくちょく日本でボルシチが売られているのを見かけます。 そんな日本のボルシチ、ロシア人はどう思うのか？ そんな疑問を抱いたので日本で手に入るだけのボルシチを探してロシアへ持ち込み、 москвичка（モスコビチカ）達に食べてもらいました。 ※москвичка：モスクワっ子の意味。有名なモスクビッチは男性形、こちらは女性形。 そもそもボルシチとは・・・ ボルシチ：Wikipediaより抜粋。 ボルシチ（ウクライナ語: борщ , [ボールシュチュ]; 意訳：「紅汁」）は、テーブルビートをもとにしたウクライナの伝統的な料理で、鮮やかな深紅色をした煮込みスープである。 ボルシチは、テーブルビートとタマネギ、ニンジン、キャベツ、牛肉などの材料を炒めてから、スープでじっくり煮込んで作る。但し、スープの中身は決まっているわけではない。 主材料にテーブルビートを使用している点は共通している。
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
404 Not Found