ACL2011読み会を開催しました．ご参加頂いた皆様，会場をお貸しいただいた@shuyoさんとサイボウズ・ラボさんに感謝！ACL HLT 2011ACL Anthology » P11 Unsupervised Word Alignment with Arbitrary Features by @nokunohttp://www.cs.cmu.edu/~jhclark/pubs/alignment.pdfUnsupervised Word Alignment with Arbitrary Features #aclreading View more presentations from nokuno Unsupervised Part-of-Speech Tagging with Bilingual Graph-Based Projections by @niamさんhttp://stat

先日、レーベンシュタイン距離のコードを見ていて思ったのだけど、この手法には1つもの足りない点がありました。 例えば以下の2つの文字を比べた場合です。 あした あたし 2つ目のポジションの「し」を削除し、3つ目のポジションに「た」を挿入するという2回のアクションで文字列を一致させられます。 これは、以下の文字列を比べた場合と同じコストです。 あした あたい 1つ目のパターンの方は、3つとも全て同じ文字が使われているというのに、文字列の近さは同じと判定されてしまうわけです。 レーベンシュタイン距離は「挿入」「削除」「置換」の3パターンしかサポートしていません。 これを解決するには「し」と「た」を「並べ替える」という処理が必要になります。 この処理を追加サポートしているのが、「Damerau-Levenshtein」（カタカナ表記ではなんと書けばいいのだろう）。並べ替え処理は、英語版Wikipe

印刷 メダルゲームを楽しむ８０代の女性＝２日午後、東京都葛飾区亀有３丁目のハロータイトー亀有、遠藤真梨撮影 　かつて子どもの遊び場だったゲームセンターがいま、お年寄りも楽しめる「憩いの場」になりつつある。ほかの娯楽施設より安く長く遊べる点が人気のようだ。少子化と若者の「ゲーセン離れ」に悩む業界各社も、シニア向けサービスに本腰を入れ始めた。 　８月中旬の平日昼下がり。東京都葛飾区のゲームセンター「ハロータイトー亀有」では、十数人のお年寄りが遊んでいた。 　「今日の調子はどうかい」。畳敷きベンチに座って小藤チエ子さん（７６）が野田マツさん（８６）に話しかけた。２人ともここの常連客で、通っているうちに友達になった。１０年ほど前に夫を亡くした小藤さんは「１人で家にいるとぼけてしまうけど、ここでゲームをしていれば時間を忘れられる」と語った。 　店は２年ほど前から高齢者が増え始め、今は平日昼間の利用者

In information theory and computer science, the Damerau–Levenshtein distance (named after Frederick J. Damerau and Vladimir I. Levenshtein[1][2][3]) is a string metric for measuring the edit distance between two sequences. Informally, the Damerau–Levenshtein distance between two words is the minimum number of operations (consisting of insertions, deletions or substitutions of a single character, o

In statistics, probability theory and information theory, pointwise mutual information (PMI),[1] or point mutual information, is a measure of association. It compares the probability of two events occurring together to what this probability would be if the events were independent.[2] PMI (especially in its positive pointwise mutual information variant) has been described as "one of the most import

Semantic similarity is a metric defined over a set of documents or terms, where the idea of distance between items is based on the likeness of their meaning or semantic content[citation needed] as opposed to lexicographical similarity. These are mathematical tools used to estimate the strength of the semantic relationship between units of language, concepts or instances, through a numerical descri

「大前研一ライブ」は地上波ではなかなか放送できないニュースの本質や裏側、隠された因果関係を明らかにし、それらが個人や企業­­­に与える影響を毎週詳しく解説するＢ­­­­Ｂ­­­­­­­Ｔチャンネルの会員制番組です。 無料体験サイトはこちら。 https://bbt757ch.seminar.ac/svlBOS/ この番組の最新情報が受け取れるメルマ­ガ登録はこちら。　 http://bb.bbt757.com/service/

フジテレビが「外国人持ち株比率」「韓流偏重」「表彰式カット」「韓日表記」等について公式回答 1 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)：2011/09/02(金) 20:23:30.18 ID:qsMz61C00 ?PLT 皆様へ 最近フジテレビに寄せられたご質問、ご意見について、正しい情報、状況をご理解いただくために、以下ご説明させていただきます。 ＜フジ・メディア・ホールディングスの外国人持ち株比率について＞ ○認定放送持株会社であるフジ・メディア・ホールディングス（ＦＭＨ）は、放送法により、外国人株主の議決権比率が20％未満であることが定められています。 この制限は、議決権保有が確定していない＜株式保有者の比率制限＞ではなく＜議決権を有する株主の比率制限＞です。 ＦＭＨは＜株式保有者＞の中から、議決権を有する＜株主＞として認めるための株主名簿確定作業を行う際に、外国人の＜株式保

When you buy through affiliate links in our content, we may earn a commission at no extra cost to you. Learn how our funding model works. By using this website you agree to our terms and conditions and privacy policy. We uphold a strict editorial policy that focuses on factual accuracy, relevance, and impartiality. Our content, created by leading industry experts, is meticulously reviewed by a tea