海外「ヨーロッパの都市みたいだ」 １００年前の東京の姿に外国人から驚きと感動の声
今回ご紹介する映像は、2014年にNHKで放送された、 「カラーでよみがえる東京 〜不死鳥都市の100年〜」の一部で、 明治後期から大正初期にかけての「帝都東京」の姿が収められています。 この番組は、「100年の間に2度焼け野原となり、 そこから不死鳥のように蘇った（東京の）不屈の歩み」に迫った内容で、 過去の東京を映した白黒フィルムを世界中から収集し、 現実に出来るだけ近い色彩を復元しています。 映像には、丸の内周辺、東京駅、万世橋駅、秋葉原の交差点、 上野公園、浅草仲見世、浅草六区、凌雲閣（浅草十二階）、 銀座、日比谷、日本橋、靖国神社などの様子のほか、 英語の授業、ゴルフに興じる男性、自販機で飲料水を買う少女、理髪店など、 当時の人々の暮らしの一旦が垣間見えるシーンも収められています。 近代的で発展した100年前の東京の姿に、 外国人からは驚きや感動の声が多数寄せられています。 その
海外「日本はさすがだわ」 ヨーロッパの植民地だった国が一目で分かる世界地図が話題に
今回は、植民地の歴史に関する投稿から。 植民地という概念はフェニキアや古代ギリシアにもありましたが、 近現代においては、本土に従属する領土という意味合いになるでしょうか。 初期にはスペイン・ポルトガル両国が征服活動を行い、 18世紀後半になると産業資本主義の資源収奪要請により、 様々な西欧諸国がアジア・アフリカに手を伸ばし植民地支配が拡大。 20世紀までに、ほとんどの国が欧州列強の（半）植民地状態となりました。 下の地図では、欧州の植民地になった経験を持つ国が、 その受けた影響力の度合いによって色分けされており、 独立を保ち続けた国・地域は、日本、朝鮮半島、タイ、 そしてアメリカで解放された黒人奴隷の人々が建国したリベリアのみと、 世界のほとんどの国はヨーロッパの支配を受けていたことが分かります。 それでは、コメント欄に寄せられたコメントをまとめましたので、ご覧ください。 ■：ヨーロッパ
海外「日本を愛してるのも納得だ！」トーレス選手が語る日本を愛する理由が話題に
サガン鳥栖に加入した元スペイン代表FWフェルナンド・トーレス選手が、 今月16日に行われたウェルカムセレモニーに登場し、 約2500人のサポーターたちから歓迎を受けました。 トーレス選手はすでにチームの練習にも参加しており、 最短で22日にJリーグデビューする予定とのことです。 ヨーロッパ各国、アメリカ、中国、豪州など、 様々な国のチームが獲得に動いた中、日本のチームを選択したトーレス選手。 サッカー専門サイトのGoal.comが、 「トーレスが日本を愛する理由を説明」 というサブタイトルのインタビュー動画を投稿していたのでご紹介します。 「コンニチハ、フェルナンド・トーレスデス。ヨロシクオネガイシマス。 私をサッカーに導いてくれたのは『キャプテン翼』でした。 初めて観たのは5歳から7歳くらいの頃だったと思いますが、 それまでサッカーボールに触れたことはありませんでした。 チャンネルを正確
海外「日本がいてくれて良かった」 ダム決壊 日本の迅速な支援にラオスから感動の声が殺到
ラオス南東部アッタプー県で23日夜、 建設中だった水力発電用のダムが決壊し、 鉄砲水が複数の村を襲った結果、 6600人以上の方々が家を失ったと伝えられています。 この甚大な被害に対し日本政府は昨日、 JICAを通じて緊急援助物資（テント，毛布等）を供与することを決定。 その件をラオスの科学技術省副大臣などがSNSで発信しており、 ラオスの人々から感謝の声が続々寄せられています。 その一部をご紹介しますのでご覧ください。 タイ「涙なしには観れない…」 日本国民とタイ国民の強固な友情にタイ人が涙 翻訳元■■■■■■ ■ 日本の皆さん、ラオス国民を助けてくれて、 ありがとうございました🇯🇵🇯🇵🙏🏻 +9 ■ 日本も日本で洪水被害に苦しんでるのに、 それでもこうして支援してくれたんだね。 その気持ちだけでも本当にありがたい。 +10 ■ 日本からの支援を知って、涙がとめどなく溢れてき
海外「日本はレベルが違うわ」 東京の列車本数の凄まじさが一目で分かる動画が話題に
今回ご紹介する映像は、badgerさんがYouTubeで公開されているもので、 ラッシュ時における山手線、埼京線、京浜東北線、湘南新宿ライン、 りんかい線の運行略図が、1分単位で紹介されています。 動画は午前4時20分の運行状況からスタート。 4時台はまだ朝早くということもあり電車の数はまばらながら、 5時を過ぎると徐々に増え始め、6時半を回るとかなり活発に。 以後も増加は止まらず、ピークとなる8時〜9時には、 ほとんどスペースがないような状態になっています。 言うまでもなく、東京にはさらに地下鉄や私鉄なども走っているわけですが、 一部だけでも既に多くの外国人にとっては理解を超えた領域だったようでした。 海外「理解を超えた数だ」 乗降客数世界TOP50 日本の駅がほぼ独占 翻訳元■■ 埋め込み無効になっていたためこちらから こちらは山手線、中央線、小田急線、東急東横線&目黒線を纏めたもの
海外「もっと日本が好きになった！」 日本大使館からのメッセージにコロンビア人が感動
サッカーワールドカップ・ロシア大会の日本対コロンビア戦の後、 コロンビア人男性が日本人女性に対して侮辱的な言葉を誘導し、 その際の映像がネット上で出回ると、コロンビア国内で批判が噴出。 同国の外務省が「決して許されない行為」と声明を出す事態になりました。 21日にはコロンビアの市民の方々が日本国大使館前に集まり、 両国の国旗を持って日本に対する謝罪を行っていたのですが、 それを受けて日本国大使館が投稿した下記の声明が現地で反響を呼んでいます。 「日本人に対して団結とサポートの気持ちを示してくれた、 コロンビア国民に対して感謝の気持ちを表明します。 日本国大使館は、これからもコロンビアの皆さんと共に汗を流し、 両国の友好関係をさらに強固なものにしていきたいと考えております。 今年は日本とコロンビアが外交関係を樹立して110年になります。 この記念すべき1年、共に手を携えて前に進んでいきましょ
海外「日本には傑作が多すぎる！」 米サイト選出『日本映画歴代ベスト４０』が話題に
今回はアメリカの映画サイトが選出した「日本映画歴代ベスト40」から。 早速ですがランキングは以下になります。 40. 『家族ゲーム』 森田芳光 1983年 39.『野獣の青春』 鈴木清順 1967年 38. 『ビルマの竪琴』 市川崑 1956年 37. 『麦秋』 小津安二郎 1951年 36.『巨人と玩具』 増村保増 1958年 35. 『上意討ち 拝領妻始末』 小林正樹 1967年 34.『鬼婆 』 新藤兼人 1964年 33. 『二十四の瞳』 木下恵介 1954年 32. 『人情紙風船』 山中貞雄 1937年 31. 『武士の一分』 山田洋次 2006年 30. 『HANA-BI』 北野武 1997年 29. 『原爆の子』 新藤兼人 1952年 28. 『トウキョウソナタ』 黒沢清 2008年 27. 『天国と地獄』 黒澤明 1963年 26. 『楢山節考』 今村昌平 1983年 25
海外「こんな国が他にあるか？」 ふとした日常の光景に日本の凄さを見出す海外の人々
今回ご紹介する映像は、六本木のけやき坂で撮影されたもので、 おそらく毛利庭園にある池にやって来ていたのでしょうか、 カルガモの親子が、近くにいた警備員さんの誘導のもと、 車の往来のある道路を横断する様子が映されています。 それだけでも心温まる光景ですが、更に外国人に驚きと感動を与えているのが、 渡っている途中と、無事に渡り終わってからの警備員さんの振る舞い。 カルガモの横断のために停車してくれた自動車のドライバーさんたちに向かい、 帽子に手を当てながら頭を下げ、感謝の気持ちを示しています。 日本人の感覚では当然と言うか、自然とそうしてしまうのではないかと思いますが、 外国人の目には、日本以外ではあり得ない、非常に素敵な光景に映ったようです。 「生まれる国を間違えた」 日本のドライバー達が取った行動に海外から賞賛の嵐 翻訳元■■■（画質が良い翻訳元以外の動画を埋め込んでいます） ■ あの警備
海外「日本の本気を見た」 カナダで打ち上げられた日本の花火に大絶賛の声が殺到
北米有数の世界都市であるカナダ・バンクーバーでは、 毎年8月頃に、3カ国が競い合う形式で行われる花火の祭典、 「Honda Celebration of Light」が行われています。 今年はカナダ、イギリス、そして日本が参加しており、 昨日にトップバッターとして日本チームが登場しています （英：8月2日、加：8月5日。なお日本は14年にも参加し優勝している）。 その様子をカナダの地元紙が映像などと共に伝えているのですが、 主に実際に会場に足を運んだ方たちから、大絶賛の声が相次いでいます。 日本の花火は生で見ると相当なインパクトがあったようで、 すでに日本の優勝を確信する声が散見されました。 海外「日本ってやっぱ日本だ」 世界最大の花火に外国人が驚愕 翻訳元■■■■■ ■ 昨夜は日本の花火がバンクーバーに魔法をかけてくれたね。 +5 ■ 人生で最高の花火を見る事が出来ました。 日本は素晴ら
海外「完全にニンジャだw」 自衛隊が姫路城を清掃する姿が忍者のようだと話題に
法隆寺とともに日本で初の世界遺産となった姫路城で昨日、 陸上自衛隊姫路駐屯地の隊員たちによって「クリーン作戦」が行われました。 この作戦は1976年から続いており、今年は隊員約500人が参加。 石垣や内堀の石の間に生えた雑草を取り除く作業を行った他、 レンジャー資格を持った隊員15名が3〜5メートルの長い柄のほうきを使い、 大天守や小天守の軒下に溜まったほこりやクモの巣を取り払いました。 近年日本ではその様子がまるで忍者のようだとネット上で話題になりますが、 多くの外国人もやはり、同様の感想を抱いたようでした。 海外「日本人は誇りに思うべき」 自衛隊の迅速な震災対応に海外からも称賛の声 翻訳元■■■■■■■ ■ あの人たちはレンジャー部隊じゃない、ニンジャだ！ 国籍不明 ■ ああ、写真を見てまず思うのはそれだよな。 国籍不明 ■ 一方その頃日本では、兵士が戦場で人を傷つけるわけではなく、
海外「まただよ…日本人だよ…」 氷の中に花を咲かせる職人技に外国人が驚愕
今回は、静岡県の「氷工房にはし」さんが作り出す特別な氷の彫刻、 「フローラルアイス」の実演パフォーマンスへの反応です。 「フローラルアイス」は、氷彫刻用のドリルで彫った花のオブジェを、 数種類の食紅を使って本物の花のように鮮やかに着色していく技法。 一見すると、花のオブジェの彫刻がこのアートの肝のように見えますが、 実際には色付けの方が難しく、より作品の出来栄えに影響を与えるそうです。 完成までには約3日ほどかかり、映像はあくまでも「パフォーマンス」。 このあと、長時間形と色をとどめるための加工を行っていくとのことです。 この珍しいアートを最近になって海外サイトがこぞって取り上げており、 現在もSNS上で続々とシェアされ続けています。 コメントも多く寄せられていましたので、その一部をご紹介します。 海外「日本の平和が羨ましい」 自衛隊の特別な仕事に外国人から賞賛の声 翻訳元■■■■ ■ 今
海外「もう既に大谷の大ファンだ！」大谷翔平選手のアメリカでの人気が物凄い事に
3日（日本時間4日）に行われたインディアンス戦にて、 本拠地デビューの初打席で初アーチを記録したエンゼルスの大谷翔平選手が、 昨日行われた試合で2戦連発となる本塁打を放ちました。 大谷選手は、この前の試合と同じく8番・指名打者で先発出場。 第1打席は見逃しの三振でしたが、2点を追う5回2アウト二塁のチャンスで、 3球目のアウトコースの球を捉え、センタースタンドに運んでいます。 相手は昨季サイ・ヤング賞を獲得したクルーバー投手で、 チームがヒット1本に抑えられていた苦しい展開の中での一本でした。 なお、本拠地デビュー戦から2試合連続での本塁打は球団史上6人目。 新人では初めての快挙とのことです。 大谷選手の活躍は、所属チームは勿論MLB公式サイトも大きく取り上げており、 まだシーズンが開幕してから間もない時期ではあるものの、 現地からは大谷選手の今後に非常に大きな期待が寄せられていました。
海外「もう全部日本人に任せよう」日本の高校生マーチングバンドが米ディズニーの観客を魅了
オレンジ色の統一ユニホーム、そして高い演奏力とダンス技術から、 「オレンジの悪魔」の愛称で知られる京都橘高等学校吹奏楽部。 近年は世界進出も果たしており、100年以上の伝統を持つ米ローズパレードには、 全世界数百団体から応募があるも出場は10団体程度のみという高倍率、 さらに一度出場すると5年間出場資格がないという制約がある中で、 2012年と2018年に出場を果たしています。 今年のローズパレード本番前には、アナハイムのディズニーランドで催された、 ローズパレード出場記念パレードにも参加しており、その際の模様が先日、 海外のドラムコー（打楽器と金管楽器で編成された音楽隊）サイトで取り上げられ、 大変大きな反響を呼んでいます。 コメント欄に寄せられた反応をまとめましたので、ご覧ください。 海外「私も日本に生まれてれば…」 世界を制したチア日本代表の演技が物凄い 翻訳元■■ こちらのドラムコ
海外「日本よ、お前がナンバーワンだ」相変わらず日本の雪だるまが異次元だと話題に
今回は海外の人気サイトが投稿した、 「東京で大雪発生。結果はあなたが期待した通りのものだ」 というタイトルの記事からで、日本人の方々が制作した、 ハイクオリティーな雪だるまが多数紹介されています。 コメント欄には、雪だるまでさえ進化させてしまう、 日本人の能力に対する称賛の声が殺到していました。 その一部をご紹介しますので、ごらんください。 海外「日本の平和が羨ましい」 自衛隊の特別な仕事に外国人から賞賛の声 翻訳元■■■■ こちらから165枚の写真をご覧いただけます。 ■ 今のところ10対0で日本が世界をリードしております。 +2 イタリア ■ どうして日本人は全ての分野で才能を発揮するの？😭 +243 アメリカ ■ 日本人は全員熟練の技を備えてるものなんだろうか？ 雪だるま作りを学校で習うとか？ いずれにしてもエクセレント！ +8 国籍不明 ■ これはヤバすぎる！ 俺たちは何でこうい
海外「これが日本人なんだ！」 豪雪の中でも助け合う日本人の姿に海外から感動の声
数年に一度クラスの寒波の影響で、全国的に大雪の日が続いており、 先日福井県では37年ぶりに136センチを超える積雪が観測されました。 その影響で、県内を通る国道8号線は6日から自動車の立ち往生が発生し、 最大時にはおよそ1500台が全く動けない状態に陥りました （昨日になって3日ぶりに解消された）。 食料を手に入れることが出来ない大勢のドライバーたちのために、 国道8号線沿いにある「餃子の王将 丸岡店」は、 余った食材で焼き飯や天津飯など約500人前を作り、無償で提供。 その日お店は雪の影響で臨時休業でしたが、 店を訪れた副店長さんが急遽炊き出しを思いつき、 上司に確認したところ、「どんどんやって」と快諾を得たそうです。 また、立ち往生した車には「山崎製パン」のトラック18台も含まれており、 近くに停車していたドライバーたちに、こちらもやはり無償でパンを提供。 更に営業所に残っていた約8万
海外「俺の国の国歌にしたいw」 日本のロックバンドの楽曲が世界のハートを鷲掴み
今回ご紹介する映像は、日本のラウドロックバンド「打首獄門同好会」の、 「布団の中から出たくない」という楽曲のミュージックビデオです。 この曲ではそのタイトル通り、寒い冬に誰もが抱く、 「布団の中から出たくない」という思いが綴られており、 ミュージックビデオには、LINEスタンプなどで大人気のクリエーター、 るるてあ氏が書き下ろしたペンギンの「コウペンちゃん」を起用。 可愛らしさと激しさが共存する仕上がりになっています。 海外サイトが英語字幕を付けて投稿したところ大反響を呼び、 翻訳元の1つには3万近いコメントが寄せられています。 冬の朝、「布団（ベッド）の中から出たくない」という痛切な思いは、 世界共通のものであるようで、共感の声が殺到していました。 海外「これが俺の国の国歌なら…」 800人の『ラピュタ』合唱に外国人鳥肌 翻訳元■■■ ※特にイヤホンなどで視聴する際は音量にお気をつけくだ
海外「地球じゃないみたいだ…」 埼玉の特別な夜景が幻想的すぎると話題に
今回ご紹介する写真は、Kazuki Sato（@kaz_55oo）さんが、 先日ツイッターに投稿されたもので、埼玉県秩父市が雲海に包み込まれ、 幻想的に光り輝く様子が映し出されています。 YouTubeに他の方が動画を投稿されていたのでしたが、 やはり街が七色に輝いており、濃霧が発生した時などは、 肉眼でも写真のような光景を見ることが出来るようです。 幻想世界のような美しい光景に、海外から驚きの声が寄せられていました。 海外「こんな光景が日本に…」 『日本のマチュピチュ』に外国人が感激 翻訳元■■■（各シェアページからも） こんなんやばいやん…#秩父雲海 pic.twitter.com/g7qIQT4g8r — Kazuki Sato (@kaz_55oo) 2017年3月3日 （※雲海の発生は32秒ごろから） https://www.youtube.com/watch?v=8rpK33w
海外「日本人に恋してしまった！」日本の小学生達の振る舞いにアメリカ人が大感激
日本での日程を終え、本日午前に離日されたトランプ大統領夫妻。 トランプ大統領は離日前に自身のツイッターに、 「今回の訪日と安倍首相との友情が、我々の偉大な国に、 多くの利益をもたらしてくれるだろう」と書き込み、 今回の日本訪問が有益なものであった事を強調されています。 同行したメラニア夫人も精力的に「夫人外交」を行っており、 6日には都内の小学校を訪れ、習字を披露されるなど、 日米親善に努めていました。 米メディアがその際の子供達の歓迎ぶりを映像で伝えているのですが、 一日で再生数が100万回を超えるなど、大きな反響を呼んでいます。 寄せられたコメントをまとめましたので、ご覧ください。 「日米が組めば敵なしだ！」 日米の蜜月ぶりにトランプ支持者から喜びの声 翻訳元■■■ ■ オーマイガーッ、可愛い！！！！ 日本の子供達は愛情深いね❤️ +36 ■ 私、映像を観てたら涙が出て来ちゃったよ。
海外「『火垂るの墓』を超えた」 『この世界の片隅に』 海外の観客から絶賛の声
昨年11月に63館からスタートしたアニメ映画「この世界の片隅に」は、 SNSや口コミによって人気に火がつき、約3ヶ月で動員は150万人、 興行収入は20億円を突破し、累計公開館数は300を超えています。 第40回日本アカデミー賞最優秀アニメーション作品賞を受賞し、 第90回キネマ旬報ベスト・テンでは日本映画1位に選ばれるなど、 国内で高い評価を獲得しているこの作品は、今月メキシコに上陸しました。 メキシコでは300館ほどで上映されている（た）ようなのですが、 映画の興行成績を集積するサイト、「Box Office Mojo」を参考にすると、 １週目、2週目共に掲載されている順位以内に入っていないなど、 興行的にはなかなか厳しい状況にあるようです。 ですが、実際に作品を観たメキシコの方々からは、 そのストーリーや作画の美しさに絶賛の声が相次いでいました。 寄せられた反応の一部をご紹介しますの
海外「カッコ良すぎだろ…」 女子空手選手権決勝の試合に外国人感銘
動画は第39回全日本空手道選手権 女子 形決勝の模様です。 赤帯の宇佐美さんは第35回・37回全日本空手道選手権大会、 青帯の梶川さんは第52回・53回全日本学生選手権、第6回世界学生選手権など、 共に様々な大会での優勝経験がある、空手界では大変著名な選手のようです （宇佐美さんは2012年世界空手道選手権大会優勝を期に引退）。 凛々しく、美しく、迫力のある形の演舞に、 外国人からは様々なコメントが寄せられていました。 宇佐美里香vs梶川凜美（第３９回全日本空手道選手権） ■ 長年見てきたけど、ここ最近じゃベストの全日本選手権決勝だよ。 +3 カナダ ■ 6：47の細かな動きが鮮やか過ぎる。 イギリス ■ この人たちカッコ良すぎるだろ…… O_O +8 国籍不明 ■ ワーオ、二人から発せられる気迫が凄い……。 国籍不明 ■ どっちのカタもアメージング！ 動くたびに発する声が大好き♡ アメリ
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
