Trans Vienna -ドイツ語翻訳- : 典型的な日本人発言（ドイツ人の反応）
ttp://www.embjapan.de/forum/typisch-japanische-aussagen-t14586.html 質問 Regensburger/WZ Forum 「アメリカ製品が全ての商品棚を汚染している」ってのは典型的な日本人発言だと思うな。 お前ら、他に知ってたら教えてくれ 回答 Luki それ本気で言ってる日本人なんているの？ Regensburger/WZ Forum まぁ、日本人はアメリカの商品をあんまり高く評価してないっつうわけ。 fisch 日本人は臆病にならない限り、とか、政治に関して発言するとき、かなり馬鹿げたこと言うぜ。 俺のお気に入りはこれかな：絶対NHKを信用しちゃいけない！NHKは北朝鮮に管理されてる！韓国にも汚染されてる！ まぁ、典型的だとは言えないかな、ただこういう馬鹿げたことをすぐ言うんだ、日本人は。すぐに週刊誌やインターネットから引
Trans Vienna -ドイツ語翻訳- : 日本人と中国人、韓国人の見分けかたw(ドイツの反応)
Wie unterschiedet man Japaner, Chinesen,Koreaner...? 日本人と中国人、韓国人の見分けかたw（ドイツ人の推測） tippfele パスポートどこの国のか聞けばいいじゃんw でも真面目に答えれば、外見は全く違うと思うぜ！ よーく見てみなよ。やつらの元の顔は結構違うぜ。w 日本人の知り合いが、そいつですら他のアジア人と日本人の見分けはうまくつけられないって言ってたし。ｗ 欧米人と同じこと思ってるなｗ schokobub いやーそれは難しいわ。 特に、その３人種が同じ国に住んでいて同じ言語を喋ってるときは本当に難しいね。 でも、少しだけならポイントはあると思うよ。 中国人はとりあえず目が細い。でも日本人は目が細いって言ってもアーモンド形の目の人が多い気がする。 日本人と中国人は韓国人よりも平坦な顔つき。韓国人は結構はっきりとした骨格の人が多いよね
Trans Vienna -ドイツ語翻訳- : アニメ好きの外国人ってさ、なんで日本にいったことないのに日本好きとかいうの？w
Warum lieben viele Anime Fans Japan, obwohl sie nie in Japan waren? アニメ好きの外国人ってさ、 なんで日本に行ったことないのに日本好きとかいうの？w 質問 Jonhny97124 なんでこっちのアニメファンはアニメが好きなはずなのに「日本大好き！」って言うの？ ってゆーか日本にそもそも行ったことない人も多いんだろうし、実際の日本のことは知らないんじゃなくて？ Wunnie そりゃあアニメの影響でしょー。。 Matsumoto アメリカに行ったことないのに「アメリカ好きー」って言ってるヤツと同じだろ。 ofi21 特に若い年齢層が好きなテーマとか特定の地域に関しては、普通以上に大げさに物事が伝えられてるからじゃない？ Shulijapan 僕ら人間は幻想で考えることが多いから。 たった一人とか一つのものからのイメージで、固定
Trans Vienna -ドイツ語翻訳- : 日本人、やっぱり働きすぎじゃない?!(ドイツの反応)
help1and2more 前に、東京に住んでいた友達から聞いたんだけど、日本人っていっつも仕事ばっかりして自分の時間ってあまりない人が多いんでしょ？ そんなに働いて彼らは体も精神的にもおかしくなったりしないのわけ・・？？！ 日本では仕事をするために生きてるっていう見方が強いみたいだけど。 日本はドイツと同じくらいの大きさなのに、人口もドイツより多いよね。 それって、やっぱりなんか発展の仕方に関係あるの？ しかもその割に日本の出生率って結構低いって聞くし、一人の女性に１．２人でしょ？ ドイツはたしか１．５人だもんね。 そして年に１４日しか休みがないって本当？？ 子供は朝の６時から夜の７時まで学校なんでしょ？で、週末は多くの子供が格闘技とかのスポーツ教室に通ってるんでしょ？ 地下鉄はすっごい混んでるっていうし、年に１０人前後の人がこの込み具合で死んじゃうんでしょ？ しかもこういうことは日本の
Trans Vienna -ドイツ語翻訳- : 『あの花』に対するドイツ人の評価・反応
[Review] Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai Seba 原題『あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない』 これは第一話で気に入った。キャラクターは月並みとは言えないし、シナリオもちゃんと先が期待できるようにできている。物語は、みんなに愛されてたメンマという友達の死を経験した友達グループについて。話は、そのグループのひとりだったジンたんとそこに現れたメンマの幽霊を中心に進んでいく。その霊はジンたんにしか見えず、彼は始め、ただの幻覚かと思っていた… このアニメはとても良いオープニングともっと良いエンディングに恵まれている。これらの音楽は確実に私のお気に入りトップ１０に入る。それに、各エピソードの終わりからエンディングへのつながりが素晴らしいんだ。 第一話は確かによかったが、残念ながらこのアニメはずっとそのレベルを最
Trans Vienna -ドイツ語翻訳- : 日本は女性の敵か（ドイツの反応）
質問 -_Heliath_- ちょっと前に読んだんだけどさ、日本って女性差別激しいらしいな。君らの考えを教えてくれよ。 ElarionEulenschwinge もちろん日本には女性差別がある。でもな、女性差別まったく無い国なんてないぜ？あるんなら挙げてみてくれよ？ そのこと抜きにしたって、日本は伝統的に男性と女性の差はとてつもなく大きかったんだ。だから他の国に比べたって地下鉄なんかでセクハラの被害にあう危険ってのは大きいんだぜ。 政治的態度についてはまったくわかんないけど、ドイツみたいな女性保護を謳う法律ができたってのは聞いてない。 cuby 確かに、俺らの文化・歴史的背景からみれば、日本は根本的に女性を敵にしてるように見えるな、いや、実際そうなんだろう。 それは同時に、俺らの国がモラルのある有望な先進国であることを示している。 RipVanWinkle 理性がもてはやされた啓蒙時代、み
Trans Vienna -ドイツ語翻訳- : ドイツ人が語る日本留学
Im Land der fiesen Zeitfresser 「時間食い」の国 「東京で交換留学中、退屈した事が無かった」と、シルバーナ・ヒルトロップちゃん（１６歳)は語る。「見渡すとこにゲーセン、漫画喫茶、ピリクラ機などが沢山・・・。ここで、どう勉強に集中したら良いの？？？」 「ビバ漫画研究部！留学し、学校の部活を始め、沢山の友達ができた私。放課後、みんなで部室に集まって机の真ん中にお菓子の山を用意して、のんびり漫画を読んだりその漫画について語ったりするの。 話題の内容はだいたいが、新しいイベントや漫画／アニメに関するトピックス。時には、映画を見たり音楽を聴きながらゲームをしたりします。 ２ヶ月に一回、部活のみんなで、描いたイラストとか日常のハプニングを集めた雑誌を作るのですが、全校生徒２００人の内、８０～１００人が読んでくれてました。 でも、私の見たところ日本人は漫画よりもゲーセンとか
Trans Vienna -ドイツ語翻訳- : ドイツ人「日本語？将来考えたら中国語だろ！」ドイツの反応
Japanisch? Lernen Sie Chinesisch - das ist die Zukunft! ドイツ人「日本語？将来考えたら中国語だろ！」 （訳：１０億人以上が中国語を話している） 質問 3ur4s1a フォーラムの皆さんへ。 メディアコンツェルンからレストランの中まで、どこもかしこも、急成長し世界に君臨しようとしている中国の話題で満ちています。いったい日本はどうしてしまったんだろう。世界中が感嘆したあのメディアの反響は？なぜ日本のことになると民衆は思い込み、黙りこんでしまうのでしょう？ もっとはっきり言わせてもらえば、もしあなたたちに能力とチャンスがあったなら、どっちの国に行き、どっちの国で働きたいでしょうか？どこであなたはキャリアを邁進したいでしょうか？そしてその先には何が待っているのでしょう？ これらのことを考えればやはり、（日本ではなく）違う国（中国）を考えた方が
Trans Vienna -ドイツ語翻訳- : ドイツ人「なんで日本人って電車ん中で黙ってんの？」（ドイツの反応）
Schweigen Japaner in den offentlichen Verkehrsmitteln? ドイツ人「なんで日本人って電車ん中で黙ってんの？」（ドイツの反応） 質問 Bijin こんにちは。 ほかのフォーラムの人たちが話し合ってたんだけど。彼らは学校で「日本の電車やバスでは誰も喋ったりしない」と先生から教わったらしいんだ。ずっと黙ってるなんてちょっと気味悪い感じなんだけど。 これってどうなの？てか、これって本当のこと？違う意見ってのはある？ それともあれかな、超満員電車ではやっぱり話せないのかな。口と口が近すぎるもんな。 dschilleGGe こんにちは。 僕は夏に京都いたんだけど、一週間、東京にもいた。 だからどっちの町についても知ってる。 もし電車が満員だったら誰も喋んない（東京の話ね）。 でも、若い人たちは別で、満員電車だろうが話してたね。 京都とか大阪ではリラッ
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
