タグ

2014年2月12日のブックマーク (3件)

  • パソコンの遠隔操作事件で被告「私もまた被害者」 NHKニュース

    パソコンの遠隔操作事件で威力業務妨害などの罪に問われているインターネット関連会社の元社員の初公判が東京地方裁判所で行われ、被告は「事実無根です」と述べて無罪を主張しました。 被告はみずから法廷で主張を述べ、「私もまた、遠隔操作の被害者で犯人の身代わりにされたのに、1年以上も不当に拘束され続け、強い怒りを感じます」などと訴えました。 インターネット関連会社の元社員、片山祐輔被告(31)はおととし、誤認逮捕された男性4人を含む複数のパソコンを遠隔操作し、インターネットの掲示板などに殺害や爆破の予告を書き込んだとして威力業務妨害などの罪に問われています。 東京地方裁判所で開かれた初公判で、片山被告は起訴内容について「徹頭徹尾、事実無根です」と無罪を主張しました。 検察は冒頭陳述で「被告の勤務先のパソコンから遠隔操作するプログラムの痕跡が多数発見された。また、犯人のメールに書かれたとおり、江の島の

  • 英語圏のオープンソースプロジェクトにおける翻訳ドキュメントの問題点とその解決のための一方策

    (追記:2014-02-17) togglateの仕様を変更しましたので、最新情報については下記記事を参照してください。 英語圏のオープンソースプロジェクトにおける翻訳ドキュメントの問題点とその解決のための一方策(仕切り直し版) オープンソースプロジェクトの大半は英語ベースです。素晴らしいプロジェクトには大概、素晴らしいドキュメントが付属しており、そのドキュメントを読むことがそのプロジェクトに係る技術を理解する第一歩になります。しかし、英語を母国語としない私たちにとって、英語のドキュメントを通して技術を理解することには一定の困難と苦痛が伴います。 このような背景からいくつかのプロジェクトでは、多言語によるドキュメントをそのプロジェクトの一部として含んでいるものがあります。また、それとは別に有志により翻訳が別リソースとして公開されているケースもあります。このような翻訳ドキュメントの存在が非英

    英語圏のオープンソースプロジェクトにおける翻訳ドキュメントの問題点とその解決のための一方策
  • OtterBox Commuter Wallet for iPhone 5s/5:iPhoneアクセサリ:フォーカルポイント株式会社

    OtterBox Commuter Wallet for iPhone 5s/5は、背面にICカードなど最大3枚のカードを収納可能なスライド式のカバーを搭載した、シリコン製のインナーケースとポリカーボネート製のアウターケースの二重構造を採用するiPhone 5s/5用耐衝撃ケースです。 耐衝撃ケース+ICカード収納 OtterBox Commuter Wallet for iPhone 5s/5は、日常生活やアウトドアでiPhoneにかかる衝撃を軽減する二重構造の耐衝撃ケースに、ICカードやクレジットカードなど最大3枚のカードを収納できるスペースが搭載された、これまでにないiPhoneケースです。カードのスペースにはスライド式のカバーを採用しているので簡単かつ確実にカードを収納することができます。 柔軟性のあるシリコン製のインナーケース インナーケースは、柔軟性のあるシリコン素材を