『スター・ウォーズ』シリーズの最新作のタイトルが『スター・ウォーズ/最後のジェダイ』と発表されて以来、この「ジェダイ」(Jedi)はどういう意味なのか?の推測が、ファンの間では続いていました。 特に、このジェダイがひとりのジェダイを指しているのか? それとも「ジェダイ」という存在を指しているのか?が大きな問題でしたが、「Jedi」が英語では単数形でも複数形でも変わらず「Jedi」のため、答えは出ませんでした。 しかしio9が報じているように、この度、各国のタイトルが発表され、フランス語版の「最後のジェダイ」が「Les Derniers Jedi」であることが、Star Wars Franceによって明らかにされました。この「Les」が名詞の複数形につく定冠詞のため、『最後のジェダイ』の「ジェダイ」は複数形というわけです。 #StarWars : #LesDerniersJedi, déce