AWStats Ver.6.6 完全日本語版 – Monoblogue of a security engineer
***** このページの内容は、AWStats 6.6完全日本語版のページで公開されていたものです ***** ***** AWStats Ver.7.0完全日本語版を公開したため、このコンテンツはOut of dateになりました ***** 日本語化について 知っている方は知っていると思いますが、AWStatsは元々日本語には対応していませんでした。しかし、美しいユーザーインターフェースなど、”日本語化されていないから”という理由で切り捨ててしまうには少々もったいない気がしたので、Ver.2.23の時に日本語に対応させたのが始まりです。 AWStatsはVer.4.0から正式に日本語に対応したことに”なって”います。しかし、対応といっても実情は非常にお粗末な状態で単語レベルで置き換えただけであるというのが実情でした。また、バージョンの更新にあわせてメッセージファイルがメンテナンスされて
i2iモバイル/うごくひと2/AWStatsを比較してみる - webの人 @ryryo
少し前にうごくひと2という携帯アクセス解析を紹介したばかりですが、 また新しいものが登場したため、改めてご紹介します。 ↓これ！ 携帯アクセス解析 - 携帯のリンク元なども詳細解析 | i2i 無料Webパーツ 以前下記の記事で紹介したi2iという アクセス解析の完全モバイル対応版です。 無料携帯アクセス解析について - webの人 @ryryo ・完全無料で利用可能 ・リンク元や検索ワードの解析結果も表示 ・共通のタグで設置ページ毎に解析可能 ・無制限に何ページでも解析可能 ・過去3ヶ月分の解析結果が閲覧可能 とのこと。使用したかんじ中々良い感じでした。 そんなかんじで最近モバイルの運営環境もだいぶ整ってきたな、 という感があります。 いままでもないことはなかったですが、 初期導入費、何十万というシステムばかりだったので、 正直、中小企業が使うには辛いものばかりであったかと思います。 そ
AWStats Ver.6.6完全日本語版のページ
知っている方は知っていると思いますが、AWStatsは元々日本語には対応していませんでした。しかし、美しいユーザーインターフェースなど、"日本語化されていないから"という理由で切り捨ててしまうには少々もったいない気がしたので、Ver.2.23の時に日本語に対応させたのが始まりです。 AWStatsはVer.4.0から正式に日本語に対応したことに"なって"います。しかし、対応といっても実情は非常にお粗末な状態で単語レベルで置き換えただけであるというのが実情でした。また、バージョンの更新にあわせてメッセージファイルがメンテナンスされている様子もなく、中途半端な対応であるといわざるを得ない状態です。 "完全日本語版"と謳っているココロはそこら辺にあります。実際に加えた修正を以下に示します。赤字になっている部分は、個人的なお勧めポイントです。 ・単語の置き換えレベルだったユーザーインターフェースを
AWStatsをFreeBSDで動かす
AWStats6.6の日本語化がAWStats 6.6完全日本語版のページに公開されていますが、AWStats 6.7の変更とマージして、若干修正して動作させたので報告します。 目次 AWStats 6.6日本語のダウンロードと確認 AWStats 6.6完全日本語版のページからダウンロードして指示どおりにして動作しました。当サイトのログから参照いただけます。 HTML 4.01にあうように修正 とりあえず、実際の動作上は問題ないのですが、Another HTML-lintに怒られるソースが気持ち悪いので、下記の修正をしました。 <br />をなくす。 XHTMLとHTMLの両方の出力形式をサポートしているのですが、タグがXHTMLにのみ対応しているようです。次の変更で変数化し、/ \/>/$endtag/で全文置換しました。 widthの変数化を拡張しました。 --- C:\awsta
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
