英語の勉強って手間がかかる・・・このように感じたことのある人は少なくないのではないでしょうか。 日常生活の中で聞いたことのある英単語でもスペルを覚えるのは大変だし、聞いたことのない英単語だと「何、それ？」というところから始まります。単語レベルでもそうなのに、文法なども考えると頭が痛くなります。 学校で英語を習っていたのになかなか使えるようにならない。これには「日本語と英語は言語的に違いが大きい」ということが一因としてあると思われます。 この点について、米国国務省（外務省的なところ）の語学研修を担うFSI（The Foreign Service Institute）の調査が参考になります。国務省の人が派遣先言語を習得するのにかかった時間、つまり、英語のネイティブスピーカーが他言語を身につけるのに要した時間についての調査です。 とてもたくさんの言語に関する調査結果があるのですが、概して「英語と

Hong ZhangによるPixabayからの画像 こんにちは。 今日はダリー語から離れて本の紹介をします。 折に触れて読み返している本。 『それでも人生にイエスと言う』V.E. フランクル (著) ご存じの方も多いと思いますが、フランクル博士は 第二次世界大戦中、ナチスの強制収容所に収容され、 その体験を綴った『夜と霧』の著者です。 『それでも人生にイエスと言う』は、 そのフランクル博士による講演をまとめた書籍。 この本は、私がそれまで抱えていたモヤモヤを考え直し、 捉え直すきっかけをくれました。 不条理なことや義憤に駆られることがあったとき、 辛い気持ちを抱えているとき、 この本を読み直すと気持ちが整理されて、 シンプルに考えられるようになります。 ここから引用 私たちが「生きる意味があるか」と問うのは、はじめから誤っているのです。つまり、私たちは、生きる意味を問うてはならないのです。

AnnaERによるPixabayからの画像 2019年7月12日最終更新 こんばんは。 今日はダリアの写真です。とても愛らしいですね。 お花の写真を見ているだけで和みます。 さて今日は、アフガニスタン国内で生産されている果物の産地を紹介します。 アフガニスタン中央統計局 اداره مرکزی احصائیه　の公式サイトに掲載されたデータを根拠にしました。 cso.gov.af エクセルでデータが提供されていたので、上位3位までを色づけする関数を使いました。 （参考記事） incloop.com 「農産物年鑑　1396年（西暦2017－2018年）版　各州の果物農地と生産量」 PCの方は、クリックで拡大できます。↓ （出典：سالنامه زراعت سال ۱۳۹۶（「農産物年鑑　1396年（西暦2017－2018年）版」）; 色づけは引用者による） 果物別 上位3州を書き出しました。

Franziska IngoldによるPixabayからの画像 こんばんは。 写真は瑞々しいアロエベラです。 アロエと言えば、ヨーグルトの中に入っていますね。 アフガニスタンのTOLOニュースの記事に、アロエベラ　آلوویراのことが書かれていました。 ヘラート州にアロエベラの加工工場が開設されたそうです。 記事原文↓　「アロエベラ加工工場　ヘラート州に開設」 www.tolonews.com 上の写真を見ると、アロエの葉一枚一枚が長くて大きいですね。 記事によると、アフガニスタンのアロエベラ栽培はヘラート州が初めて。 現在5州で栽培されており、今後別の15州にも普及させる予定。 （アフガニスタンは全部で34州。） アロエは石けん、洗剤の材料として使われており、今回開設された加工工場ではエネルギー飲料の原材料として利用される。毎日10トンのアロエの葉が加工されるとのこと。 いくつか勉強に

David MarkによるPixabayからの画像 2020年8月27日最終更新 こんばんは。 今日のお花はコスモスです。コスモスを見ると秋の訪れを感じます。 風に吹かれてはかなげだけれど、健気に咲いているところが好きです。 少し前に読んだ新聞記事から、今日はアフガニスタンのバードギース州のメロンについて書きますね。 以前メロンを記事にしたときに知ったのですが、日本ではメロンを野菜に分類しており、果実的な利用をすることから果実的野菜として扱っているそうです。 一方、ダリー語の辞書では、メロンは果実として紹介されていたので、おそらくアフガンでは果実なのでしょう。 その時の記事です。 www.daridaridari.com 今回紹介するバードギース州はアフガニスタン北西部にあります。 下の地図で、ひとつだけ色が濃い場所がバードギース州です。 出典：https://d-maps.com/car

Carl StridsbergによるPixabayからの画像 2019年11月13日最終更新 こんにちは。 以前「ハム」ほにゃららを紹介しましたが、その後もぞくぞくと集まってきたので、追記しました。 www.daridaridari.com 今回追記した中では、همدرد 　(hamdard) が好きな単語です。 同じ痛みを感じる人（＝思いやりのある人）という表現は、美しいと思います。 以前別の記事で紹介した「あなたの痛みを食べる」（＝役に立つ）という表現もそうですが、ダリー語（ペルシア語）の表現は詩的ですね。 こんな素敵な世界に出会えて良かったです。 ダリー語、ペルシア語を学ばれている皆さんもそう思いませんか？ ところで、今日はアフガニスタンのイチゴについて紹介します。 ダリー語でイチゴはتوت زمینی  (toot-e zameenee)と言います。 （ペルシア語ではتوت فرن