英語で『クレジットカードは使えますか？』と尋ねる方法まとめ。海外のホテルや飲食店で、クレジットカード払いできるかどうか聞きたい方に。 - クレジットカードの読みもの
今回は海外でクレジットカードを使いたい方向けに、英語で『クレジットカードは使えますか？』と尋ねる方法をまとめてみたいと思います。 英語が苦手な方は是非、参考にしてみてくださいね。 『クレジットカードは使えますか？』の伝え方： 主語次第で表現は変わる： 参考までにそのほかの英語表現を紹介： ブランド名で尋ねることも可能： JCBをディスカバーカードの加盟店で使う： 英語なんて話せなくても大丈夫： JCBカードもTry!でいける： 参考リンク： 『クレジットカードは使えますか？』の伝え方： 主語次第で表現は変わる： まず、クレジットカードが使えるかどうかを相手に投げかける場合には、相手を主語にするか自分を主語にするかで表現が異なります。 相手を主語にした場合の表現方法は下記の通り。 Do you accept creditcards?（ドゥ・ユー・アクセプト・クレディットカーズ？） Do yo
まだまだ日本は外国人に不便な国だなーと、三井アウトレットモールのトイレで思ったという話。せめて英語の併記はして欲しいところです。 - SONOTA
現在、三井アウトレットパーク木更津に来ています。そこのトイレにおいて今日、上記画像のような張り紙を見つけ、「日本ってまだまだ外国人には不便な国だなー」と思わされました。 説明するまでもありませんが、こういう注意書きをいくら日本語で書いたところで、英語圏の方はもちろん、中国語圏の方にだって伝わることはありません。たぶん異物を流すのは海外の方のほうが多いと思われるので、余計に「なんのための張り紙なのか」と思ってしまいます。 火災報知機の注意書きについても： まぁこういう張り紙は日本人のスタッフが急遽、作っただけなのかもしれないので、日本語のみになってしまう点には多少の理解は出来ます。 しかし、その横にあった火災報知機に関する注意書きについては、既成品を利用しているはずなのに日本語表記のみになってしまっていたのは残念で仕方ありません（下記画像）。 『いやいやマークで意味はわかるだろ？』という意見
もう中国人の名前を、日本語読みするのはやめようよ…という話。英語で会話をする時に、まったく通じなくて困ります。 - SONOTA
photo by European Parliament 完全なただの雑談なんですが、なぜアメリカ人やイギリス人、スペイン人といった人たちの名前は英語やスペイン語で呼ぶのに、中国人だけは日本語読みで呼ぶ風習がいまだに残っているのでしょうか？ アメリカ人…英語読みで覚える スペイン人…スペイン語読みで覚える ロシア人…ロシア語読みで覚える 韓国人…日本語読みが減り、韓国語読みが増加 中国人…日本語読みが今も多い まぁ過去の人物だとアメリカ人やフランス人であっても日本語読みしているケースも多いのですが、最近ではわざわざ日本語読みになおすケースは稀ですよね。 韓国人に関しても昔は『金大中（きむだいちゅう）大統領』なんて呼ぶこともありましたが、朴槿恵大統領はパク・クネと呼んでいると思います。 中国人だけは未だに日本語読み： それにもかかわらず、中国人だけは未だに日本語読みが主流なのはなぜなんでしょ
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
